chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Il Festival dei morti in Giappone

みなとみらい大盆踊り

Danza di Minato Mirai Bon (みなとみらい大盆踊り) postata dall'utente di Flickr muratama. Licenza: CC BY-SA 2.0.

Ogni anno, a metà agosto, in Giappone si celebra Obon (お盆), il Festival dei Morti, ovvero quando il morto torna a casa dai suoi antenati per diversi giorni e trascorre del tempo con i vivi. Di solito Obon si svolge il 15 de agosto [it] in Giappone. Nel 2016 il 15 agosto è stato un lunedì e, insieme ad un nuovo giorno festivo, il Mountain Day [en], l’ 11 agosto, ha fatto sì che la gente godesse di un fine settimana lungo 5 gioni. Molte famiglie sono rientrate a casa per festeggiare Obon.

I balli di Bon (盆踊り, Bon Odori) si svolgono alla stessa maniera in tutto il Giappone. Questi balli sono organizzati nei quartieri vicino a luoghi come santuari Shinto, tempi buddisti, piazze pubbliche, compresi parcheggi di supermercati.

Molti partecipanti postano su Instagram le loro fotografie e video dei loro festival Bon locali.

Generalmente le decorazioni dei balli Bon includono lanterne, bandierine rosse e bianche, una torre o piattaforma per i musicisti e per chi suona il taiko o il tamburo.

#fukuoka #藍島 #nikon #d610 #写真 #photography #夏祭り #盆踊り

Foto enviada por SHIBATA HARUNA (@867_48t) el 17 de agosto 2016 a las

Le canzoni tradizionali sono interpretate in diretta o trasmesse attraverso degli altoparlanti.

#盆踊り#積川町#地元#泉州河内音頭#OBON#dance

A video posted by 木村哲也 (@kim.te2.626) on

Tutti gli abitanti del quartiere si lanciano nella danza Bon, soprattutto le famiglie con bambini.

#盆踊り#息子#笑顔#提灯#やぐら#bonfestivaldance#son#smile#face

Foto inviata da miyuki (@me.you_key97) il 17 agosto 

La danza annuale di Bon rappresenta anche una festa di quartiere dall'atmosfera carnevalesca. Ci sono giochi e differenti tipi di piatti da mangiare in estate come il kakigori o il ghiaccio tritato.

Siamo stati con degli amici del quartiere alla danza Bon, c'erano molti bambini in età prescolare. Tutti ballavano come pazzi. Tornando a casa ho avuto la possibilità di parlare con altre madri.

In Giappone alcune danze Bon sono molto diffuse tanto da attrarre migliaia di spettatori in Giappone. Il festival Awa Odori [en] nella prefettura di Tokushima è probabilmente il più famoso festival di danza Bon giapponese poichè attrae in città almeno un milione di persone ogni anno.

Didascalia: Primo giorno della Awa Odori a Tokushima (12 agosto 2016)

Danze di gruppo si succedono attraverso il Giappone. Qui di seguito una danza d'estate a Kumamoto, nell'isola di Kyushu ― il Festival delle lanterne di Yamaga:

Le luci nella notte sono sempre belle.

こないだの町内の盆踊り #祭り #盆踊り #浴衣 #町内のお偉いさんいっぱい

Foto inviata da nico 月の輪美容所 (@nicotukinowa) il 17 agosto 2016 alle 

La danza Bon nella nostra città.

Potete vedere altre immagini della danza Bon utilizzando l'hashtag di Instagram #盆踊り.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.