- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Aomori Nebuta: il più sorprendente festival estivo giapponese

Categorie: Asia orientale, Giappone, Arte & Cultura, Citizen Media, Fotografia, Media & Giornalismi
青森ねぶた祭

Screenshot dal video del canale YouTube ufficiale di Discover Nippon [1].

Il Festival di Aomori Nebuta [2] [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] è uno dei più grandi e più popolari festival annuali del Giappone. Come suggerisce il nome, si tiene ad Aomori [3], il capoluogo della prefettura di Aomori nella punta orientale dello Honshu – si svolge anche nel vecchio castello della città di Hirosaki, dove è chiamato Festival Nebuta [4]. L'evento dura tre giorni del mese di agosto, ed è caratterizzato dall'esibizione di decine di carri illuminati, alti più di nove metri, che rappresentano celebri personaggi della storia e della mitologia giapponese. È una vista spettacolare, che ovviamente genera post sui social media altrettanto sorprendenti.

Aomori's Nebuta is One of Japan's 3 largest festivals. This large fancy warrior dolls are so Amazing!!! . . #三井寺合戦 新田四天王大暴れ 作: 北村 蓮明 #Nbuta #青森ねぶた #festival #ねぶた祭 #KSUKETRIP [5]

A video posted by KSUKE (@ksuke_jpn) on

Aomori Nebuta è uno dei tre più grandi festival del Giappone. Queste enormi maschere di guerriere sono magnifiche! # battaglia di Miidera [6]  Nittashi-tennō all'attacco Artista: Kitamura Renmei

Estitono varie teorie [7] sulle origini del festival di Nebuta. Qualcuno ha sostenuto che potrebbe essere una variazione del festival di Tanabata [8] [it], tradizionalmente celebrato in molte parti del Tohoku, sempre nel mese di agosto. Un'altra teoria suggerisce che i carri, i tamburi e le danze siano stati tramandati da più di mille anni, dall'epoca in cui gli eserciti del Giappone occidentale viaggiarono verso nordest per soggiogare il popolo indigeno degli Emishi [9] che abitava la regione.

L'evento, che si tiene nella città di Aomori all'inizio di agosto, attrae visitatori da tutto il Giappone e dal resto del mondo.

It's hard to imagine how big these things are… ねぶたの大きさがInstagramあまりわからないけど… [10]

A photo posted by Jerel Henderson (@jerelh) on

Difficile immaginare quanto grandi siano questi cosi vedendoli su Instagram

Il festival comprende molto altro oltre a questi carri giganteschi e stupendamente illuminati — flauti, percussioni e ballerini si uniscono per creare un evento indimenticabile. Un video di un'ora del festival del 2016 su YouTube offre una panoramica di cosa prevede l'evento:

Dal 2016 inoltre gli abitanti di Tokyo possono ricevere un assaggio dell'evento senza bisogno di viaggiare fino ad Aomori: uno spazio comunitario della capitale, Meguro Gajoen [11], ospita per due mesi la mostra Wa no Akari (Illuminazioni giapponesi) nel celebre spazio chiamato Hyakudan Kaidan [12] (Scala dei cento gradini).

和のあかりねぶた祭 #和のあかり #百段階段 #和のあかり百段階段展2016 #目黒雅叙園 #ねぶた祭 #目力 #迫力満点 #写真好きな人と繋がりたい #日本の夏 #夏の思い出 #夏の風物詩 #nikond600 #light #wp_japan #tokyo #airy_pics #instagramjapan #team_jp_flower #pics_jp #まつり #見応えたっぷり #retro_japan_ #pics_jp2016 #retro [13]

A photo posted by Raka*(らか) (@rakafleur) on

Festival delle illuminazioni in stile giapponese alla Hyakudan Kaidan a Meguro, Tokyo (2016) #wp_japan #tokyo #airy_pics #instagramjapan #team_jp_flower #pics_jp #retro_japan_ #pics_jp2016 #retro

久しぶりの目黒雅叙園 其の2 #四角い写真 #ねぶた祭 #目黒雅叙園 [14]

A photo posted by akinori.tsuru (@darknoid) on

Vengo a Meguro Gajoen per la prima volta da un bel po’ di tempo: due carri in mostra #MeguroGajoen #NebutaFestival

Ciononostante, per le molte persone che vanno fino ad Aomori, il vero festival di Nebuta vale la pena del viaggio — ed è un modo singolare di trascorrere l'estate:

[やってまれ、やってまれ〜〜] 北国の #夏祭り 、 #ねぶた祭 見に行きました .。. . 地上20メートルの #立ねぶた が、大迫力でしたよ〜.。. . 今週も夏を楽しみましょうね♡.。. . #北の国から2016 #祭 #夜祭り .。. [15]

A photo posted by aiko (@hondaaiko0810) on

“Dateci dentro! Dateci dentro!” Il #festival dell'estate del nord, sono andata a vedere il #festival di Nebuta. Il carro Nebuta alto venti metri era davvero impressionante! … Anche questa settimana godiamoci l'estate ♡ #2016 al nord #festival #festival di sera