chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

La diretta streaming della marcia dei pinguini australiani fa sorridere il mondo

Phillip Island, Penguin Parade August 2019

Phillip Island, marcia dei pinguini dell'agosto 2019 – foto per gentile concessione di Larry Koester, utente di Flickr (CC BY 2.0)

Buone notize a risollevare gli animi in Australia e nel resto del mondo durante le chiusure e le altre restrizioni di viaggio dovute al COVID-19. Il sito di viaggi, accoglienza e intrattenimento Time Out Melbourne [en, come tutti i link successivi, salvo diversa indicazione] spiega:

It’s a rite of passage for most visitors to Melbourne – make the two-hour drive down to Phillip Island and see Australia’s largest colony of friendly, frolicking fairy penguins.

[…]lucky for us, Phillip Island Nature Parks is making sure we can see those scurrying little creatures from home.

È un rito di passaggio per la maggior parte dei visitatori a Melbourne- guidare per due ore fino a Phillip Island e vedere la più grande colonia australiana di amichevoli e buffi piccoli pinguini.

[..] fortunatamente per noi, il Phillip Island Nature Parks ha fatto in modo che potessimo vedere queste piccole creature in movimento da casa.

Il loro motto ‘È un peng-win’ è un gioco di parole con diversi significati. Peng può significare: un uccello mitologico cinese; un abbreviazione di pinguino in inglese (penguin); o indicare marijuana di alta qualità in gergo giamaicano.

Persone di tutto il mondo erano impazienti di vederla. L'ambasciatore cipriota in Australia era tra queste:

Come si può non amarli🐧? Ad ogni tramonto, più  di 3,000 piccoli pinguini marciano con la loro tipica camminata nelle loro case in spiaggia a Phillip Island. @PhillipIslandNP farà una diretta streaming della #MarciadeiPinguini alle 11 del mattino tutti i giorni a partire dal 25 agosto. Seguitela al seguente link FB/YouTube https://t.co/XTMejMt7td

Lisa Simpson sperava di seguirla da Londra:

La felicità è la quotidiana #MarciadeiPinguini @PhillipIslandNP!
Come possono questi piccoli pinguini non farti sorridere?🐧🐧🐧

Jag Bani, un giornale indiano in lingua punjabi, ha condiviso con i suoi followers su Twitter [pa]:

Australia: 770 mila persone nel mondo guardano ‘La Marcia dei Pinguini’ online.

Il presentatore commenta spiegando aspetti come il fatto che i Pinguini Minori siano la specie più piccola. Sono anche noti come i ‘Fairy Penguin’ (Pinguini Fatine). Era anche possibile fare domande nei commenti alla diretta. Migliaia lo hanno fatto. La loro tipica camminata è stato un tema ricorrente.

A maggio, il commentatore sportivo della BBC ha creato questa parodia:

C'era l'alta marea quando i pinguini sono arrivati  all'area di osservazione del Phillip Island Nature Parks quando la foto iniziale è stata scattata. È avvenuto durante la seconda diretta streaming al tramonto, alle 18:00 EST o alle 7:00 UTC. Il centro visitatori è correntemente chiuso a causa del lockdown nello Stato di Vittoria.

Grazie a tutti coloro che si sono collegati la notte del grande lancio di Live Penguin TV! Abbiamo avuto oltre 771,000 visualizzazioni la scorsa notte da tutto il mondo. Se te lo sei perso, o ti sei collegato tardi, non preoccuparti perché ci saremo anche stanotte! Alle 18:00 AEST su Facebook o YouTube 🐧😁

Più di un milione di visitatori si sono collegati nelle prime due notti. 602 pinguini hanno attraversato la spiaggia la seconda notte. Ebbene sì, qualcuno ha il compito di contarli.

Livestream of Phillip Island Penguin parade

La marcia dei pinguini di Phillip Island – L'autrice della foto della diretta del 26 August 2020

Finché disponibile, puoi vedere la diretta su YouTubeFacebook.

Puoi anche vedere il video dell'evento:

C'è una colonia di pinguini anche in un sobborgo di Melbourne, al molo di Santa Kilda, uno dei posti preferiti del jogger Spiderman. L'area pubblica di osservazione è pure stata chiusa per il lockdown.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.