• TRANSLATOR • Made in Italy • native (school and studies) in ITALIAN
• INTERPRETER • Multilingual • Italian (native) • German (bilingual) • English • French • Spanish (fluent)
• Specialized • Engineering • Environment • Law • Marketing • Medicine • NGOs • Technology
• Passionate • Culture • Environment • Languages • Nature • Photography • Science
• Certified languages (proficiency level) • Italian • German • English • French • Spanish • (Dutch)
• Global Voices Author and Translator – Italian • Citizen Media Stories • Environment • published: 2 articles, 309 translations (Italian)
• Global Voices Translator – German • Citizen Media Stories • Environment • published: 33 translations (German)
• National Geographic Translator • Travel • published: 3 translations (Italian)
• TED Translator • TED Talks • Education • Business • Science • published: 506 subtitles (in 6 languages: Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese)
• Translators Without Borders • Translator, Reviewer • supported NGOs: 30 • Verified Translator, Italian-English, English-Italian
• Willing to improve my knowledge and perspectives
• Looking for New Projects and Opportunities • as Freelance or Employed !
•
PUBLISHED ARTICLES and TRANSLATIONS • Citizen Journalism • in ITALIAN
PUBLISHED ARTICLES
• Emergenza COVID-19 in Italia: l'impegno di medici, infermieri, sanitari e la solidarietà civile per sconfiggere il virus
• L'Italia martoriata dalla COVID-19 intravede una speranza: io resto a casa, ma la natura non si ferma
PUBLISHED TRANSLATIONS
1. Health • Medicine • Coronavirus • Covid-19 • Ebola • Malaria • etc.
2. Climate • Agriculture • Fishing • Food • Forest • Lake • Ocean • Sea • Water
3. Wildlife • Birds • Elephants • Leopards • Lions • Lyns • Rhinos • Tigers
4. Travel • Languages • People • Technology
1. • HEALTH • MEDICINE • CORONOAVIRUS • COVID-19 • EBOLA • MALARIA
• The implications of the COVID-19 pandemic for the environment
AFRICA
• COVID-19, locusts and floods: East Africa's triple dilemma
• COVID-19 in Africa: ‘Unprecedented levels of mobilization’ as nations brace for pandemic
• France24 headline about COVID-19 in Africa irks netizens as racist
• Malaria vaccine may offer respite from Africa’s greatest health scourge
• Promoting coronavirus education through indigenous languages
• Burkina, Burundi • This Invention by Burkinabe and Burundian Student Scientists Could Save Thousands from Malaria
• Burundi • Malaria has affected over 5 million people in Burundi so far this year
• Cameroon • Fish prices spike as Cameroon’s mangroves face total depletion
• Congo • As Ebola outbreak ends, coronavirus begins in DR Congo
ASIA
• Face masks as COVID-19 surges global demand
• COVID-19 diaries: Collateral damage
• COVID-19 diaries: Volunteers collect help messages during the pandemic
• COVID-19 diaries: Waiting for the lifting of the lockdown
• COVID-19 diaries: When humans are turned into objects
• The most critical lesson we've learned from the COVID-19 outbreak is the importance of free speech
• World Health Organization officials criticized for ‘slow response’ and bias as COVID-19 spreads across the world
• Bhutan • Bhutan deals with its first COVID-19 case by temporarily shutting down borders
• Indonesia • COVID-19 tune educates, empowers Indonesia’s remote Marapu community
• Japan • Battered by criticism, Abe government scrambles to save Japan from COVID-19
• Japan • Japanese superfood can't combat COVID-19, but may prolong your life
• Nepal • A cancer treating yew tree is critically endangered in Nepal
• Nepal • Kathmandu’s Pollution Is So Bad, Even Gods Need Masks
• Nepal • Nepali cartoonists illustrate the country’s COVID-19 crisis
• Nepal • The Gold Rush for Himalayan Viagra Begins in Nepal
• Nepal • The return of birds during the COVID-19 lockdown is a boon to Nepali wildlife photographers
• Sri Lanka • Sri Lankan wildlife threatened by poaching during the pandemic
• Yemen • How free breakfast brought 500 girls back to school in Yemen
EUROPE
• Croatia • Croatia's earthquake risk disrupting partial lockdown amid COVID-19 outbreak
• Czech Republic • Czech Republic enters quarantine amid conflicting government directives
• Czech Republic • Czech Republic introduces drastic measures to deter spread of COVID-19
• Greece, Macedonia, Serbia • Churches in Greece and North Macedonia refuse to modify rituals conducive to the spread of COVID-19
OCEANIA
• Australia • COVID-19 on the frontline: Insights from an Australian humanitarian nurse
• Australia • First Malaria World Congress explores ways forward as elimination efforts stall
• Australia • Indigenous people in Australia prepare for COVID-19
• Australia • One Australian Nurse's Stirring Response to the Refugee Crisis
• Vanuatu • Drone delivers vaccines to a remote island in Vanuatu
SOUTH AMERICA
• Bolivia • COVID-19: Bolivianos usan medicina natural entre esperanza y desinformación
• Brazil, Costa Rica • ‘Protecting forests is crucial to cure pandemics,’ indigenous leaders say
• Brazil, Cuba • Why Cuba has decided to pull 8,000 doctors out of Brazil
• Brazil, Peru • An Amazon Tribe's 500-Page Traditional-Medicine Encyclopaedia
• Jamaica • Life in the time of COVID-19: Jamaicans adjust their lifestyles as country records second case
• Trinidad Tobago • Trinidad & Tobago clamps down as two cases of COVID-19 are confirmed
• Trinidad Tobago • Trinidad & Tobago closes its borders as COVID-19 cases double to four
2. • CLIMATE • AGRICULTURE • FISHING • FOOD • FOREST • LAKE • OCEAN • SEA • WATER
• Développement durable: avons-nous progressé depuis la publication du rapport Brundtland?
• Game of Thrones and climate change: brace yourselves, summer is coming!
• Islas de basura, ¿qué son, cómo nos afectan y qué podemos hacer al respecto?
• Ocean Mapping Expedition Tracing Magellan’s Voyage Reaches the Philippines
• The Number One Thing We Can Do to Protect the Earth’s Oceans
• Your Social Media Photos Could Help Protect Whale Sharks and Other Species
AFRICA
• 8 Dishes From Africa We Dare You To Try
• 8 Ways Climate Change Is Already Affecting Africa
• Baobab and Moringa, Two ‘Superfoods’ With the Potential of Boosting the Planet's Health
• Baobab Tree
• Examining Africa's Growth
• Is Empowering Women Key to Eradicating Global Hunger?
• La chenille légionnaire d’automne ravage l'agriculture de plusieurs pays africains
• Less Than 10% of Rural Sub-Saharan Africans Have Access to Electricity. What's Being Done to Change That?
• Afghanistan • Water shortages weigh heavy on Afghanistan
• Egypt • Egypt hosts the first UN Biodiversity Convention held in the Middle East
• Ethiopia • Ethiopia: Are “Land Grab” Deals a Path to Food Security
• Ethiopia • Mass tree-planting in Ethiopia broke world records, but its impact will take time
• Guinea Bissau • Why Doesn't It Rain in Guinea-Bissau Like It Used To?
• Ivory Coast • Cote d'Ivoire's chocolate waste spurs second industry in cocoa butter
• Ivory Coast • Red palm fruit flourishes in Côte d'Ivoire, despite national shortage
• Madagascar • Madagascar citizens demand transparency in a fishy deal
• Sudan • Sudan's youth activists want you to pay attention to deforestation in Darfur
ASIA
• Fishing Heritage: Fish and Fire Dance in the Sea
• Flying Fish Season on Orchid Island
• Youth gather to halt biodiversity loss and promote harmony with nature
• Defying the odds as a woman entrepreneur
• Bangladesh • ‘Conservation or community rights’? Bangladesh bans fishing for 65 days
• Bangladesh • Riverbank erosion disaster in Bangladesh leaves thousands homeless
• Japan • Fishermen Are Poaching Coral From Japanese Waters
• Himalaya • The Newest Strategy for Saving Bees Is Really, Really Old
• India • As Cyclone Fani hits India's eastern coast, preparedness saves thousands of lives
• India • As India grapples with climate change, youth groups and startups scout for greener solutions
• India • Gardeners Are Repurposing Coconut Waste as Eco-Friendly Plant Pots
• India • Indian activists oppose oil refinery project citing environmental concerns, as protests flare up
• India • Indian authorities approve uranium exploration in Nallamala Forest, sparking protests
• India • Reducing carbon footprint and waste generation is the need of the hour, says Indian environmentalist
• Iran • Iran's Shrinking Lake Urmia Comes Under the Spotlight, Thanks to Hollywood's Leonardo DiCaprio
• Iran • The ongoing water crisis in Iran's Ahwaz region looming towards disaster
• Israel • Israel, One of the World’s Driest Countries, Is Now Overflowing With Water
• Japan • All about ‘osechi ryōri’, Japan's traditional New Year's food
• Japan • Conservation groups claim victory as Japan leaves IWC and ends Antarctic whaling
• Japan • Japan mortgages its future, choosing growth over environment
• Japan • Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink
• Japan • Recycled Cooking Oil Fuels LED Cherry Blossoms in Energy-Conscious Japan
• Japan • Strongest typhoon to hit Japan in 25 years largely forgotten foLlowing massive earthquake
• Japan • Youth join Climate Strike in Japan as government invests in fossil fuels
• Lebanon • The Litani River, Lebanon's main artery, is facing an environmental crisis
• Myanmar • A day in the life of a bamboo shoot harvester in Myanmar
• Myanmar • Devastated hilltop in Myanmar’s jade mining region remains home for scores of families despite danger
• Myanmar • Farmers Harvest Buckets of Glimmering Sea Salt in Myanmar
• Myanmar • Growing controversy in Myanmar: A Kachin banana plantation in photos
• Myanmar • How Myanmar Residents Are Coping Up With Rising Temperatures Caused by El Niño
• Nepal • Flora and Fauna Signal the Visible Effects of Climate Change in Nepal
• Philippines • Residents flee as Philippines’ smallest active volcano emits smoke and ash
• Russia • Climate Change Is Behind Russia's Shrinking Lake Baikal, Experts Say
• Tajikistan • How Can Solar Energy Make Life in Tajikistan's Mountains More Sustainable?
• Thailand • Hunger for minerals stirs resistance in rural Thailand
• Thailand • No land, no fish: Mekong community in northeast Thailand struggles against a double-threat
• United Arab Emirate • A look at United Arab Emirate's renewable energy goals
• Vietnam • Five Foods From Vietnam That Might Be a Little Hard to Swallow for Non-Vietnamese
• Vietnam • Court rules no jurisdiction in Vietnamese marine disaster case, victims to appeal
EUROPE
• La consultation européenne de Surfrider “Voice for the Ocean” : informer les citoyen-ne-s et leur permettre de peser sur les débats
• Albania • Albanian Activists Hold Two-Day Protest Against the Building of Hydropower Plants in Valbona National Park
• Bulgaria • UNESCO World Heritage Site at Risk: Bulgarian Government Allows Construction in Pirin, Citizens Protest
• Faroe Islands • Whale Hunting in the Faroe Islands, a Tradition or a Massacre?
• Germany • Meet the people saving a 12,000 year-old forest from being turned into a coal mine
• Macedonia • Activists in Macedonia win fight for clean water despite years of dismissal by former government
• Russia • Pipeline problems for indigenous peoples on Russia's Yamal Peninsula
• Spain • La nueva ley de parques nacionales en España podría abrir la puerta a su explotación comercial
• Turkey • Once celebrated by Homer, Turkey's Mount Ida is losing trees and going bald
OCEANIA
• Australia • Australians capture the devastating impact of ‘black summer’ fires on photos
• Australia • Australian court's historic rejection of coal mine highlights the impact of climate change
• Australia • Bushfires and floods have Australians asking: ‘What climate change?’
• Australia • Great Barrier Reef mass bleaching threatens world heritage icon
• Pacific Islands • Pacific Climate Warriors: “We Are Not Drowning, We Are Fighting”
SOUTH AMERICA
• ¿A qué sabe la Navidad en Latinoamérica?
• La navidad vista en los diversos y peculiares platos de América Latina
• The Crisis of Small-Scale Fishing in Latin America
• Bahamas • Irma: A Meditation on Hurricanes and the Bahamas
• Belize • Belize gets serious about ocean conservation with new Fisheries Resources Bill – Part 1
• Belize • Belize's new fisheries bill: A ‘model for how to manage marine resources’ – Part 2
• Brazil • An effect of rising deforestation in Brazil, Amazon fires turn into a global crisis
• Brazil • Brazilian indigenous people buy shares in railway company to denounce its failed environmental obligations
• Caribbean • The Caribbean speaks out on the climate crisis
• Colombia • ¿Existen alternativas para evitar el extractivismo y la sobreexplotación de recursos naturales?
• Colombia • Eikofɨ: El seno de la Madre Tierra
• Dominica • Months after the devastation of Hurricane Maria, Dominica launches a tree-planting campaign, but is it enough?
• Ecuador • Offline-Pedia converts old televisions into Wikipedia readers
• Jamaica • A social entrepreneur with ‘a pebble of an idea’ is taking on the Goliath of Jamaica's plastic pollution
• Jamaica • Jamaica remembers Hurricane Gilbert, but is the island prepared for a Dorian?
• Jamaica • Jamaica’s ‘Voices for Climate Change’ spreads its message with music
• Mexico • Chiles en nogada: Historia mexicana en cada bocado
• Mexico • ¿Puede una campaña en línea inspirar a los mexicanos a mejorar su dieta con alimentos tradicionales?
• Mexico • Red indígena de telecomunicaciones en México ofrecerá internet y telefonía vía satélite
• Mexico • Se aviva discusión sobre el destino de las aguas protegidas en México
• Tobago • Tobago's coral bleaching alert makes it clear there is ‘no alternative’ to fighting the climate crisis
• Trinidad • A mud volcano might explode in Trinidad: Are villagers prepared?
• Trinidad • Anatomy of a Trinidad earthquake
• Trinidad, Tobago • Heavy rains and flooding turned parts of Trinidad & Tobago into disaster zones
3. • WILDLIFE • BIRDS • ELEPHANTS • LEOPARDS • LIONS • LYNS • RHINOS • TIGERS • TURTLES
AFRICA
• Are These Wild Ideas Our Last Hope for Saving Africa's Rhinos?
• Botswana, Namibia, South Africa, Zimbabwe • Four southern African nations petition to lift the international ivory trade ban
• Kenya, Tanzania • Can Mock Hunts Save Lions in Kenya and Tanzania?
• Somalia • Why One Elephant's Long Walk Is a Hopeful Sign for War-Torn Somalia
• Zimbabwe • Will Zimbabwe succeed in overturning a ban on the ivory trade?
• Zimbabwe • Zimbabwe's black rhinos at risk: reversed a 25-year ban on horns
ASIA
• East Asia: Flourishing Illegal Trade in ‘Captive Bred’ Exotic Birds
• Southeast Asia's Tigers Are in Desperate Need of Saving
• Bangladesh • Photos: Birds Of Bangladesh
• India • Can Big Data Save the Last of India's Wild Tigers?
• India • Endangered Tigers Versus Endangered People
• India • India: Hurrah For Hornbills – Defence Project Stalled in Narcondam
• India • Indian Scientists Are Preventing Wild Elephant Attacks With Text Messages and TV
• Japan • Amazing and Surreal Photos of Fireflies In Japan
• Japan • The Summer Season Brings an Orchestra of Cicadas to Japan
• Mongolia • Mongolia: Documenting Wild Snow Leopard Cubs
• Myanmar • Caring for Myanmar’s orphaned elephants
• Nepal • A Flurry of Poaching Cases Casts a Cloud Over Nepal's Tiger Conservation Efforts
• Nepal • A Nepali Wildlife Photographer Uses His Camera to Raise Awareness About Conservation
• Nepal • A rare, golden turtle — first of its kind — discovered in Nepal
• Nepal • A Runaway Rhinoceros Rampages Through a Bazaar in Nepal
• Nepal • Amidst the Trauma of the Great Earthquake Nepalis Celebrate Unprecedented Conservation Successes
• Nepal • Common leopard gecko found in Nepal for the first time
• Nepal • For the first time, clouded leopards have been found high up in Nepal's Himalayas. But can they survive climate change?
• Nepal • Nepal Closes a National Park to Give Mating Red Pandas Some Privacy
• Nepal • Nepal Is Home to the World's Leading Tiger Conservation Park
• Nepal • Nepal Is Using a Satellite Collar to Track a Snow Leopard Named Omi Khangri
• Nepal • Nepal roars with pride to become the first country to double its wild tigers by 2022
• Nepal • Nepal’s Vulture Restaurants Are Helping Revive Their Population and Generate Income for Communities
• Nepal • Recent Rhino Translocation in Nepal Hints at Bright Future for the Vulnerable Animals
• Nepal • The Spiny Babbler, Nepal's only endemic bird, fascinates ornithologists and bird lovers alike
• Philippines • Birdwatching in Southern Philippines
• Philippines • Philippines: Tokay Gecko Hunting Craze
• Sri Lanka • Conservationists decry Sri Lankan decision to arm local groups against elephants
EUROPE
• Albania, Kosovo, Macedonia • Deki the Balkan Lynx Is All Grown Up, Photos Show, but His Species Remains in Trouble
• Bosnia Herzegovina • North America has mustangs, Bosnia and Herzegovina has the wild horses of Livno
SOUTH AMERICA
• Barbuda, Dominica, Porto Rico • With a Little Help From Humans, the Caribbean's Birds Are Attempting a Post-Hurricane Comeback
• Brazil • From Our World Cup Archive: How Brazil Fooled the World With a Meme
• Ecuador • Ecuador: The National Day of the Condor
• Jamaica • Wildlife Sanctuary Announcement Is the Icing on the Christmas Cake for Jamaica's Environmental Campaigners
• Jamaica, Trinidad, Tobago • “Where de Lizard?” Why the Caribbean is Fascinated with Them
• Peru • Perú recibe la visita de miles de aves migratorias
• Porto Rico • 5 datos interesantes sobre el tinglar que regresa a las playas de Puerto Rico
• Porto Rico • Conozca el coquí, rana emblemática de Puerto Rico
• Porto Rico • How the Green Iguana Came to Outnumber the Human Population of Puerto Rico
• Trinidad • Death of a kangaroo at Trinidad zoo reignites loud fireworks debate
4. • TRAVEL • LANGUAGES • PEOPLE • TECHNOLOGY
• Global Voices is a partner for International Year of Indigenous Languages 2019
• Global Voices is seeking an Advocacy Director – Mai 2019
• GV Board Elections 2020 Volunteers’ Rep. Candidate: Kevin Rennie
• How did the pandemic affect people's lives around the world? Global Voices’ translators share their stories
• Questionnaire accessibilité : nous avons besoin de vos retours !
AFRICA
• Madagascar • Scroll Through Madagascar History Via Vintage Photographs
• Mozambique • Moçambique: taxas de acesso à ponte com maior vão suspenso de África causam ruído
• Saudi Arabia • Camels Enjoying the Snow in Saudi Arabia
• South Africa • 17 Pieces of Wisdom from Nelson Mandela that Everyone Needs to Read
• Tanzania • An Animated Video Explains the Powers of the African Court on Human and Peoples’ Rights
• Timor-Leste • Remembering Kofi Annan's forgotten efforts in Timor-Leste
ASIA
• A brief history of the indigenous Seediq tribe
• Award-Winning Photos Capture the Indigenous Tao People on the Orchid Island
• Here Are 16 Stunning Satellite Images of Southeast Asia
• ‘My message is my car': Innovator challenges youth to make something from nothing
• Parkour for peace: youth turns war-pocked landscape into a playground for dare devils
• Armenia • The last residents of a dying Armenian village
• Armenia, Azerbaijan • A mother in the minefields: Women work to make disputed Nagorno Karabakh a safer place
• Bangladesh • A Visual Journey Into the Floating Guava Markets of Bangladesh
• Bangladesh • Floating classrooms bring education to flooded communities in Bangladesh
• Bangladesh • Old Photos Bring Back Sweet Memories of Bangladesh's Capital Dhaka
• Bangladesh • Through Photography, This Bangladesh Pilot Is Sharing One Hell of a View of His Country
• Cambodia • Travel Back in Time With These Photos of Early 20th-Century Cambodia
• Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam, Mekong River, folktales • How preserving folktales and legends help raise environment awareness in the Mekong
• Cambodia, Vietnam • Deprived of citizenship, the Vietnamese of Cambodia live on the edge of society
• Guyana • Cultural activist from Guyana's Wapishana tribe tries to revive a near-extinct language
• India • Thanks to the New York Public Library, India’s Bygone Days Are Just a Click Away
• India, Pakistan • Oral historians and archivists fill in the record of the 1947 partition of India
• India, Tibet • Are these the last Dropka yak herders in Sikkim?
• Indonesia • Q&A: Meet Nabil Berri, Acehnese language activist
• Indonesia, Papua • Take a Virtual Reality Tour of West Papua’s Coral Reefs
• Iran • A conversation with Nicky Nodjoumi on the power and politics of his art
• Japan • A Japanese Artist's Highly Realistic Paper Sculptures Are Coming to the US
• Japan • A Software Engineer's Blog Takes Readers on Bike Rides Through Japan's Backroads
• Japan • Cherry Blossoms Help Japanese Town Shake Off Tsunami Sorrow
• Japan • Following COVID-19 closure, Ghibli Museum posts mini-tours online
• Japan • For Some Stunning Photos of Japan, Check Out Tokyo Camera Club
• Japan • Go sightseeing in Japan, right on YouTube
• Japan • Insects Swarm Japanese Social Media: Beautiful, Breathtaking, and Bamboo
• Japan • It's Autumn in Kyoto, Which Means It's Time for ‘Leaf-Peeping’ Season
• Japan • Japan's ‘Too Handsome’ Gorilla Is a Social Media Sensation
• Japan • Japan's Love Affair With Capybaras
• Japan • Japanese stray cats get VIP treatment on Instagram
• Japan • Photos: Picnicking Under Japan's Cherry Blossoms
• Japan • The Beginning Autumn Gives Japanese People a Great Excuse to Post to Social Media
• Japan • Top Japanese pop stars upload music to YouTube to boost spirits during lockdown
• Japan • Tour little-known tourist spots in Japan on YouTube
• Japan • Using Paperclips, Broccoli or Microchips, This Japanese Artist Creates a Whimsical Diorama Every Day
• Japan • Video: How Do Japanese Cats Stay Warm in Winter? With ‘Kotatsus’, Just Like Humans
• Japan • What's the story behind the samurai walking a cat, anyway?
• Kazakistan • Kazakhstan: Unusual Campaign Uses Sheep to Advertise Road Safety
• Kazakistan, Kyrgyzstan • Listen to the Tranquil Sounds of the Jetigen, One of Central Asia's Forgotten Instruments
• Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan • The Rest of the World Is Finally Noticing the Touristic Charms of Central Asia
• Kazakhstan • Ukrainian Artist Kseniya Simonova Shows Kazakhstan Through the Sands of Time
• Kyrgyzstan • A Recipe for the Perfect Kyrgyz Advert: Horses, Mountain Scenery and a Beautiful Woman
• Kyrgyzstan • Kyrgyzstan Embraces Google Street View
• Kyrgyzstan • Kyrgyzstan: Lake Son-Kul in Photos and Prose
• Kyrgyzstan • Kyrgyzstan's ‘Jailoos’ Are More Than Mere Mountain Meadows. They Are a Way of Life
• Kyrgyzstan • Kyrgyzstan's World Nomad Games and the Hypermobile Archer Who Shocked the Internet
• Mount Everest • Climber who captured viral image of Mount Everest traffic is on a quest to conquer the world's 14 highest peaks in record-breaking time
• Mount Everest • Following a Summit-less 2015, This Year Will See Record Attempts to Reach the Peak of Everest
• Mount Everest • I won't climb the Everest: a graphic travel journal
• Mount Everest • Kami Rita Sherpa breaks record as he climbs Mount Everest for the 24th time
• Mount Everest • Trek Nepal's Everest Region Without Ever Leaving Home
• Mount Everest • Why the Roof of the World is Covered in S**t
• Mount Everest • Who Would Have Thought ‘Everest’ Was in Kazakhstan?
• Nepal • 18 Stunning Photographs of the Rana Tharus From the Southern Foothills of Nepal
• Nepal • A conversation with Gyani Maiya Sen, one of the last speakers of a dying Nepali language
• Nepal • An Artist Captures Kathmandu's Recent Hardships in His Imaginative Artwork
• Nepal • In Nepal, Every Dog Has Its Day—and That Day Is Called Kukur Tihar
• Nepal • Nepal’s only folk musical instrument museum is struggling to save rare instruments
• Nepal • Photo Contest Winners Offer a Stunning Slice of Life in Nepal
• Nepal • The Jacaranda Flower Bloom Has Painted Kathmandu a Lovely Shade of Blue
• Philippines • ‘Bien Chabacano’ blog preserves and promotes Asia's only Spanish-based creole language
• Philippines, Singapore, Vietnam • Colorized Photos Show Street Scenes of Vietnam, Singapore, and the Philippines During the 20th Century
• Russian Caucasus • The Russian Caucasus They Don’t Show You in the News
• Syria • Syrian Architects Challenge ‘Post-War’ Reconstruction with Real-Time Designs
• Tagikistan • Tajikistan: Pristine Nature and the Echo of History
• Thailand, Philippines, Vietnam • Explore beauty and heritage in the Philippines, Vietnam and Thailand while staying at home
• Vietnam • Vintage Postcards Show Life in Vietnam in the Early 20th Century
EUROPE
• Four real-life locations that could have featured in Game of Thrones
• Where Did Indians’ Ancient Ancestors Come From? The Indo-Aryan Migration Debate Rages Once More
• Albania, Macedonia • A Photo Contest Captures the Stunning Flora and Fauna of Macedonia and Albania's Lake Ohrid
• Bulgaria • Bulgarian Wikipedia Announces National Entries for ‘Wiki Loves Earth’ Photo Contest
• France • ‘Space is about dreaming’ — an interview with International Space University president
• France • ‘Space ventures can improve the quality of life on Earth’ — an interview with International Space University president
• Jugoslavia • Racing down socialist memory lane: a classic Yugoslav cars video goes viral
• Montenegro • A film about a Montenegrin freedom fighter seeks to keep anti-fascist values alive
• Netherlands • Exploring Indo identity with Dutch photographer Armando Ello
• Netherlands • MeM, the Livingroom of languages, puts small languages in the spotlight
• Spain • Beyond the image: How Spanish photographers Albarrán Cabrera formulate experience through pictures
• Ucraina • Mapping the Smells of Kyiv
• Western Balkan • Western Balkan countries look at the past and the future at the Venice Biennale 2019
OCEANIA
• Australia • Learn 40 Aboriginal Hand Signs Used to Communicate Across Western Australia’s Desert
• Australia • Life after Manus: Talking to Iranian cartoonist Eaten Fish about life in and out of Australia's detention camps
NORTH AMERICA
• Canada • Perpetuating Culture, Restoring Language: Tlingit and the Sealaska Heritage Institute
• Canada • Revitalizing the Inuktitut language on social media, one word at a time
• USA • The Community Report for the Indigenous Connectivity Summit
SOUTH AMERICA
• Argentina • La Cumbrecita, o la vida lejos del mundanal ruido
• Bolivia • La lucha de la chola feminista boliviana está ahora en internet
• Colombia • “A tal casa, tal aldaba”, lo que dicen las puertas de Cartagena de Indias en Colombia
• Colombia • Las historias asombrosas del Santuario de las Lajas, la “iglesia más bella del mundo”
• Colombia • Volunteers chronicle the lives of murdered Colombian activists in words and drawings
• Ecuador • Desde Sarayaku Para el Mundo – Kawsak Sacha, una Propuesta de Vida
• Mexico • ‘The Little Prince’ now speaks Tsotsil
• Paraguay • ‘Daughters of the Forest’ Documents How Education Empowers Young Women in Rural Paraguay
• Peru • Chaccu, milenaria tradición andina para obtener la fibra más fina del mundo
• Peru • Pinturas rupestres recién halladas podrían cambiar la historia de Machu Picchu
• Peru • Q'eswachaka, el último puente inca, sigue uniendo comunidades
• Peru, Venezuela • El futuro es una moneda de un sol que gira en el aire
• Porto Rico • “¡Los tres santos Reyes, los tres y los tres!”: Conozca las promesas de Reyes de Puerto Rico
• Trinidad Tobago • Easter in Trinidad & Tobago looks (and tastes) like this
• Trinidad, Tobago • Remains of Trinidad and Tobago's First Peoples returned to resting place
• Venezuela, USA • Sorry, I don't speak English. Hablo fotografía
•