#FreeRebecca: Global Voices Africa Subsahariana condanna la detenzione ingiustificata della leader tech Rebecca EnonchongEnonchong arrestata senza mandato e detenuta senza capi di accusa.scritto da Nwachukwu Egbunike, Njeri Wangari tradotto (es) da Lourdes Sada, Maria Alessandra Gatta20 agosto 2021
Codice rosso: la crisi climatica sta scatenando disastri climatici estremiIl riscaldamento globale causato dall'uomo sta influenzando il clima globalescritto da Kevin Rennie tradotto da Maria Alessandra Gatta17 agosto 2021
Come ha fatto una piscina a diventare il simbolo del cambiamento climatico e della corruzione a Porto Rico?Da settimane i manifestanti sono accampati nel cantiere della piscinascritto da Ángel Carrión tradotto (es) da Bruno Salgado, Maria Alessandra Gatta13 agosto 2021
Il problema della violenza di genere a Trinidad e TobagoI cittadini vogliono un cambiamento, ma come verrà realmente attuato?scritto da Jada Steuart, Janine Mendes-Franco tradotto da Maria Alessandra Gatta10 agosto 2021