Un nuovo e terrificante suono: resoconto dal Venezuela dell'attacco su Caracas"Niente è paragonabile al risveglio col rumore delle bombe che cadono nel buio vicino casa tua"scritto da Gabriela Mesones Rojotradotto da Giulia Scolozzi13 gennaio 2026
La vita sul confine tra Stati Uniti e Messico nell'era dell'amministrazione TrumpLe difficoltà affrontate da donne e ragazze, esponenzialmente più vulnerabili a violenza e sfruttamento, vengono spesso ignoratescritto da Migrant Women Presstradotto da Giulia Scolozzi8 gennaio 2026
Nella Repubblica Democratica del Congo, una compagnia mineraria cinese è accusata di inquinamento delle acqueMolte compagnie, soprattutto cinesi, estraggono rame e cobalto ignorando norme ambientali e le conseguenze per le comunità localiscritto da Simplice Bambe, Jean Sovontradotto da Laura, Giulia Scolozzi7 gennaio 2026