chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Maria Grazia Pozzi · luglio, 2009

Sono traduttore libero professionista e CTU, la mia esperienza è maturata in multinazionali e aziende dell’industria manufatturiera. Vivo in quel triangolo industriale italiano, iperattivo e frenetico e mi piace anche la nebbia ma ricordo con nostalgia gli anni trascorsi in Kenya. Capire per comunicare è la mia ricetta e coltivo tanti interessi (ahimè) stipati in pochissimo tempo.

indirizzo email Maria Grazia Pozzi

ultimi articoli di Maria Grazia Pozzi da luglio, 2009

leggi l

Controversie (e boicottaggio) per la Shark Week del Discovery Channel

  23 luglio 2009

Scienziati, sommozzatori e amanti degli squali controbattono online al modo cui Discovery Channel presenta gli squali in TV. Questo gruppo multiforme sostiene che il programma spettacolarizza ed esagera gli attacchi degli squali, suscitando paure immotivate e sottovalutando i danni della loro pesca indiscriminata.

leggi l

Luce alla Nigeria: quando è troppo è troppo

  22 luglio 2009

Nonostante la ricchezza di petrolio, “gran parte del Paese è al buio e per supplire alla mancanza di elettricità si fa ricorso ai generatori”, spiega un blogger locale. Ecco il motivo della massiccia protesta in corso sui social media online, in particolare via Twitter, contrassegnata dal tag #lightupnigeria.

Kyrgyzstan: l’Unesco protegge l’ambiente

La montagna sacra di Sulamain-Too nel Kyrgyzstan [it] è stata inserita nella lista del patrimonio mondiale dell’umanità [it] durante la 33a sessione dell’Unesco che ha avuto luogo a Siviglia lo scorso giugno. È la prima volta che il Paese vede un proprio sito incluso in questo programma. Ne parla Elena...

Uzbekistan: passaporti biometrici

Musafirbek segnala [in] il decreto firmato dal presidente dell’Uzbekistan, Karimov, che introduce nel Paese il passaporto con dati biometrici [it] a partire dal 1° gennaio 2010. Finalità del provvedimento è aumentare la sicurezza grazie a un sistema di identificazione rapida che renda ancor più efficace il controllo delle frontiere e...

Pakistan: il vero problema è la carenza idrica

  1 luglio 2009

La carenza idrica in Pakistan è un problema serio riscontrabile in alcune realtà territoriali. Il blog Talkhaba ne parla [in] in un articolo intitolato “Niente acqua, niente pomo della discordia”. Pare infatti che la questione sia motivo di contrasti fra i vari partiti che si accusano a vicenda, tirando per...

India-Pakistan: una lezione di diplomazia dal tennis

  1 luglio 2009

Sul blog CHUP! – Changing Up Pakistan, Kalsoom sottolinea [in] il sodalizio della coppia Aisam ul-Haq Qureshi e Prakash Armitraj che gioca il doppio maschile a Wimbledon. È l'esempio di una diplomazia che promuove una filosofia di coesistenza pacifica e migliora la conoscenza fra le due nazioni (Pakistan e India)....