Uno screenshot dell'intervista televisiva al ministro delle Finanze Nureddin Nebati. TRT news.

La Twitter sfera turca è diventata piena di meme e battute dopo che il nuovo ministro del tesoro e delle finanze del paese, Nureddin Nebati, ha esclamato in un'intervista televisiva che l'economia era per il “brillare” nei suoi occhi. Lo scintillio è stata la risposta del ministro a una domanda sugli indicatori economici mentre il paese sta attraversando la peggiore crisi finanziaria [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] di sempre, in gran parte causata dalle politiche economiche non ortodosse del presidente Recep Tayyip Erdoğan, ora soprannominate Erdoganomics.

Nebati ha risposto alle domande il 21 dicembre in un'intervista televisiva al giornalista Gülçin Üstün Can sul nuovo pacchetto di salvataggio introdotto dal Partito Giustizia e Sviluppo al governo volto a proteggere i depositi di lire da un ulteriore deprezzamento. Quando Can ha chiesto al ministro di condividere alcuni dei dati, il ministro ha schivato la domanda, dicendo invece audacemente: “Lascia che non dia i numeri ora. Puoi guardarmi negli occhi? Cosa vedi?» Colta di sorpresa, la giornalista ha detto di aver visto la felicità ma che le piacerebbe anche saperne di più sui numeri, a cui il ministro ha detto: «L'economia è questione di numeri. Si tratta di desideri, fiducia, stabilità e aspettative. L'economia è il luccichio negli occhi. I miei amici vedono lo scintillio nei miei occhi.

Yeni Ekonomi Modelimiz ; GEA

Gözler ekonominin aynasıdır.. #kae#inegöl#deva#Nebatipic.twitter.com/PwRNnvnT7D

— Kahmeterbay (@kahmeterbay) 22 dicembre 2021

Il nostro nuovo modello economico: EME (Gli occhi sono lo specchio dell'economia).

Il ministro, nominato a dicembre 2021, è un lealista del presidente Erdoğan che non ha una laurea in economia. L'ex ministro delle finanze turco era il genero del presidente Erdoğan, Berat Albayrak, che si è dimesso inaspettatamente nel novembre 2020 dopo che suo suocero aveva licenziato l'allora governatore della Banca centrale Murat Uysal.

Le dimissioni di Albayrak sono seguite a “una nuova ondata di turbolenze per la lira turca”, con la banca centrale che ha speso “decine di miliardi di dollari delle sue riserve in valuta estera” nel tentativo di difendere la lira.

A sostituire Albayrak è stato Lutfi Elvan, ma si è dimesso all'inizio di questo mese a causa della crisi valutaria. Nebati, è stato viceministro del tesoro e delle finanze ed è ora il terzo ministro delle finanze nominato dalle dimissioni di Albayrak lo scorso anno.

Il nuovo ministro sembra aver scelto una strada diversa. Basandosi sulla paura e sul luccichio nei suoi occhi.

Il 25 dicembre, parlando ai capi del comune dell'AKP in una riunione, il ministro ha alluso alle conseguenze per coloro che si rifiutano di conformarsi alle nuove politiche. Altri hanno riferito che le forze di sicurezza della polizia giravano nei negozi di alimentari applicando riduzioni di prezzo.

Security forces going around shops and supermarkets in the Ankara district of Polatlı and telling staff which prices are too high and need to be lowered. https://t.co/6nX08kH5jK

— Ankaralı Jan (@06JAnk) December 25, 2021

Le forze di sicurezza girano per negozi e supermercati nel distretto di Polatlı ad Ankara e dicono al personale quali prezzi sono troppo alti e devono essere abbassati.

In una lettera indirizzata al ministro delle Finanze, un operaio di fabbrica ha scritto che lo scintillio negli occhi del nuovo ministro va a spese del popolo [tr]:

O ışığı biz de işçiler olarak gördük ama sorun şudur ki o ışık bizim gözlerimizden çaldığınız ışıktır. Geleceği ile oynadığınız gençlerin, düşük maaş ile 1 e geçinmeye çalışan emeklilerin ve issiz bıraktığınız bir sürü insanın gözlerinden çaldığınız ışıktır. O ışığı aynı zamanda memleketteki bütün patronlarda görüyoruz.

“Abbiamo visto quel luccichio anche come lavoratori, ma il problema è che lo scintillio ci è stato rubato. Quello scintillio appartiene ai giovani con cui hai giocato il futuro, ai pensionati che lottano per arrivare alla fine del mese a causa dei bassi salari e a decine di disoccupati che hai lasciato alle spalle. Vediamo quello scintillio negli occhi di tutti i capi di questo paese.”

Erdoganomica

L’  ultimo intervento del presidente è incentrato sulla soppressione della “domanda di dollari degli investitori al dettaglio. Se il calo della lira rispetto alle valute forti supera i tassi di interesse delle banche, il governo pagherà il differenziale ai detentori di depositi in lire”.

“Ricevi il tasso di deposito corrente e per di più puoi ottenere il differenziale, quindi questo è un incentivo per i detentori di valuta estera a passare alla lira”, ha spiegato Emre Akcakmak, amministratore delegato di Greenwest Consultancy a Dubai in un'intervista con The Economist. Ma Akcakmak ha avvertito che l'incentivo “non è sostenibile, perché l'onere per il tesoro aumenterà fintanto che sarà in vigore”.

L'annuncio dell'intervento per ora ha funzionato. La lira turca ha guadagnato parte del suo valore perso, “passando da 18,36 a un minimo di 11,11 rispetto al dollaro”.

Intervento backdoor

Alcuni analisti sospettano che il drastico calo dei tassi di cambio in Turchia sia stato innescato dopo che il governo ha speso oltre 100 miliardi di dollari  delle riserve della banca centrale per impedire il deprezzamento della lira, cosa che il governo al potere ha negato. Sebbene il governo affermi di non essere intervenuto nell'ultimo calo, “il calo di 5,9 miliardi di dollari probabilmente segnala un intervento backdoor simile alle operazioni eseguite in due anni dall'ottobre 2018, quando gli istituti di credito statali hanno venduto dollari per sostenere la valuta locale”, ha riferito Bloomberg.

Secondo il Wall Street Journal, “la banca ha munizioni limitate per progettare una ripresa su vasta scala della lira senza un cambiamento nella politica di Erdogan, che ha cercato di combattere l'inflazione impennata con tagli dei tassi di interesse, un corso che la maggior parte degli economisti dire peggiorerà il problema”.

Parlando con WSJ, Timothy Ash, uno stratega dei mercati emergenti presso BlueBay Asset Management, ha dichiarato: “Siamo arrivati a un punto in cui riconoscono che siamo sull'orlo di un problema sistemico e se non possono aumentare i tassi, usano l'estero intervento monetario”.

Tali interventi hanno anche lasciato le riserve della Banca centrale turca “con una riserva netta negativa in valuta estera”.

 Nel frattempo, coloro che criticano le politiche economiche poco ortodosse del governo sono stati “accusati di aver violato un articolo della legge bancaria che tutela la reputazione delle banche”. Il 27 dicembre, l’ Agenzia di regolamentazione e vigilanza bancaria , l'organismo di vigilanza bancaria del paese, ha presentato denunce penali contro diverse persone, inclusi ex capi dell'autorità monetaria, economisti, legislatori e commentatori dei media.

 Emin Çapa, un economista indipendente accusato di aver violato la legge, ha negato le accuse sul suo conto personale [tr]:

Dostlarım desteğiniz için teşekkür ederim. Birazdan “gelecek” hakkında yapacağım konuşma başlayacak.

Ayrinti bilmiyorum. Ama bunun benim korkutması, yıldırması mümkün değil.

Halkıma gerçekleri söylemek hem vatandaşlık, hem insanlık, hem mesleki sorumluluğum.

— Emin Çapa (@ecapa_aklinizi) 27 dicembre 2021 

Ti ringraziamo per il supporto. Parlerò a breve. Non sono a conoscenza di tutti i dettagli. Ma questo non mi spaventerà né mi scoraggerà. È mia responsabilità di cittadino, umano e professionista continuare a raccontare la realtà alla mia gente.

All'inizio di questo mese, la polizia ha arrestato tre personalità di YouTube per aver intervistato cittadini sulle loro difficoltà finanziarie. Sono stati tutti posti agli arresti domiciliari con l'accusa di “istigazione all'odio e animosità contro alcuni gruppi” e pubblicamente “denigrazione dello stato e del governo”.

Erdoğan si è anche scagliato contro coloro che si lamentavano della disoccupazione. Parlando ai lavoratori della provincia turca di Gaziantep, il presidente li ha definiti “ingrati”, aggiungendo che ci sono lavori per chiunque stia cercando.

I sentimenti al di fuori del palazzo presidenziale sono piuttosto diversi. Le file di pane più lunghe, le preoccupazioni per le spese quotidiane e la fiducia sempre più erosa  nel governo stanno segnalando potenziali problemi per la coalizione di governo in vista delle elezioni del 2023. Secondo l'ultimo sondaggio dell'agenzia elettorale Metropol, i sindaci di Istanbul e Ankara, entrambi rappresentanti del principale Partito popolare repubblicano di opposizione, sono i favoriti per le elezioni presidenziali.