Laura Diel · luglio, 2009

Traduttrice freelance dall'inglese, tedesco, spagnolo e portoghese. Ama viaggiare e conoscere altre culture.
Italian freelance translator from English, German, Spanish and Portuguese. A fond traveller, she is interested in foreign cultures, nature and arts.

indirizzo email Laura Diel

ultimi articoli di Laura Diel da luglio, 2009

Ghana: new media nel futuro dei giovani

  10 luglio 2009

Young People We Care, ente non-governativo gestito dai giovani e per i giovani, si avvale dei new media per migliorare le opportunità dei giovani locali - tramite progetti di volontariato virtuale e analoghi contatti in tutto il mondo. Intervista al suo fondatore e direttore, Michael Boampong.

Al via il Translation Exchange Project di Global Voices

  7 luglio 2009

Ti sei mai chiesto come sia possibile costruire e gestire un corpus linguisitco aperto? Come tradurre qualsiasi cosa in modalità crowdsourcing, da una poesia haiku a un complicato testo letterario? A latere della conferenza Open Translation Tools di Amsterdam, Global Voices lancia un nuovo progetto, basato su una comunità online per lo scambio di traduzioni aperte e collettive.