Marisa Petricca is a writer, editor and translator based in Rome, Italy. She is Italian Lingua Translation Manager at Global Voices in Italiano from 2013. She holds a BA in East Asian Studies and a MA in Multimedia Journalism. Her second homes are Beijing and Shanghai. Her works were featured on: Quartz, First Draft, Global Voices, China Files, Eastwest.eu, IPI, Voci Globali and La Stampa.
ultimi articoli di Marisa Petricca da ottobre, 2012
Cina: Iron Man 3 e il Mandarino
La Walt Disney Company China, gli studios Marvel e DMG Entertainemnt, hanno annunciato [en] già dal mese di aprile di avere intenzione di co-produrre “Iron man 3″ in Cina. Stan, del sito China Hearsay, dubita che i censori della Cina continentale accettino che il cattivo del film sia “il Mandarino”.
Cina: Pechino interviene su licenza radiofonica a Hong Kong
Da una registrazione audio, trapelata per vie ignote, si evince che una stazione radio commerciale a Hong Kong è stata costretta dalle autorità centrali a liquidare l'azienda e restituire la licenza al governo di Hong Kong.
Cina: eccitazione e rammarico per il Nobel allo scrittore Mo Yan
Poco prima del Premio Nobel per la letteratura allo scrittore cinese Mo Yan (in lizza con il giapponese Haruki Murakami), i netizen locali mostravano grande eccitazione ma anche rammarico: Mo Yan non si è mai schierato contro la censura letteraria.
