- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Stigmatizzazione LGBTQ+ nella Repubblica Ceca: una tendenza preoccupante tra i politici locali

Categorie: Europa centrale & orientale, Repubblica Ceca, Citizen Media, Cyber-attivismo, Diritti gay (LGBT), Diritti umani, Donne & Genere, Giovani, Governance, Media & Giornalismi, Bodily autonomy around the world

Manifestazione a sostegno della comunità LGBTQ+ nella Repubblica Ceca e in Slovacchia nella centrale Piazza Venceslao di Praga il 26 ottobre. Lo striscione principale dice “Non voglio avere paura di morire solo perché esisto”. Foto di Filip Noubel, usata con permesso.

La Repubblica Ceca è spesso descritta come una società tollerante, anche per la comunità LGBTQ+, in particolare nel contesto dell'Europa centrale o orientale, dove l'omofobia è ancora dilagante [1] [en] in molte comunità. Eppure le persone queer continuano a essere legalmente discriminate e ad affrontare stigmatizzazione sociale e culturale.

La Repubblica Ceca ha autorizzato le unioni registrate per le persone dello stesso sesso nel luglio 2006, ma entro il 2020 le avevano usate meno di 4.000 coppie [2] [cz, come tutti i link successivi, salvo diversa indicazione], anche se garantirebbero loro l'accesso a determinati diritti (notifica nei documenti di identità, residenza per i partner non appartenenti all'Unione europea) e istituzioni. Mentre questo è stato un importante passo legale, il matrimonio gay è ancora negato, e vari governi e politici ne hanno apertamente respinto il concetto. Non avere un matrimonio gay significa che migliaia di bambini che vivono in famiglie LGBTQ+ [3], così come i loro genitori dello stesso sesso, vivono in scappatoie legali, e che i diritti di visita o sul patrimonio sono limitati o negati.

Una delle molte conseguenze della discriminazione legale è che apre le porte alla stigmatizzazione e rafforza la falsa idea che le persone LGBTQ+ possano essere trattate come cittadini di seconda classe. Le persone queer possono diventare bersaglio di incitamento all'odio nei discorsi politici, nel mondo accademico e nei media, e possono essere rappresentate come una minaccia a ciò che viene presentato come “valori tradizionali”. Questo viene fatto senza alcuna conoscenza delle tradizioni culturali e storiche, che dimostrano che le persone queer hanno sempre fatto parte della società ceca [4].

La comunità LGBTQ+ è stata strumentalizzata da politici conservatori e funzionari eletti come parte di un discorso paneuropeo che demonizza la comunità e la accusa di imporre i suoi secondi fini con il sostegno della legislazione, delle istituzioni e dei programmi dell'Unione europea. Le versioni più estreme di ciò possono essere viste in Russia, Bielorussia, Ungheria e, in una certa misura, Polonia e Slovacchia, ma la Repubblica Ceca non è immune da tali dichiarazioni.

Ad esempio, Tomio Okamura, il capo del partito di estrema destra SPD [5][it], ha detto a verbale il 29 aprile [6] durante un dibattito incentrato sul matrimonio omosessuale al parlamento ceco che lui stesso è cresciuto in un orfanotrofio, e che piuttosto che essere adottato da una coppia dello stesso sesso si sarebbe buttato dalla finestra.

L'attuale Primo ministro ceco Petr Fiala [7] [it] ha scritto nel suo libro del 2017 “Od A do Z” [“Dalla A alla Z”] che si oppone al matrimonio tra persone dello stesso sesso. In un capitolo intitolato “Famiglia ” scrive:

Po mně nikdo nemůže chtít, abych věřil, že lidé stejného pohlaví mají vytvářet manželství a rodinu, která se rovná té přirozené. Odporuje to mé víře, mému rozumu, mému poznání. Tradiční rodinu musí společnost v zájmu svého přežití chránit. Už bychom s tím měli začít, než bude pozdě. Na rodinu mi nesahejte.

Non puoi aspettarti che io creda che le persone dello stesso sesso possano stabilire un matrimonio e una famiglia che possano essere l'equivalente della famiglia naturale. Questo va contro la mia fede, la mia ragione, contro tutto ciò che so. La società deve proteggere la famiglia tradizionale per il bene della propria sopravvivenza. Dovremmo partire da quello, prima che sia troppo tardi. Non osare toccare la famiglia. 

Alla domanda, posta nel settembre 2021 [8], se avesse cambiato idea dal 2017, Fiala ha dichiarato:

To, že manželství je záležitost muže a ženy a že tradiční rodina je pro společnost důležitá, je mé hluboké přesvědčení.  

È mia più profonda convinzione che il matrimonio è tra un uomo e una donna, e che le famiglie tradizionali sono importanti per la società.

Il Senatore Pavel Fischer [9] [en], che è in corsa per la presidenza ceca per la seconda volta, ha intensificato il suo discorso anti-LGBTQ+. In primo luogo, ha affermato che non avrebbe mai nominato mai un membro della comunità LGBTQ+ come Giudice Costituzionale [10]. Poi ha equiparato l'adozione di bambini da parte di unioni dello stesso sesso al traffico di bambini. L'ultimo commento è stato fatto [11] poche ore prima dell'uccisione di due queer a Bratislava il 12 ottobre:

Kdybychom připustili, že dáme naroveň manželství a stejnopohlavní svazky, posilujeme tím obavy, že se děti budou shánět na trhu a že se s nimi bude obchodovat. Nikdo mě zatím neubezpečil, jak bychom garantovali, že se to nebude dít.

Se permettessimo di equiparare il matrimonio alle unioni omosessuali, rafforzeremmo il timore che i bambini diventino merce e trafficati. Nessuno mi ha ancora assicurato che ciò non accadrebbe.

Tale discorso, trasmesso dai media mainstream e dai social, aumenta la stigmatizzazione dei membri della comunità LGBTQ+ in tutti i settori: istruzione, mondo accademico, luogo di lavoro, sport e altro ancora.

Discriminazione mirata: persone transgender ceche

Il presidente ceco Miloš Zeman ha dichiarato pubblicamente [12] nel giugno 2021 durante un talk show televisivo [13]: “sono intrinsecamente disgustato dalle persone transgender” (“Transgender lidé jsou mi bytostně odporní”).

Il progetto HateFree Culture [14], un'iniziativa di volontari che combatte i discorsi violenti, ha reagito dicendo [15]:

Prezidentovy výroky jsou nejen nepravdivé, ale také nebezpečné. Jeho slova normalizují nenávist ve společnosti a posouvají hranici toho, „co se neříká.

Le dichiarazioni del Presidente non sono solo false, ma anche pericolose. Rendono normale l'odio nella società e spingono i confini di “ciò che non è detto.”

È importante notare che la riassegnazione di genere non è un atto criminale nella Repubblica Ceca. Molte persone transgender non subiscono alcuna operazione e si affidano alla terapia ormonale. Tuttavia, se un cittadino ceco vuole che il proprio cambiamento di genere sia ufficialmente riconosciuto e contrassegnato nei propri documenti d'identità, è necessaria l'operazione di riassegnazione di genere. Ma ci sono anche due requisiti legali: sterilizzazione e divorzio se la persona è sposata. Questa sterilizzazione forzata è obbligatoria in diversi paesi europei, [16] tra cui Slovacchia, Albania, Lettonia e Finlandia.

Ma non tutti sono silenziosi o indifferenti

Manifestazione a sostegno della comunità LGBTQ+ nella Repubblica Ceca e in Slovacchia nella centrale Piazza Venceslao di Praga il 26 ottobre. Lo striscione principale dice: “La sterilizzazione forzata delle persone transgender equivale a genocidio. La Repubblica Ceca sta ancora commettendo un genocidio”. Foto di Filip Noubel, usata con permesso.

Mentre i social media possono essere un veicolo di incitamento all'odio, servono anche come un modo per fornire spazi di supporto e strumenti organizzativi per la comunità LGBTQ+ e i suoi numerosi alleati. L'attivismo online rappresenta la più grande speranza per ottenere visibilità e, quindi, ottenere uguaglianza legale e sicurezza per tutti.

Uno dei migliori esempi è il canale YouTube aperto da Lenka Králová V Tranzu [17] (In trance). Králová è nata nel 1981 e ha deciso di cambiare genere nel 2019. È membro del gruppo di attivisti Trans*parent [18], e nel suo canale parla dei problemi affrontati dalla comunità transgender nella Repubblica Ceca. Alcuni dei suoi video hanno oltre 150.000 visualizzazioni, [19] un numero significativo per il segmento ceco di YouTube. Nel suo talk show invita le persone transgender di tutte le età e le invita a parlare dei loro viaggi, dei loro genitori, partner e altro ancora. Ospita anche discussioni con esperti come sessuologi, avvocati, giornalisti e terapeuti.

Uno degli alleati più visibili in campo politico è stato il sindaco di Praga prt il Partito Pirata ceco Zdeněk Hřib [20] [it], che partecipa regolarmente a manifestazioni ed eventi a sostegno della comunità LGBTQ+. Ha partecipato alla manifestazione del 26 ottobre e ha condiviso il seguente messaggio:

Praga è il luogo che accoglie tutte le persone pacifiche! Questa è stata la base del nostro pensiero durante i quattro anni in cui abbiamo lavorato per la nostra città [Praga], e ho fatto del mio meglio per sostenere questa idea con i fatti.

Allo stesso tempo, le persone LGBTQ+ stanno diventando più visibili nella pubblicità ceca. Nel 2022, la società Ferrovie Ceche [23] [it] ha rilasciato un video pubblicitario con un tocco lesbico: l'ipotesi che le persone siano eterosessuali di default viene annullata nella scena finale del cortometraggio.