L'esperto di lingua, educazione e sviluppo Pushker Kadel. Foto fornita da Pushker Kadel.
Dopo il successo della campagna social dello scorso anno [1] [en, come tutti i link successivi, salvo diversa indicazione] sulla valorizzazione della diversità linguistica online in Asia, il progetto di collaborazione prosegue nel 2020. Ogni settimana, un attivista e sostenitore della lingua gestirà a turno l'account Twitter @AsiaLangsOnline [2] per condividere le sue esperienze, le migliori pratiche e le lezioni apprese dal lavoro di rilancio per promuovere l'uso della sua lingua madre, focalizzandosi in particolare sul ruolo di internet. Questa campagna è una collaborazione tra Rising Voices [3], Digital Empowerment Foundation [4] e O Foundation [5].
Ogni settimana, l'ospite imminente risponderà a diverse domande sul suo background e fornirà una breve panoramica della sua lingua. Questa sessione di domande e risposte (Q&A) è con Pushker Kadel (@KadelPushker [6]) che presenterà un'anteprima di quello di cui discuterà durante la sua settimana come ospite.
Rising Voices (RV): Raccontaci qualcosa di te.
Pushker Kadel (PK): I am a language, education and development practitioner involved in implementing language and education-based development activities. I spent about two and half decades on these issues in Nepal.
These days I am not directly involved in any organizations but I help organizations and individuals as per their request as a facilitator and trainer. I also provide consultation services to design language, education and development projects.
Before that, I was directly involved with two language groups [7]: Dangaura Tharu [8] and Limbu [9] in West and East Nepal respectively.
Pushker Kadel (PK): Sono un professionista linguistico, educativo e di sviluppo coinvolto nell'implementazione di attività per lo sviluppo linguistico ed educativo. Ho passato circa due decenni e mezzo su queste tematiche in Nepal. In questo momento non sono direttamente coinvolto in nessuna organizzazione, ma aiuto organizzazioni e individui su richiesta in qualità di facilitatore e formatore. Fornisco anche servizi di consulenza per ideare progetti linguistici, educativi e di sviluppo. Precedentemente, ero direttamente coinvolto in due gruppi linguistici [7]: Dangaura Tharu [8] e Limbu [9] rispettivamente nel Nepal occidentale e orientale.
RV: Su quali argomenti pensi di concentrarti durante la settimana in cui gestirai l'account Twitter @AsiaLangsOnline?
PK: I'm planning to discuss education philosophy, objectives and policy for the nation.
PK: Sto pensando di discutere la filosofia dell'educazione, gli obiettivi e la politica per la nazione.
RV: Quali sono le principali motivazioni del tuo attivismo digitale? Quali sono le tue speranze e i tuoi sogni per la politica linguistica ed educativa in Nepal?
PK: My main motivation is to create a level of awareness among the key stakeholders, which will help to reform the education system to provide quality education for all.
PK: La mia motivazione principale è creare un livello di consapevolezza tra le principali parti interessate, che aiuterà a riformare il sistema educativo e fornire un'istruzione di qualità per tutti.