Nota da Rising Voices: la nostra newsletter mensile offre un riassunto dei post più recenti del nostro blog su tutti gli aspetti dell'inclusione digitale, partendo dall'accesso e dall'adozione di strumenti digitali arrivando ai diversi modi e opportunità per le comunità che vogliono realmente partecipare online. Leggi qui [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] le edizioni precedenti della newsletter. 

Cari lettori, come va? 

E siamo arrivati ad aprile. Vorremmo presentarvi un nuovo favoloso podcast chiamato Whose Voices? realizzato da Whose Knowledge?, un gruppo di persone che si battono per “incentrare la conoscenza delle comunità marginalizzate (la maggior parte del mondo) sull'internet.” In questo podcast ascolterete interviste ad attivisti linguistici da tutto il mondo, nelle quali verrà trattata la giustizia linguistica nell'ambito digitale.

Dopo 15 episodi pieni di conversazioni interessanti la squadra di Whose Voices? si sta prendendo una pausa: provate a mettervi al pari. Trovate tutti gli episodi qui. Divertitevi!

Sei interessato a imparare in prima persona come l'internet e la tecnologia hanno un ruolo nella promozione e rivitalizzazione delle lingue indigene, minoritarie, in pericolo o poco ricercate? Rising Voices e i suoi partner ti stanno portando un nuovo round delle nostre campagne Twitter a rotazione per il 2023 che ogni settimana comprendono attivisti linguistici digitali provenienti da tutto il mondo. Seguici e ascolta quello che hanno da dire!

@ActLenguas (America Latina)

• Yajaira Martínez [es]: una dottoressa che si è dedicata alla diffusione, attraverso la propria lingua madre, di informazioni necessarie sulla medicina preventiva – su sua propria iniziativa ma anche grazie agli sforzi di rivitalizzazione compiuti da molti altri insegnanti per mantenere viva la lingua e la cultura Mazatec. 
• Rodrigo Petatillo Chan [es]: proveniente da Quintana Roo in Messico, parla la lingua Maya – lavora per la rivitalizzazione dello Yucatec Maya. 

Ti sei mai chiesto cosa serve per dare di nuovo vita a una lingua che sta morendo? In questo articolo ti invitiamo a sederti con Uday Raj Aaley – ricercatore e scrittore – e ascoltare la sua storia Kusunda sul significato di salvare una lingua dall'estinzione, cos'è coinvolto e cosa rimane da fare.

Lavori per o in collaborazione con un'organizzazione o con l'accademia nell'area Asia-Pacifica che aspira a rendere internet più accessibile in termini di inclusione, infrastrutture e conoscenza? ISIF Asia sta accettando candidature per il suo Internet Access Grants del 2023. Ulteriori informazioni sono disponibili qui. Il termine per l'invio della candidatura è il 30 aprile 2023 alle 11.59 (UTC + 10).

Per registi che aspirano a portare a un pubblico più ampio le voci inascoltate delle comunità di tutto il mondo sottorappresentate e marginalizzate: il CrossCurrents International Doc Fund ha la tua stessa visione e vorrebbe supportarti nei tuoi progetti. Puoi trovare i requisiti di idoneità e i dettagli della candidatura qui. Il termine scade il 2 giugno 2023 alle 11.59 (EDT).

Il Yoruba Wikimedians User Group riconosce che l'accesso a internet non è sempre accessibile ai loro collaboratori con base in Africa, ma anzi tende a diventare uno degli ostacoli più grandi per loro per partecipare a Wikipedia Yoruba e ad altri relativi progetti. Adesso, il programma di micro finanziamenti Internet Support è la risposta per User Group a questa particolare sfida (qui i dettagli). Apertura iscrizioni: dal 1 aprile 2023 al 30 aprile 2024.

Sei un innovatore indigeno che vive negli Stati Uniti o un Canada che pensa di avere una soluzione che aiuterà la tua comunità negli ambiti della sostenibilità energetica, business, istruzione, salute e benessere? MIT Solve vorrebbe supportarti nel tuo programma con il suo Indigenous Communities Fellowship 2023. Puoi trovare ulteriori dettagli qui sul loro sito ufficiale. La richiesta va consegnata entro il 9 maggio 2023.

Sono aperte le richieste per il Kurt Schork Awards per il giornalismo internazionale del 2023. Questo premio vuole onorare coloro che si sono dedicati a riportare notizie da tutto il mondo in modo coraggioso, nei ruoli di giornalisti freelance, giornalisti locali e risolutori – i dettagli per ciascuna categoria sono disponibili sulla loro pagina. La richiesta va consegnata entro la mezzanotte (GMT) del 31 maggio 2023.

Il Global Digital Development Forum 2023 è qui! Siete curiosi su come la tecnologia emergente (come l'intelligenza artificiale e il 5G) potrebbe avere un ruolo in ambiti riguardanti il cambiamento climatico e lo sviluppo digitale? Questa è la tua chance per unirti a persone che la pensano come te che vengono da tutto il mondo per mettersi al corrente e condividere i propri pensieri. Date: 26-27 aprile 2023/ inviti entro il 15 aprile 2023.

• WhatsApp diventa l'unica app ad essere considerata “molto accessibile” per persone con disabilità su TimesNow
• “Ci siamo sempre state”: donne nella community dei video game su Folklife
• Una nuova base di conoscenza sulla tecnica civica nel contesto africano come presentato dal Civic Tech Innovation Network (CTIN) su Spotify

 

Iscriviti alla Newsletter di Rising Voices