Khodanour Lajai: icona della rivoluzione in IranLa foto postata per umiliarlo ha reso Lajai un'iconascritto da Hamid Yazdan Panah tradotto (fr) da Emilie FRAPICCINI, Martina Cesarano25 gennaio 2023
Bolsonaro ha mantenuto la componente religiosa nelle apparizioni pubbliche, tra le proteste e la fine del suo mandatoLe elezioni brasiliane 2022 sono segnato dall'uso della religione in politicascritto da Daniela Rebello tradotto da Martina Cesarano25 gennaio 2023
In Turchia, una pop star veterana sta affrontando uno scrutinio sui testi delle sue canzoniL'icona musicale sta affrontando ripercussioni per una sua canzone del 2017scritto da Arzu Geybullayeva tradotto da Martina Cesarano16 gennaio 2023
I sostenitori di Bolsonaro tentano il colpo di stato assaltando la sede dei tre ministeri brasilianiSono stati attaccati gli edifici della Presidenza, del Congresso Nazionale e della Corte Suprema.scritto da Global Voices Brazil tradotto da Martina Cesarano13 gennaio 2023
Nelle scuole dell'Angola si protesta per i tagli ai capelli degli studentiGli studenti non vanno a lezione a causa dei capelliscritto da Global Voices Lusofonia tradotto (en) da Giovana Fleck, Abdoulaye Bah, Martina Cesarano13 dicembre 2022
La Turchia celebra la Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne con numeri inquietanti sul femminicidioDecine di donne vengono uccise continuamente in Turchiascritto da Arzu Geybullayeva tradotto da Martina Cesarano7 dicembre 2022
La resistenza creativa in Iran: da abbracci e baci ai lanci di turbantiGli iraniani sfogano la rabbia contro il governo con metodi creativiscritto da Fred Petrossian tradotto da Martina Cesarano30 novembre 2022
Avvocato brasiliano dopo gli omicidi in Amazzonia: “Abbiamo bisogno che lo Stato mantenga la sua presenza nella regione.”Bruno Pereira e Dom Phillips sono stati trovati morti il 15 giugnoscritto da Agencia Publica, Liam Anderson tradotto da Martina Cesarano12 ottobre 2022
Vittorie delle velociste namibiane ai campionati del mondo junior e test discriminatoriWorld Athletics accusato di razzismo e sessismo verso le atletescritto da Richard Wanjohi tradotto (fr) da Bah Abdoulaye, Martina Cesarano1 settembre 2022
“Anche noi combatteremo questa guerra”, dichiara la comunità LGBTQ+ ucrainaI soldati LGBTQ+ si stanno facendo accettare dall'esercito ucrainoscritto da Geneva Solutions tradotto da Martina Cesarano14 luglio 2022
Il rovesciamento di Roe vs. Wade sconvolge i Caraibi, dove nella maggior parte non esistono leggi progressiste sull'aborto"In molti paesi del CARICOM l'aborto non è un'opzione...".scritto da Janine Mendes-Franco tradotto da Martina Cesarano13 luglio 2022
L'incapacità di agire dello stato consente la violenza sessuale online in Macedonia del Nord?La nuova legge sullo stalking renderà giustizia alle vittime?scritto da Unbias The News tradotto da Martina Cesarano16 giugno 2022