ultimi articoli di Bah Abdoulaye
In Africa, le donne stanno mettendo radici nel panorama politico
Il continente africano conta attualmente 12 donne che sono state o sono oggi capi di Stato. Ciò dimostra un cambiamento radicale anche se rimangono una minoranza.
Conosciamo il traduttore di GV francese Guillaume Cottin
Intervista al traduttore GV francese per febbraio 2023.
Conosciamo il traduttore di GV francese Jean de Dieu Sovon
intervista al traduttore GV francese del mese di febbraio 2023.
Intervista a Emilie Frapiccini, traduttrice di Global Voices in francese
"In GV ho incontrato collaboratori molto piacevoli e disponibili (Juliette :) ), e le piattaforme messe a disposizione dei traduttori sono piuttosto semplici da usare".
Incontriamo Simon Zwiernak, traduttore di GV Lingua francese
Global Voices è "una finestra sul mondo, sia attraverso i suoi collaboratori che attraverso gli argomenti di cui scriviamo".
Nelle scuole dell'Angola si protesta per i tagli ai capelli degli studenti
In risposta alla controversia, il Ministero dell'Istruzione angolano è intervenuto emanando linee guida che consigliano alle scuole di affrontare la discriminazione.
Conosciamo Cyrine Alaya, traduttrice di GV Lingua francese
"La pratica rende perfetti. Traduci. Traduci ogni giorno. Non sarai in grado di migliorare le tue abilità se non ti eserciti regolarmente nella traduzione."
Vittorie delle velociste namibiane ai campionati del mondo junior e test discriminatori
Nell'Aprile 2021, World Athletics ha introdotto delle nuove regole per la categoria femminile che vietavano a quattro atlete - tutte originarie d'Africa - di partecipare agli 800 metri.
I pregiudizi coloniali e il nazionalismo dei vaccini guidano i divieti di viaggio in Africa per COVID-19
Omicron si è diffusa in diversi paesi, ma la maggior parte dei paesi occidentali hanno inserito nella lista rossa solo i paesi dell'Africa australe.
Strage allarmante di pesci minaccia il settore ittico in Mauritania
La pesca è un'attività dalla quale la Mauritania trae importanti risorse per la sua economia. Ma un'ecatombe di pesce minaccia l'intero settore.
La Guinea tiene la porta chiusa ai vicini in occasione della Giornata africana delle frontiere
Mentre il continente celebra la Giornata africana delle frontiere, il governo guineano continua a tenere le sue frontiere chiuse.
La Germania riconosce il genocidio dell'era coloniale in Namibia, ma per i sopravvissuti non è abbastanza
Più di 100 anni dopo il genocidio dei Ovaherero e Nama in Namibia, la Germania riconosce la sua colpa finanziando progetti locali per 30 anni.
