Laureata in Scienze Forestali, sono insegnante di tedesco e traduttrice freelance dal tedesco e dallo spagnolo. Per formazione e passione traduco soprattutto in ambito scientifico-naturalistico e turistico. Ho una passione infinita per i viaggi, soprattutto alla ricerca di aspetti culturali poco conosciuti, per lo studio delle lingue e per la montagna.
ultimi articoli di Barbara Foggiato
Ondata di incendi in America Latina: di chi è la colpa?
Gli incendi forestali in Cile non sono un fenomeno isolato in America Latina. Come influiscono la criminalità o i roghi agricoli e la negligenza statale?
Rispettala per quello che è
"Le donne transgender sono un'altra manifestazione della femminilità, con tutte le sue contraddizioni, sfide e complessità".
Il Cile, passato e presente: ancora debitore verso le vittime di violazioni dei diritti umani
"Se ancora manca l'accordo sulla dittatura di 50 anni fa, che ci si può aspettare dai disordini sociali?", si domanda il giornalista cileno Nicolás Lazo Jerez.
La cultura delle armi in Giamaica e il suo impatto sugli emarginati
Gli utenti giamaicani dei social hanno commentato un incidente in cui un uomo puntava un'arma contro una senzatetto; e non è come si potrebbe pensare.
Dal Nyayo all'Opibus, storia dell'innovazione e della produzione di motori in Kenya
L'auto è considerata il simbolo per eccellenza dello sviluppo industriale di una nazione. Opibus è l'ultimo di una lunga serie di produttori automobilistici nazionali keniani.
Russia: immediate retate della polizia nei locali LGBTQ+ di Mosca dopo il divieto al “movimento internazionale LGBTQ+”
Le persone LGBTQ+ in Russia dicono di temere che chi si identifica come LGBTQ+ possa venire etichettato come "estremista" ed essere punito penalmente.
Decostruire la disinformazione sui “bambini decapitati” nella guerra di Israele a Gaza
"Abbiamo visto giornalisti, soprattutto, diffondere informazioni non verificate per giustificare gli appelli israeliani e statunitensi all'annientamento di un intero popolo".
La storia di Noof Al-Maadeed, attivista per i diritti delle donne in Qatar
L'attivista Noof Al-Madeed è sparita dopo aver pubblicato dei video nei quali provava violazioni dei suoi diritti civili e umani da parte dello stato qatariota.
Contesto della repressione dei diritti LGBTQ+ in diversi paesi africani
È fondamentale una conoscenza dei diritti LGBTQ+ senza sfumature, nel rispetto delle differenze culturali e che sostenga i principi dei diritti umani e dell'uguaglianza.
Inquinamento da microplastiche in Sri Lanka: un potenziale e silenzioso assassino
Le microplastiche sono tossiche per gli esseri viventi. Fin quando non potremo rimpiazzare la plastica o combattere le microplastiche, dovremmo ridurre l'uso di questo materiale.
L'impatto negativo delle attività umane sulle gole delle Barbados
Le gole formano parte integrante della cultura, del patrimonio, della biodiversità dell'isola calcarea di Barbados, ma le insostenibili attività umane stanno provocando il loro degrado.
In piena escalation di violenza, l'Europa nega l'asilo agli Ahmadi, una minoranza religiosa perseguitata
Dalla sua nascita nel 1999, la minoranza ahmadi della Religione della Pace e della Luce viene repressa sistematicamente per la convinzione che si tratti di un'eresia.