Mi chiamo Valeria Bosco, ho 24 anni e vivo in Italia.
Ho una laurea in Comunicazione Internazionale e sto frequentando un master di traduzione in Localizzazione.
La mia lingua madre è l'italiano, ma parlo anche francese, inglese e un po’ di spagnolo.
Mi è sempre interessato il mondo della traduzione e per questo ho deciso di avventurarmi in questo settore.
My name is Valeria Bosco, I'm 24 and I live in Italy.
I've a degree in International Communication and at the present I'm attending a post-graduation course in Localization.
My mother language is Italian, but I also speak French, English and a little bit of Spanish.
I’ve always been interested in translation and for this reason I decided to venture in this field.
ultimi articoli di Valeria Bosco
29 marzo 2011
Siria: “No Iran, no Hezbollah!”
Diversi i blogger iraniani che reagiscono allo slogan più che provocatorio dei manifestanti siriani -- la Siria è alleato dell'Iran e ha rapporti amichevoli con...
26 marzo 2011
Francia: ancora preoccupata e ansiosa la comunità giapponese
In Francia, come ovunque nel mondo, gli espatriati hanno cercato di contattare i propri cari via Internet, e parecchi di loro continuano a usare gli...
12 marzo 2011
Azerbaigian: Cyber-censura in atto? Arrestato un altro attivista
Oggi è la giornata internazionale contro la cyber-censura e dopo voci circolate da tempo su azioni repressive in atto nel Paese nei confronti di utenti...
27 febbraio 2011
Mondo arabo : Il dibattito sui social media è più vivo che mai
Da alcuni mesi imperversava il dibattito sul ruolo ricoperto dai social media nelle manifestazioni di rivolta. E' un dibattito che più di recente ha cominciato...
23 febbraio 2011
Bahrein: un Paese, due manifestazioni opposte
A una settimana dalle prime manifestazioni, prosegue l'occupazione della rotatoria Lulu (Piazza della Perla), con due manifestazioni di segno opposte svoltesi contemporaneamente nel centro della...
21 febbraio 2011
Gabon: opposizione senza leader?
Il Paese africano entra nella sua terza settimana di tensione politica, con due governi - quello ufficiale e l'altro ufficioso - che ne rivendicano la...
20 febbraio 2011
Bahrein: i manifestanti riconquistano il centro di Manama, la ‘twittersfera’ rilancia
I manifestanti riconquistano la rotatoria Lulu, dopo esserne stati cacciati con una carica nelle prime ore del mattino che aveva causato tre morti, numerosi feriti...
2 febbraio 2011
Egitto: cellulari e Twitter bloccati, ma le proteste proseguono
Bloccate le reti dei cellulari nelle zone in cui migliaia di manifestanti si riunivano, oltre che al prezioso Twitter. L'obiettivo del Governo, tenere sotto controllo...
ultimi commenti
L'inquinamento di Kathmandu è così grave, anche gli dei hanno bisogno di mascherine
Thank you for the translation, Cristina.
Elezioni 2020 del Consiglio di Global Voices: conosciamo i nuovi rappresentanti della nostra comunità!
My pleasure :)
Thank you very much for the translation! :)
L'élite della Nigeria è "al di sopra della legge" mentre i poveri affrontano le misure...
Nigeria is really messed up. First, the government promised to share some amount of money,...
Partnership e collaborazioni:
Thank you for the Italian version, Cristina.