Screenshot dal video della performance del Vietnam, vincitore dell'Intervision 2025, rappresentato da Đức Phúc con la canzone “Phù Đổng Thiên Vương”, dal canale YouTube di Kieran Edmunds. Uso consentito.

I concorsi canori sono diventati profondamente politicizzati. Dall’Eurovision [it] all’Intervision [it], quasi tutti i concorsi musicali come l’ABU TV Song Festival [it] o il Viña del Mar International Song Festival [it], finiscono per trasformarsi in uno specchio della geopolitica. Giudici, pubblico e persino gli artisti si ritrovano coinvolti in un gioco di simboli, in cui la melodia e i testi cessano di esistere autonomamente e diventano un modo per dire qualcosa tra le righe.

Nel settembre 2025, la Russia ha annunciato il ritorno dell'Intervision, che sembra proporsi come alternativa all'Eurovision, dal quale la Russia è stata bandita all'inizio della guerra su vasta scala in Ucraina nel 2022 [en].

I funzionari del Paese ospitante, ovviamente, insistono sul fatto che la nuova edizione del concorso sia “apolitica”. Alexander Alimov, funzionario del Ministero degli affari esteri russo, in un’intervista alla TASS [ru, come tutti i link successivi, salvo diversa indicazione] ha dichiarato: “L'Intervision non è mai stato concepito come contrappeso all'Eurovision, sebbene vi siano certamente delle differenze. Il nostro concorso non ha connotazioni politiche. Stiamo cercando un linguaggio unificante basato su valori quali il rispetto reciproco, la sovranità culturale e l'uguaglianza”.

Allo stesso tempo, questo progetto indipendente, che per i media russi ha un suo concept distintivo, si è rivelato, per coincidenza, simile all'Eurovision: nel nome, nella selezione dei conduttori, nello stile visivo e nel design complessivo.

Di seguito è disponibile la trasmissione integrale della finale dell'Intervision su YouTube:

Mentre qui è disponibile la trasmissione integrale della finale dell'Eurovision [en] su YouTube:

L'ironia è che tali concorsi erano stati originariamente concepiti come l'opposto della politica. L'Eurovision è nato negli anni '50 con l'idea di unire l'Europa attraverso la cultura, mentre l'Intervision è emerso negli anni '70 come controparte del blocco socialista. La partecipazione di artisti provenienti dall'Europa orientale, dall'URSS e dai paesi alleati mirava a dimostrare che la Cortina di ferro non ostacolava gli scambi culturali. Tenutosi a Sopot, in Polonia, il concorso, nonostante la trasmissione limitata, è diventato uno dei palcoscenici musicali più riconoscibili del blocco orientale. Nel 1981, l'edizione dell'Intervision di Sopot fu cancellata a causa dell'ascesa del movimento sindacale indipendente, che altri governi comunisti del blocco orientale consideravano “controrivoluzionario” [it].

Oggi, mentre il mondo è nuovamente diviso in fazioni rivali, quella storia sembra tornare attuale. Più il clima politico è teso, meno è probabile che la musica rimanga indifferente. I voti delle giurie e del pubblico non sono visti tanto come valutazioni del talento, quanto come dichiarazioni di fedeltà.

I social media hanno amplificato questo effetto. Non sorprende che sotto gli articoli sull'Intervision si trovino commenti come [nl]: “L'ho visto ieri. È stato meraviglioso. Nessuna nudità, tutti vestiti in modo sobrio. Nessuna bandiera arcobaleno”. Il fatto stesso che gli spettatori giudichino l'ideologia piuttosto che la performance dimostra quanto il dibattito si sia allontanato dalla musica in sé.

Il Carnegie Berlin Center [en] ha sottolineato un momento interessante durante lo spettacolo: quando i conduttori hanno chiesto al cantante indiano di cosa parlasse la sua canzone, lui ha risposto in inglese “About love — whoever you love” (Dell'amore, chiunque tu ami).

In russo, tuttavia, questo è stato tradotto come: “Di solito, quando si parla di amore, si intende l'amore tra un uomo e una donna. Ma la mia canzone parla di un altro tipo di amore: l'amore per i propri genitori”. Questo è stato visto come un tentativo di evitare quel tipo di “volgarità” che alcuni funzionari russi attribuiscono all'Eurovision.

C'è stato un tempo, nel secolo scorso, in cui l'Intervision ha regalato a questa parte del mondo canzoni indimenticabili e artisti straordinari.

Di seguito è riportato un video YouTube del Golden Clef Intervision Contest del 1968 tenutosi a Karlovy Vary:

Di seguito, l’Intervision Song Contest tenutosi a Sopot, Polonia, nel 1977:

La rinascita dell'Intervision, ora oggetto di accese discussioni, erediterà inevitabilmente questo contesto. Non può esistere al di fuori della politica, ma può offrire una prospettiva diversa: non rivalità, bensì dialogo tra culture. Dopotutto, la musica rimane l'unica lingua che il mondo può ancora parlare senza bisogno di traduzioni.