Giamaica: mostra d'arte caraibica sulla bellezza minacciata dell'oceano durante la fine dei negoziati per estrazioni marine in acque profondescritto da Emma Lewis tradotto da Cristina Masetti31 ottobre 2023
“La mia arte è un tributo alle mie origini e alla mia infanzia”: intervista all'artista di origini burkinabé Saïdou Dickoscritto da Omid Memarian tradotto da Cristina Masetti31 ottobre 2023
Un romanzo senegalese del 1961 dimostra la longeva prosperità della letteratura africanascritto da Richard Atimniraye tradotto da Cristina Masetti31 ottobre 2023
Da Gaza: la creatività nasce solo dalla miseria?scritto da We Are Not Numbers tradotto da Claudia Podio25 ottobre 2023
Perché i parlanti nativi della lingua yoruba dovrebbero abbracciare l'uso della loro lingua indigena?Alcuni parlanti yoruba si sentono inferiori nell'utilizzare la propria lingua indigena onlinescritto da Zita Zage tradotto da Elisa Badalati25 ottobre 2023
Vincere 1 milione di lire turche non porta molto lontano, ma vale la pena festeggiareSe riuscite a trovarli, ve ne serviranno almeno un paioscritto da Arzu Geybullayeva tradotto da Marianna Bartolone24 ottobre 2023
In Russia, le autorità filtrano le informazioni e gli algoritmi le aiutanoUn'intervista allo psicologo Christian Montagscritto da Holod.Media tradotto (en) da Anastasia Pestova, Valentina Bonomo24 ottobre 2023
Non potendo rinnovare i loro passaporti all'estero, i bielorussi in esilio restano nel limboSpetterà al loro Paese di residenza decidere il loro destinoscritto da Daria Dergacheva tradotto (es) da Daniel Álvarez, Linda Cappelli24 ottobre 2023
La storia di Noof Al-Maadeed, attivista per i diritti delle donne in QatarDal suo ultimo video a marzo, ignoriamo la sorte dell'attivista Al-Madeedscritto da خالد إبراهيم Khalid Ibrahim tradotto (en) da Khalid Ibrahim, Virgi Stagnoli, Barbara Foggiato24 ottobre 2023
L'inafferrabile ornitorinco australiano è esposto a molte minacce alla sua sopravvivenza in naturaDei progetti di osservazione sperano di proteggerlo dalle estinzioni localiscritto da Kevin Rennie tradotto da Linda Cappelli24 ottobre 2023
Decisione storica: la Corte Suprema indiana boccia il matrimonio omosessualeMetà decennio post-depenalizzazione, i diritti LGBTQ+ sono ancora in stalloscritto da Kanav Narayan Sahgal tradotto da Beatrice Riolfi24 ottobre 2023
Limiti e sfide delle donne afghane nell'agricolturaIl ritorno dei talebani ha peggiorato la loro condizionescritto da Hasht-e-Subh Daily tradotto da Valentina Bonomo18 ottobre 2023
Brasile: pescatori allarmati dallo sfruttamento petrolifero all'estuario del Rio delle AmazzoniPetrobras, di proprietà statale, divide i ministeri del governo Lula scritto da Pública - Agência de jornalismo investigativo tradotto (en) da Liam Anderson, Marianna Bartolone17 ottobre 2023
Un documentario emblematico recuperato durante la dittatura in Cile è stato restauratoA 50 anni dal golpe, verrà presentato questo documentario censuratoscritto da Jacobo Nájera tradotto da Giada Pierri17 ottobre 2023
Contesto della repressione dei diritti LGBTQ+ in diversi paesi africaniDifendere i diritti LGBTQ+ può essere interpretato come imperialismo colonialescritto da Zita Zage, Lisa Plank tradotto (es) da Valeria Malavolta, Barbara Foggiato17 ottobre 2023
L'ultimo conflitto di Israele contro Hamas: una prospettiva geopoliticaÈ necessario riconoscere il contesto che influenza tale conflittoscritto da Global Voices MENA tradotto da Ivana Schirinzi17 ottobre 2023