Classe 1987, neolaureato in lingue e letterature straniere, appassionato di tutto ciò che è lingua e traduzione. Oltre all'inglese, altre lingue con cui ho a che fare sono russo e bulgaro. In procinto di intraprendere un corso di laurea specialistica in traduzione tecnico-scientifica, sogno un periodo di studio in Russia, magari a San Pietroburgo.
ultimi articoli di Vito Russi
Russia: nuova iniziativa contro l'immoralità in TV

Potrebbe ricordare il romanzo 1984 di George Orwell, ma l'iniziativa volta alla creazione di una commissione di vigilanza dei media è una realtà in Russia -- Paese tuttora in lotta per l'affermazione del concetto di democrazia e per la libertà di parola, come confermano i molti commenti contrari online.
Parteciperà anche il Bangladesh alla missione in Afghanistan?
Dopo la buona reputazione per numerose operazioni di peacekeeping, l'esercito del Bangladesh ha ricevuto la richiesta USA per l'invio di truppe in aggiunta alle forze NATO in Afghanistan. La questione suscita un acceso dibattito tra i netizen locali.
Russia: si infiamma lo scontro tra i blogger e il partito al governo

Dopo le critiche rivolte dai blogger al governo nella gestione degli incendi, si acutizza il conflitto tra la comunità virtuale russa e gli attivisti pro-governativi. Forte il contrasto tra l'impegno online verso attività collaborative e il modo in cui le testate mainstream presentano il ruolo del governo.
Barbados: l'isola sotto shock per un brutale episodio di rapina
L'isola di Barbados e tutti i suoi blogger sono scioccati a causa di un recente evento criminoso: al termine di una rapina avvenuta all'interno di un negozio, lo stesso è stato dato alle fiamme dai ladri in fuga. Tra le vittime del brutale episodio di violenza anche una donna incinta.
Russia: le reazioni online al “panico da grano saraceno”

L'ondata di caldo e la conseguente siccità nelle regioni della Russia centrale non hanno solamente provocato incendi e incrementato il tasso di mortalità dovuto allo smog a Mosca, ma hanno anche portato alla proibizione delle esportazioni di grano. Quest'ultima misura ha generato svariati attacchi di panico, tra cui il cosiddetto "panico da grano saraceno".
Serbia: i giovani e Facebook
Con l'avvio del nuovo anno scolastico, i quotidiani insistono sugli effetti negativi del più popolare social network. Eppure una recente indagine sull'uso di Facebook tra i giovani serbi dimostra come le cose non vadano poi così male.
Russia: una blogger israeliana racconta la sua disavventura in un ospedale russo

Una blogger di origine ucraina residente in Israele ha descritto nel suo blog una disavventura capitatale in un ospedale in Russia, dove si era recata a visitare parenti. I suoi post hanno alimentato un vasto dibattito tra i russi sulla condizione del loro sistema sanitario.
Filippine: reazioni online alla tragedia dell'autobus turistico sequestrato
Conclusasi con l'uccisione di 9 turisti, tutti provenienti da Hong Kong, la tragica vicenda ha suscitato parecchie reazioni tra i filippini -- all'insegna della rabbia, della tristezza e della delusione per come le teste di cuoio hanno condotto l'operazione.
Russia: stato e prospettive dell'Internet russa secondo un noto ricercatore

Alexander Voiskounsky è uno degli studiosi che hanno avviato la ricerca nel campo di Internet in Russia. In questa intervista riflette sull'attuale mondo online del Paese, spiegando anche perchè ritiene che i social network non possano svolgere un ruolo politico importante.
Russia: gli incendi, Putin e la “rynda” — tormentone su Internet

La cronaca degli incendi in Russia ha avuto nella blogosfera una svolta (meno pessimistica) quando il Primo Ministro Vladimir Putin ha risposto a un post apparso su "Live Journal", dando inavvertitamente vita a un nuovo meme basato sulla "rynda" -- termine in disuso che indicava la campanella d'allarme tipica dei villaggi locali.