Beatrice Borgato · aprile, 2009

Traduttrice e accompagnatrice turistica è appassionata di viaggi, lingue e del mondo arabo. Si interessa di politica e giornalismo ed è laureata in Economia e in Mediazione linguistico-culturale. Tradurre è una passione che cresce grazie al web. Global Voices è una voce preziosa in un mare di silenzio, una comunità che contribuisce a diffondere conoscenza e ad abbattere barriere. Il mondo non-occidentale ha molto da insegnare e merita più visibilità.

indirizzo email Beatrice Borgato

ultimi articoli di Beatrice Borgato da aprile, 2009

Russia: l'Unione dei Popoli Oppressi s'incontra ad Elista

Il blog Window on Eurasia di Paul Goble riporta [in] che “sei delle oltre dodici popolazioni che hanno subito le deportazioni di Stalin durante la seconda guerra mondiale – Calmucchi, Ceceni, Ingusci, Balcari, Carachi, Tedeschi del Volga — hanno fondato un nuovo gruppo: l'Unione dei Popoli Oppressi. I rappresentanti delle...

Rilanci sull'Oscar al film giapponese “Okuribito” (Partenze)

  23 aprile 2009

"Okuribito" si è aggiudicato l'Oscar come Miglior Film in Lingua Straniera, superando il francese “The Class” e il documentario animato israeliano “Waltz With Bashir”. Tratto dall'omonimo romanzo, la pellicola riflette sul significato della vita seguendo le attività quotidiane di un becchino.

Iran: secondo Ahmadinejad i blogger hanno diritto a difendersi

Secondo l'agenzia di stampa [far-in] della Repubblica Islamica dell'Iran, IRNA [in], il Presidente Mahmoud Ahmadinejad avrebbe scritto una lettera indirizzata al procuratore Saeed Mortazavi, incaricato della gestione dei processi a carico di due blogger, Roxana Saberi e Hossein Derakhshan. L'ufficio del presidente dichiara che nella lettera Ahmadinejad sostiene che entrambi...