chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »
tutti i canali 
 tutti i collaboratori

Barbara Costantino
RSS

archivio mensile 

Traduttrice EN, ES > IT
Visita il mio sito

indirizzo email Barbara Costantino

ultimi articoli di Barbara Costantino

6 novembre 2013

Dalle Fiji all'Italia: comunità di ecoturismo intorno al mondo

scritto da  Bernardo Parrella ·

TribeWanted, le "tribù" ecoturistiche che vivono grazie al sostegno online. Dopo l'ultima nata in Umbria, in programma nuove comunità in varie parti del mondo.

5 novembre 2013

Italia: Salvatores chiede agli italiani di partecipare al film ‘Italy in a day’

scritto da  Gerda · ·

13 agosto 2013

Slovenia: alla scoperta della perla turistica dei Balcani

scritto da  Tamara Gocmanac ·

La Slovenia è attualmente una delle mete preferite dai turisti: un viaggio tra lo scenario suggestivo dei laghi, i centri benessere e le terme naturali.

25 marzo 2013

Madagascar: archivio fotografico sulla storia del Paese

scritto da  Rakotomalala ·

La storia dell'Africa, molto ricca, risulta mal documentata. Oltre al progetto di archivio storico digitale, due pagine Facebook raccolgono foto d'epoca di città e popolazioni...

8 novembre 2012

Guatemala: utili strumenti (anche online) per rivitalizzare la lingua Tz'utujil

scritto da  Eddie Avila ·

La biblioteca Rija'tzuul Na'ooj di San Juan la Laguna organizza diverse attività per incoraggiare l'utilizzo della lingua Tz'utujil nelle comunità locali -- compreso l'uso della...

6 agosto 2012

Galles: il gallese rivive sul web

scritto da  Carl Morris ·

Per i 600.000 parlanti di lingua gallese, internet offre molte nuove occasioni per utilizzare la propria lingua. Ma cos'è esattamente y we Gymraeg, "il web...

3 agosto 2012

Venezuela: video per esplorare le realtà urbane

scritto da  Laura Vidal ·

Caracas rappresenta una fonte di ispirazione per molti filmmaker. Tre cortometraggi ci offrono una prospettiva diversa della capitale venezuelana, una città che grazie ai suoi...

24 luglio 2012

Messico: scalare le montagne per combattere la crisi idrica

scritto da  Juliana Rincón Parra ·

Jake Norton vuole scalare le 21 vette più alte del mondo (3 per ogni continente) per aumentare la consapevolezza sulla crisi idrica e igienico-sanitaria globale...

9 marzo 2012

IndigiTUBE: social media per le popolazioni indigene australiane

scritto da  Rezwan ·
Rising Voices

Molti aborigeni australiani devono affrontare ogni giorno povertà e discriminazione. IndigiTUBE mira a rilanciare contenuti creati da e per queste popolazioni, grazie a un portale...

27 gennaio 2012

Video: “un anno, un mondo” raccontato da 52 storie e Paesi diversi

scritto da  Juliana Rincón Parra ·

La video giornalista Maggie Padlewska viaggerà da sola per un intero anno, visitando un Paese diverso per settimana -- documentando in video le realtà locali...

30 novembre 2011

Bangladesh: attivismo online per salvare la lingua chakma

scritto da  Rezwan ·
Rising Voices

Lingua del ceppo indoeuropeo, conta circa 600.000 parlanti. Il sistema di scrittura è però a rischio estinzione, come avvenuto in passato per altre 30 trenta...

29 novembre 2011

Video: il festival Plural+ premia i giovani registi

scritto da  Juliana Rincón Parra ·

Nella cerimonia conclusiva del festival di cortometraggi, centrato sui temi della diversità, dell'emigrazione e dell'inserimento sociale, giovani provenienti da ogni parte del mondo sono stati...


questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Creative Commons License Some Rights Reserved