Temendo la legge sulla sicurezza nazionale, gli hongkonghesi dicono addio alla loro città nataleLa destinazione più popolare è Taiwan, seguita dal Regno Unitoscritto da The Stand News tradotto da Giulia Federici28 ottobre 2020
Il Partito Laburista Giamaicano vince il secondo mandato decisivo fra bassa affluenza e paure per la COVID-19L'affluenza alle urne è stata solo del 35%scritto da Emma Lewis tradotto da Giulia Federici20 ottobre 2020
Psichiatri colombiani e cileni implorano di curare la salute mentale evitando notizie false da COVID-19La disinformazione dovrebbe essere evitata a tutti i costiscritto da J. Fernanda Sánchez Jaramillo tradotto da Giulia Federici19 ottobre 2020
La TV di stato in Perù trasmette 23 ore al giorno in spagnolo, ma solo 1 ora in lingue indigeneQuesto riflette il rapporto del Perù con i gruppi indigeni scritto da Jermani Ojeda tradotto da Giulia Federici16 ottobre 2020
“Potremmo mostrare la nostra rivoluzione a un festival del design”: artista bielorusso riflette sulle immagini della protestaLa designer bielorussa Sazanovich riflette sul potere dell'ottica di protestascritto da Filip Noubel tradotto da Giulia Federici15 ottobre 2020
Il Sudan ha bisogno di un quadro giuridico per la criptovalutaL'attuale legislazione riguarda i pagamenti elettronici, ma non le criptovalutescritto da Mohamed Suliman tradotto da Giulia Federici14 ottobre 2020
Il lavoro di Túndé Adégbọlá colma “il divario linguistico nel digitale per l'Africa” attraverso la tecnologiaIntervista al fondatore dell'African Language Technology Initiative, in Nigeriascritto da RV Guest Contributor tradotto da Giulia Federici9 ottobre 2020
Il gruppo di hackeraggio Anonymous rivela dati governativi nascosti sui casi di COVID-19 in NicaraguaIl governo "ha deciso di mentire alla popolazione".scritto da Melissa Vida tradotto da Giulia Federici8 ottobre 2020
Perché il popolo nativo aymara non celebra il giorno dell'indipendenza in Bolivia?Mettono sempre più in dubbio il concetto di "bolivianità"scritto da Ruben Hilari tradotto da Giulia Federici7 ottobre 2020
I lavoratori del tè indiani lottano per la sopravvivenza a causa della COVID-19Lavorare significa ammalarsi; stare in casa significa patire la famescritto da Rezwan tradotto da Giulia Federici6 ottobre 2020
#JusticeforAlvarez: attivisti filippini protestano contro il peggioramento dell'impunità sotto il presidente Duterte"È stata infangata, intercettata e minacciata per anni"scritto da Karlo Mongaya tradotto da Giulia Federici4 ottobre 2020
La lingua indiana Oriya è stata aggiunta ai servizi di traduzione di Google e MicrosoftSimili sforzi della comunità open source sono in dirittura d'arrivoscritto da Subhashish Panigrahi tradotto da Giulia Federici1 ottobre 2020