Traduttrice editoriale EN>IT, PT>IT.
ultimi articoli di roberta
Fotografo brasiliano documenta la bellezza degli abitanti delle favelas
"Non voglio fare belle foto, voglio fare la differenza nella vita degli altri. Altrimenti non importa che io sia un fotografo" dice Rafael.
Il significato della “neutralità” di Bolsonaro riguardo l'invasione russa in Ucraina
Mentre il presidente Bolsonaro difende la neutralità del paese, l'ambasciatore brasiliano all'ONU ha votato a favore della sanzione alla Russia, insieme ad altri 141 paesi.
Continua il lockdown a Shanghai nonostante proteste, scarsità di cibo e caos
La città è nel caos: molti stanno finendo i viveri, si vedono negati l'assistenza sanitaria standard, e faticano a trovare beni quotidiani di base.
Il forno haitiano che usa l'albero del pane per nutrire la resilienza dopo il terremoto
Un albero del pane fa abbastanza frutti da sfamare un'intera famiglia, e può vivere fino a 80-100 anni, dando così opportunità professionali per gli anni futuri.
Processo in Mozambico per il più grande scandalo finanziario della storia
Tra quelli coinvolti nel caso ci sono l'ex Ministro delle Finanze, il figlio dell'ex-presidente, e dirigenti dei servizi segreti del paese.
Dopo settimane di esitazioni e l'aumento di infezioni COVID-19, i giamaicani affollano i centri vaccinali
Con la presenza della variante Delta, le nuove infezioni COVID-19 e la disponibilità del vaccino Pfizer, i giamaicani sembrano finalmente pronti a superare le esitazioni.
Comunità quilombo contro l'impatto ambientale delle industrie a Porto de Aratu, Bahia
Abitanti dell'area interessata dalla conservazione ambientale riportano la scomparsa di crostacei e mangrovie e incolpano le fabbriche per l'inquinamento idrico.
I ricercatori di studi umanistici sono diventati “nemici della nazione” in Brasile, dice un'antropologa
Rosana Pinheiro-Machado ha subito attacchi e affrontato molte difficoltà per lavorare come ricercatrice prima di lasciare il natio Brasile per l'Inghilterra.
Il 2021 è l'anno del “fazzoletto arancione” per la separazione Stato-Chiesa in Argentina
Con lo slogan "Chiesa e Stato: Affari Separati", la campagna lotta per fondare uno Stato laico che non stanzi fondi pubblici per la Chiesa cattolica.
Senza ossigeno, i malati di COVID-19 muoiono asfissiati a Manaus, nel cuore dell'Amazzonia
Nelle ultime 24 ore a Manaus aumentano i decessi per mancanza d'ossigeno; intanto il mercato informale per l'acquisto e la ricarica delle bombole conquista la città.
Migranti venezuelani sotto sfratto in Brasile
A settembre 2020, l'esercito brasiliano ha informato la comunità "Ka’Ubanoko" che dovranno lasciare il locale entro il 28 ottobre; il termine è stato spostato a dicembre.
La polizia angolana reprime con violenza la protesta per il rinvio delle elezioni
Le prime elezioni amministrative dall'indipendenza, previste per quest'anno, sono state rimandate.
