Silvana Aquino su Infotecarios ci parla [1] [es, come tutti i link successivi, salvo diversa indicazione] del lancio della Mappa Letteraria del Centro di Lima e ci spiega così l'iniziativa:
Hace algunas semanas fue presentado el Mapa Literario del Centro de Lima [2], se trata de un proyecto desarrollado por los investigadores Kristel Best y Renzo Farje y auspiciado por la Casa de la Literatura Peruana, que rastrea las huellas literarias y culturales del centro de Lima, abarcando lugares emblemáticos (ausentes y vigentes) desde la década de 1930 hasta el presente.
Alcune settimane fa è stata presentata la Mappa Letteraria del Centro di Lima [2]. Si tratta di un progetto sviluppato dai ricercatori Kristel Best e Renzo Farje e sponsorizzato dalla Casa peruviana della letteratura, che individua tracce letterarie e culturali nel centro di Lima comprendendo tutti i luoghi simbolici (assenti e attuali) che vanno dagli anni '30 ad oggi.
Silvana, da buona bibliotecaria qual è, ha mostrato interesse per la presenza di biblioteche nella mappa e ne ha individuate 11. Aggiunge:
Todas estas bibliotecas además de su ubicación estratégica, su arquitectura, sus valiosas colecciones, sus servicios y actividades culturales nos ofrecen la posibilidad de adentrarnos en el mundo literario y cultural -pasado y presente- de la ciudad. Así que la próxima vez que vayas al centro histórico no dejes pasar la oportunidad de hacer #biblioturismo.
Tutte queste biblioteche, prescindendo dalla loro posizione strategica, dalla loro architettura, dalle loro preziose raccolte, dai loro servizi e dalle attività culturali, ci offrono la possibilità di entrare nel mondo letterario e culturale – passato e presente – della città. Quindi la prossima volta che vai al centro storico, non perdere l'occasione di un po’ di #biblioturismo [turismo del libro].