L'incapacità di agire dello stato consente la violenza sessuale online in Macedonia del Nord?

Manifestante con il cartello “Beyond Pissed Off” a Skopje, Macedonia del Nord. Foto di Elena Gagovska, via Unbias the News. Usato con il permesso.

Questo articolo è stato scritto in origine da Elena Gagovska, curato da Tina Lee e pubblicato su Unbias The News [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione]. Una versione editata è stata pubblicata da Global Voices in due parti come parte di un accordo di condivisione dei contenuti. Leggi la prima parte qui [it]. 

Dopo che un canale privato di Telegram chiamato Public Room è stato nuovamente trovato colpevole per la condivisione di immagini non consensuali e informazioni private su donne e ragazze, c'è stato un invito ad agire da parte dello Stato. Minacciando di vietare l'app, l'allora primo ministro sembrava indicare che Telegram avesse la responsabilità di tutto ciò.

Incapacità di agire?

Dopo la protesta stradale che ha avuto luogo a Skopje, la capitale della Macedonia del Nord, nel febbraio 2020, in cui si chiedeva la fine delle impunità per le violenze sessuali , nessuna azione è stata intrapresa dallo Stato. Diverse azioni di guerra e due conferenze stampa della Piattaforma per l'Uguaglianza di Genere — un'ampia coalizione di società civile e organizzazioni non governative –  hanno avuto luogo dopo la protesta risultando in una reazione ostile da parte dell’ Unione della Polizia Macedone (un sindacato di impiegati della polizia). Parte della dichiarazione diceva:

“As a trade union, we will not allow individual cases to be generalized and — through those generalizations — for police officers to be insulted and belittled as being unprofessional, unethical, or not sensitized to gender issues, or that police officers are guided by prejudice and stereotypes when performing their duties.”

“Come sindacato, non permetteremo che i singoli casi siano generalizzati e – attraverso queste generalizzazioni – che gli ufficiali di polizia siano insultati e sminuiti come non professionali, non etici o non sensibilizzati alle questioni di genere, o che gli agenti di polizia siano guidati da pregiudizi e stereotipi nell'esercizio delle loro funzioni.”

Tuttavia, è abbastanza chiaro che la polizia macedone non solo ha una storia di non prendere sul serio la violenza di genere, ma anche che non hanno condotto correttamente l'indagine quando si è trattato delle vittime di “Public Room”.

“Se la polizia fosse stata seria nel perseguire un'indagine, non ci sarebbe stato bisogno di coinvolgere Telegram”, ha detto Irena Cvetkovic a Unbias the News.

“A real investigation would have involved either police officers infiltrating the group or the police actually listening to the victims, since they are the ones who know best to whom they sent their pictures. In other words, by taking witness testimony from the victims, the police could have found their first suspects.”

“Una vera indagine avrebbe coinvolto sia gli ufficiali di polizia infiltrati nel gruppo che i poliziotti che effettivamente ascoltano le vittime, dal momento che sono loro che sanno a chi hanno inviato le loro foto. In altre parole, prendendo testimonianze delle vittime, la polizia avrebbe potuto trovare i loro primi sospetti.”

Il processo dei due autori e amministratori accusati della chat Telegram è iniziato il 22 Luglio, 2021. Sono stati accusati solo di produzione e distribuzione di pornografia infantile, e non sono ancora stati condannati.

Un problema in tutti i Balcani

Nel frattempo, gruppi simili a Public Room sono apparsi a livello regionale con reazioni ancora minori da parte delle autorità. Radio Free Europe ha riferito che nel Marzo 2021 è stato scoperto che foto private, video e informazioni private di un numero indefinito di donne sono stati condivisi su un canale Telegram chiamato “Ex YU balkanska soba” (Ex-Yugoslavia Balkan Room) a circa 35,000 membri. È stato riferito che il gruppo è stato chiuso e che l'amministratore del gruppo è stato arrestato, ma non è chiaro se le vittime hanno avuto giustizia.

Anche Balkan Insight ha pubblicato di recente un articolo completo sulla prevalenza del revenge porn e delle molestie sessuali online come un problema a livello dei Balcani che è stato affrontato in modo inadeguato dalle autorità.

Poiché gli attivisti hanno visto questo tipo di violenza sessuale online come un problema diffuso nei Balcani, il 15 Aprile, 2021, 138 organizzazioni sociali civili hanno rilasciato una dichiarazione congiunta contro la violenza sessuale online chiedendo alle autorità di perseguire i colpevoli.

La nuova legge sullo stalking potrebbe rendere giustizia alle vittime della Public Room?

Oltre che richiedere un'indagine approfondita del caso Public Room, perseguimento penale degli autori, e la gestione professionale dei casi di violenza di genere, la Piattaforma per l'Uguaglianza di Genere ha anche chiesto una nuova legge sia aggiunta al Codice Penale per affrontare specificamente le molestie sessuali online.

Il giorno prima delle proteste dell'8 Marzo, l'allora primo ministro Zaev scrisse un post su Facebook a supporto delle vittime e annunciò che il governo stava creando un iter per introdurre due nuove leggi relative a molestie sessuali e stalking.

Il 27 Luglio, 2021, l'allora ministro della Giustizia Bojan Marichic ha annunciato che un nuovo atto penale chiamato stalking, che terrà conto delle molestie sessuali online, è stato aggiunto al codice penale. Mentre il reato deve ancora essere votato in Parlamento per poter entrare ufficialmente nel codice penale, è stato visto in gran parte come un primo passo positivo, anche se è arrivato troppo tardi. Egli ha dichiarato:

“A person who without authorization follows, persecutes or otherwise interferes in the personal life of another person, or establishes or tries to establish unwanted contact with them, by moving in the space where that person is, by abusing personal data, by using the media and other means of communication, or is otherwise psychologically abusing, harassing or intimidating them, will be punished with a fine or up to three years in prison.”

“Una persona che senza autorizzazione segue, perseguita o interferisce in altro modo nella vita personale di un'altra persona, o stabilisce o cerca di stabilire contatti indesiderati con essa, spostandosi nello spazio in cui si trova, abusando dei dati personali, usando i media e altri mezzi di comunicazione, o altrimenti abusando psicologicamente, molestando o intimidendoli, sarà punita con una multa o fino a tre anni di carcere.”

Tuttavia, Nataša Boškova di Coalition Margins, ritiene che Public Room avrebbe potuto essere indagato dalle istituzioni responsabili anche nell'attuale quadro giuridico.

“L'assenza di un reato separato nel codice penale è solo una scusa per le autorità di non agire in modo efficace come nel caso “Public Room”. Se c'è davvero una volontà, c'è un quadro giuridico in base al quale le attuali azioni nel caso “Public Room” possono essere incluse”, ha detto Boškova a Unbias the News.

“Sono attualmente in preparazione modifiche al codice penale ai sensi della Convenzione di Istanbul. Ma, come praticante di legge, penso che non si possa cambiare molto nella protezione delle vittime di violenza di genere solo adottando cambiamenti giuridici se non si lavora per cambiare gli atteggiamenti e trasformare le istituzioni nella direzione di comprendere i rapporti di potere e le dinamiche di genere nella nostra società,” ha aggiunto.

3 Febbraio, 2022, protesta contro l'impunità per i predatori sessuali a Skopje, Macedonia del. Foto di Vančo Džambaski, CC BY-NC-SA.

Verso la prevenzione: l'inizio del programma pilota di educazione sessuale

Un altro discorso che sia le femministe che altri sostenitori hanno esposto è la necessità non solo di punire i crimini che sono già accaduti, ma anche di lavorare sulla prevenzione.

Molti credono che la chiave per la prevenzione è istituire un'Educazione Sessuale Completa (CSE). HERA (Health Education and Research Association), un'organizzazione non governativa locale che è parte dell'International Planned Parenthood Organization (IPPF), ha guidato la campagna per l'educazione sessuale nelle scuole pubbliche macedoni e insieme al Ministero della Pubblica Istruzione ha lanciato il primo programma di educazione sessuale nel paese.

Iniziata a Settembre 2021,un nuovo programma di educazione sessuale annuale è stato implementato per gli studenti di nono grado a Tetovo e Skopje (sia in ambienti urbani che rurali) dove il CSE è attualmente insegnato come soggetto elettivo.

“Il fatto successo con “Public Room”, così come il picco della violenza domestica da inizio pandemia, è solo la prova che abbiamo disperatamente bisogno di implementare il CSE nelle scuole come metodo di prevenzione,” Ha dichiarato Katerina Ivanova, un'esperta educatrice sessuale con HERA e studente di legge che ha aiutato a formare gli insegnanti della scuola pubblica che stanno insegnando CSE nel programma pilota, a Unbias the News. Ha aggiunto:

“In order to become an emancipated society in a sexual, gendered, and health aspect, we must have equal access to all this information. That is why I believe that the start of this institutional implementation is so important.”

“Per diventare una società emancipata dal punto di vista sessuale, di genere e sanitario, dobbiamo avere pari accesso a tutte queste informazioni. Ecco perché credo che l'inizio di questa attuazione istituzionale sia così importante.”

Tuttavia, il programma pilota CSE una lunga serie di opposizioni dalle emergenti forze reazionarie. Un'organizzazione di estrema destra chiamata Od Nas Za Nas (che si traduce in “Da noi per noi”), che negli ultimi tempi ha diffuso teorie anti-vaccinazione e contro la Genitorialità programmata, ha minato il programma CSE per mesi attraverso la diffusione di notizie false e moralistiche, intorno al fatto che il programma CSE insegnerà agli studenti circa il concetto di genere.

Il presidente dell'organizzazione Gordana Godjo è anche una nota credente di QAnon e un’attivista anti-vaccinazioni, che ha incoraggiato i manifestanti alle proteste contro le misure da Covid-19, il 15 Agosto, 2021 a tagliare le loro mascherine.

Godjo è diventata il leader de facto del movimento di educazione anti-sex e il 29 agosto 2021 ha espresso pubblicamente gratitudine ad una scuola media a Kučevište, un villaggio nei pressi di Skopje, che l'ha invitata a parlare con i genitori dell'educazione sessuale, presumibilmente diffondendo disinformazione sul programma reale ai genitori. “I genitori erano increduli”, ha scritto Godjo.

Con le autorità che si muovono ancora troppo lentamente, ignorando i casi di violenza di genere e un movimento reazionario di educazione anti-sesso sempre più organizzato, non è chiaro se un altro Public Room può essere impedito in Macedonia del Nord nel prossimo futuro.

Leggi il rapporto completo qui.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.