chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Rachele Cinarelli

Traduttrice dall'inglese e dallo spagnolo all'italiano. Ho collaborato a diversi progetti di volontariato tramite associazioni di promozione sociale. Vivo e lavoro a Rimini.

indirizzo email Rachele Cinarelli

ultimi articoli di Rachele Cinarelli

India: ragazze dei quartieri poveri lavorano su video auto-prodotti

Un gruppo di giovani donne indigenti di Hyderabad sta imparando a realizzare dei video in proprio per contribuire a cambiare la loro comunità. Riflessioni e...

Italia: momento cruciale per il movimento “No Tav”

Le ultime settimane sono state particolarmente importanti (e controverse) per il movimento "No Tav", attivo dal 1991 contro la costruzione della linea ferroviaria ad alta...

Spagna: ancora violenze contro gli studenti a Valencia

A pochi giorni dalle brutali cariche della polizia all'Instituto Lluis Vives de Valencia, gli studenti sono di nuovo oggetto di violente repressioni -- lo testimoniano...

Grecia: la nuova manovra tra gli scontri di piazza

Perù: Movadef, o il ritorno di Sendero Luminoso

Il Comitato Elettorale ha rifiutato per la seconda volta la richiesta di iscrizione come partito politico del MOVADEF: secondo molti, solo un nome e una...

Libia 2011: un anno cruciale raccontato online

Nel 2011 le drammatiche vicende libriche hanno attratto a lungo l'attenzione mediatica. Ecco una carrellata su paure, speranze e sogni della gente raccontati direttamente dai...

Armenia-Azerbaigian: la guerra dell'aglio

Con le notevoli e continue tensioni tra i due Paesi per via di una disputa territoriale tutt'ora irrisolta, la recente presenza di aglio azero nei...

Singapore: animato il dibattito online sulla ‘SlutWalk’

Durante un raro evento pubblico a Singapore, circa 600 persone hanno partecipato alla 'Marcia delle Prostitute' di inizio dicembre. Assai vivace anche il relativo dibattito...

Egitto: controversie per un carico di gas lacrimogeni dagli USA

La notizia ha lasciato perplessi molti netizen locali -- i quali si chiedono come mai gli USA affermino di appoggiare le rivolte nel mondo arabo,...

Russia: repressione dei forum online all'avvicinarsi delle elezioni

Nell'imminenza del voto (domenica 4 dicembre), alcuni isolati attacchi ai forum di discussione regionali si sono trasformati in un'ondata di repressione massiccia ai danni dei...

Lingue: su Twitter si parla Quechua

Chi vuole imparare il Quechua oggi ha la possibilità di ricevere messaggi giornalieri con nozioni di vocabolario e quiz. L'account su Twitter @hablemosquechua ("ParliamoQuechua") è...

Armenia: rinnovato sostegno alle vittime di violenza domestica

La violenza domestica è stata per lungo tempo un tabù nella società armena. Il caso di Zaruhi Petrosyan, una madre ventenne brutalmente picchiata a morte...