chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Manuela Dal Castello

Ormai oltre gli “anta”, mi sono fatta un po’ di coraggio e ho deciso di dedicare la mia attività di traduttrice freelance anche al settore editoriale. Laureata in lingue straniere applicate all'università di Parigi (Paris X), mi piace tenere gli occhi aperti sul mondo per imparare e conoscere.

indirizzo email Manuela Dal Castello

ultimi articoli di Manuela Dal Castello

Italia: storici dell'arte protestano all'Aquila

  13 maggio 2013

Quattro anni dopo il devastante terremoto [it] che ha colpito L’ Aquila e l'Abruzzo, poco o nulla è stato ricostruito e, mentre molte persone vivono nelle discusse [it] new town, la pittoresca città vecchia rimane in gran parte disabitata. Il 5 maggio 2013 un migliaio di studiosi di storia dell'arte si...

Belize e Saint Vincent: la cultura garifuna

  28 gennaio 2013

…la lingua Garifuna, che fa parte della famiglia delle lingue Arawak e caraibiche, dichiarata “capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell'umanità” dall'UNESCO nel 2001, sta correndo un serio pericolo. Queta lingua possiede forme e strutture usate esclusivamente dai maschi ed è l'unica sopravvissuta delle lingue originatesi dall'Arawak parlate nelle isole....

leggi l

Argentina: nuova legge per il voto a 16 anni

  18 novembre 2012

il 1° novembre è diventata legge che offre l'opzione di vitare ai ragazzi tra i 16 e i 18 anni, nuova sfida in vista delle elezioni politiche del 2013. Contrastanti le reazioni online, incluse quelle di alcuni giovani futuri elettori.