Fuggire o non fuggire? Questo è il dilemma in Sri Lanka'dobbiamo restare, combattere e fare la nostra parte'scritto da GroundViews tradotto da Laura Carlevero25 febbraio 2022
Nell'anno delle elezioni si riduce la libertà di stampa in AngolaL'attuale presidente, João Lourenço, è stato eletto nel 2017scritto da Global Voices Lusofonia tradotto (en) da Giovana Fleck, Laura Carlevero25 febbraio 2022
Beirut: il sapore amaro della crisi in una tazza di caffèCon l'economia a picco le visite ad Hamra si riduconoscritto da Omar Boutine tradotto da Laura Carlevero25 febbraio 2022
Le Olimpiadi invernali di Pechino: un matrimonio accanto a un funeraleÈ politico stare dalla parte dell’oppresso e non dell’oppressore?scritto da Kok Bayraq tradotto da Giada Pierri25 febbraio 2022
L'alfabeto del Carnevale di Trinidad e Tobago in stile TikTok'A' sta per "mercoledì delle ceneri"; e il resto? scritto da Janine Mendes-Franco tradotto da Dalila Neri25 febbraio 2022
La spinta ai finanziamenti per la Grande barriera corallina prima delle elezioni in Australia lascia dei dubbiPiano di riabilitazione da 1 miliardo ma niente sul cambiamento climaticoscritto da Kevin Rennie tradotto da Mariasole Cailotto25 febbraio 2022
Le forze pro-democrazia birmane ricordano l'anniversario del colpo di stato con uno “sciopero silenzioso”Gran parte delle città si sono svuotate per sei orescritto da Mong Palatino tradotto da Veronica Paolacci25 febbraio 2022
La posizione russa sulla guerra in Ucraina non è compattaArrestati gli oppositori del Cremlino sulla guerra in Ucrainascritto da Filip Noubel tradotto da Anna La Mattina25 febbraio 2022
Reazione inaspettata a Praga dopo l'invasione russa dell'UcrainaLa cultura russa e l'invasione russa sono due cose diversescritto da Filip Noubel tradotto da Silvia Bianchi25 febbraio 2022
Lunga fila di rifugiati ucraini ai confini con Moldavia, Slovacchia e PoloniaComincia l'attacco russo, molti ucraini cercano rifugio altrovescritto da Filip Noubel tradotto da Marco Puliti25 febbraio 2022