Che effetti hanno gli incendi in Amazzonia sulla periferia di San Paolo?La deforestazione colpisce il clima e l'economia del Brasile sudorientalescritto da Agência Mural tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato25 gennaio 2023
Stabilita la Giornata Mondiale dello Swahili: nuovo progetto per capire meglio le variazioni dialettali attuali di questa linguaUn progetto analizzerà i contesti nei quali si parla swahiliscritto da Njeri Wangari tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato15 gennaio 2023
Il popolare tiktoker Nekoglai parla di torture da parte della polizia russaTikTok è la seconda app più popolare scaricata in Russiascritto da Daria Dergacheva tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato15 gennaio 2023
Due dibattiti sull'aborto mettono in luce l'ipocrisia dei sostenitori “pro-vita” in BrasileIn Brasile l'aborto è permesso solo in tre casi eccezionaliscritto da Fernanda Canofre tradotto (es) da Andrea Gudiño, Barbara Foggiato14 gennaio 2023
Non vengo per flirtare, ma solo per comprare limoniLa vita quotidiana di una persona di "femminilità diversa"scritto da Lucía Jiménez Peñuela tradotto da Barbara Foggiato13 gennaio 2023
La mentalità del poeta come strumento contro la transfobia: intervista alla veterana USA e attivista trans Drew Pham Come si può costruire un paese sulla canna di fucile?scritto da Filip Noubel tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato12 gennaio 2023
Sentenza sul riconoscimento facciale in Brasile potrà essere un importante precedente per il suo uso nel paeseLa causa nasce dalla presunta commercializzazione dei dati di utentiscritto da Laís Martins tradotto (es) da Josue Palacios, Barbara Foggiato12 gennaio 2023
Il karate: un percorso verso la non violenza in ColombiaIl Cauca, regione afflitta dai conflitti armati, apprezza il karatescritto da Johana Fernanda Sánchez Jaramillo tradotto da Barbara Foggiato12 gennaio 2023
Indigeno ed orgoglioso: la reazione di un parlante maya al film “Black Panther: Wakanda Forever”La rappresentazione del popolo Maya nel film mostra quanto possiamo raggiungerescritto da Eider Perez Dzul tradotto da Barbara Foggiato5 gennaio 2023
I Caraibi sono diventati più amichevoli con la comunità LGBTQ+ nel 2022?La risposta breve? Sì e no.scritto da Emma Lewis tradotto (es) da Romina Navarro, Barbara Foggiato5 gennaio 2023