Nel marzo 2011 mi sono laureata in Mediazione Lingustica e Culturale (lingue: cinese e inglese) presso l'Università per Stranieri di Siena. Tra il 2009 e il 2010 ho vissuto diversi mesi a Helsinki (prima come studentessa Erasmus e poi per effettuare un tirocinio presso l'Istituto Italiano di Cultura) e l'anno scorso, dopo la laurea, 5 mesi a Pechino durante i quali ho insegnato italiano a un gruppo di studenti cinesi.
Sono molto interessata (per ragioni sia personali sia professionali) a tutto ciò che riguarda la Cina, di cui continuo a studiare la lingua. Seguo soprattutto l'attualità socio-politica e culturale e la complessa tematica dei diritti umani, quello della libertà di espressione e informazione su tutti. La carta stampata e Internet sono i “mass media” che più mi interessano: ne seguo l'evoluzione non solo in Cina ma anche in Italia. E’ anche per questo che ho deciso di dare il mio piccolo contributo a GlobalVoices: la ritengo un'ottima iniziativa, che consente ai cittadini di essere non solo spettatori ma partecipanti attivi a tutto ciò che li riguarda, oltre alla possibilità di scambiarsi informazioni, confrontarsi e conoscere notizie altrimenti poco diffuse. Questa attività coniuga quindi la passione per le lingue e l'arte della traduzione da un lato, e la possibilità di aggiornarsi, comunicare e partecipare attivamente agli avvenimenti locali e globali dall'altro.