chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Maria Giovanna Polito

Sono una traduttrice freelance specializzata in lingue per il turismo culturale, ma traduco anche in altri settori, come marketing e telecomunicazioni. Inoltre, essendo un'amante del cinema e delle serie tv, mi appassiona anche il settore del sottotitolaggio.

indirizzo email Maria Giovanna Polito

ultimi articoli di Maria Giovanna Polito

Domande & Risposte: incontro con Muhammad Zaman Sagar, attivista della lingua gawri

Vi presentiamo Muhammad Zaman Sagar, l'ospite dell'account Twitter @AsiaLangsOnline dal 29 luglio al 4 agosto 2020. Condividerà il suo lavoro con la lingua gawri (Kalami),...

Gli afrocechi su visibilità, razzismo e la vita in Repubblica Ceca (Parte I)

La società ceca ha iniziato a parlare di discriminazione e diversità etnica dopo la caduta del Comunismo, che aveva sostenuto di aver debellato il razzismo.

“Dov'è il centro della storia?”: rivedere la visione tradizionale delle comunità musulmane in Russia

Global Voices ha parlato con la docente universitaria Danielle Ross della sua provocatoria visione della storia dell'Islam e della riforma islamica in Russia.

Il murale non sarà coperto: il poeta dissidente Iosif Brodskij continua a ispirare i liberi pensatori russi

L'anniversario della nascita del poeta Brodskij è stato segnato da un incidente che evidenzia il posto speciale che gli autori occupano nella cultura politica russa.

COVID-19 in Europa: il prezzo di essere ricchi

“…redditi più elevati significano meno bambini e più anziani, e questa distribuzione per età si scontra con la travolgente forza della natura.”

Mentre in Camerun aumentano i casi di COVID-19, un vescovo sostiene l'efficacia della sua cura a base di erbe

In Camerun, molti avevano dubitato della cura per la COVID-19 a base di erbe dell'arcivescovo Kleda, ma finora ha curato oltre 1500 persone affette da...

Chi sono i “rivoltosi” che rischiano il carcere dopo le proteste contro l'estradizione in Cina a Hong Kong?

Circa 1/3 dei 612 rivoltosi in attesa di processo ha meno di 20 anni, e almeno 14 meno di 16 anni.

Le famiglie lottano per recuperare i corpi delle vittime in seguito all'incidente della Pakistan International Airline

Ai familiari delle vittime del volo PIA PK8303 è stato chiesto un campione di DNA per identificare i corpi.

Tra le proteste di Black Lives Matter, nuovi appelli per rimuovere statue che ostacolano la narrazione storica dei Caraibi

Il BlackLivesMatter ha ispirato la denigrazione e la profanazione dei simboli dell'oppressione. I Caraibi, data la loro storia, devono riconsiderare i loro simboli di oppressione.

La COVID-19 ha provocato una crisi di fiducia nella Chiesa ortodossa georgiana?

Poiché la chiesa ortodossa ha continuato a dire messa durante il lockdown, i suoi detrattori alludono a una nuova crisi di fiducia nei rapporti stato-chiesa.

I giornalisti del Kirghizistan temono l'ennesimo ostacolo alla libertà di parola

Il Parlamento kirghiso ha approvato una legge contro la "manipolazione delle informazioni". Considerati gli ultimi avvenimenti, i giornalisti temono ripercussioni sulla libertà di parola.

In memoria di Amadou Diallo, vittima guineana della brutalità della polizia degli Stati Uniti

Il guineano Amadou Diallo è stato ucciso dalla polizia di New York. La famiglia ha denunciato la città e ha istituito l'Amadou Diallo Foundation.