Laura Diel

Traduttrice freelance dall'inglese, tedesco, spagnolo e portoghese. Ama viaggiare e conoscere altre culture.
Italian freelance translator from English, German, Spanish and Portuguese. A fond traveller, she is interested in foreign cultures, nature and arts.

indirizzo email Laura Diel

ultimi articoli di Laura Diel

Giappone: minacce bloccano la proiezione del documentario “The Cove”

  27 giugno 2010

Dopo le minacce e le intimidazioni subite dai gestori dei cinema e le proteste di gruppi di destra, molti cinema giapponesi hanno cancellato la proiezione del controverso documentario sulla strage di delfini. A seguito di un'ampia discussione nel Paese sulla libertà di espressione, il film dovrebbe essere proiettato in alcune sale nel mese di luglio.

Singapore: i blogger contro la pena di morte

  5 aprile 2010

Nel 2008 la Corte Suprema aveva condannato alla pena di morte un ventunenne malese, ignaro corriere della droga beccato con oltre 42 grammi di eroina. La riapertura legale del caso dà adito a svariate opinioni online.

Cina: quale futuro per la direttiva sul figlio unico?

  23 marzo 2010

A ormai 30 anni dalla formale policy del figlio unico, crescono i segnali (anche a livello di Comitato centrale) che sembrano dare adito a un possibile rilassamento della politica di pianificazione familiare. Ma le opinioni sulla revisione di tale policy appaiono assai discordanti -- anche nella blogosfera cinese.

Grecia, Germania e il dito medio della Venere di Milo

  5 marzo 2010

Nel bel mezzo della crisi greca, scoppia la polemica per un fotomontaggio pubblicato da una rivista tedesca: la famosa statua della Venere di Milo che mostra il dito medio all'Unione Europea. E i netizen non lesinano le proprie opinioni... anche assai ironiche e contrastanti.