chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

altri articoli:

10 agosto 2018

Una giovane vedova siriana da Ghouta Est parla del suo spostamento forzato

The Bridge

"Ricordatevi la mia storia. Mi chiamo Safa, 30 anni, forzata a lasciare casa con i miei tre figli. E ora sono sola, triste e stanca."

9 agosto 2018

Iran: le autorità arrestano le ‘celebrità di Instagram’, per stringere il controllo sui social media

Advox

Le autorità iraniane annunciano di voler filtrare Instagram per crimini delle "celebrità di Instagram". Qualche giorno dopo, l'emittente statale annuncia l'arresto di alcune di esse.

8 agosto 2018

Giappone: un turbine di domande sulla risposta del governo alle recenti e letali piogge senza precedenti

"Mentre il meteo insolito diventa la nuova normalità, come possiamo proteggerci?"

Un nuovo scandalo travolge l'industria farmaceutica cinese, generando paura, rabbia e censura

Per oltre un decennio, l'emergente industria farmaceutica cinese è stata coinvolta in numerosi scandali e l'opinione pubblica sembra oggi non fidarsi più dello Stato.

Come fare delle passeggiate il Giappone, direttamente su YouTube

I video sono utili per viaggiatori e appassionati del Giappone. Ogni video offre note in inglese, con timbri temporali, sul particolare luogo turistico sullo schermo.

Una delle ultime foreste primordiali d'Europa si sgretola nelle mani del governo polacco

Circa 160.000-180.000 alberi sono stati abbattuti dal 2016, quando il governo polacco ha approvato la triplicazione del legname che può essere raccolto da Białowieża.

5 agosto 2018

Perché i rifugiati presenti in Libano temono di ritornare nella Siria controllata da Assad?

I rifugiati siriani in Libano temono rappresaglie dal regime di Assad sottoforma di sfratti, leva obbligatoria, tortura e anche peggio.

Impara a riconoscere il coquí, la rana emblema di Porto Rico

"Salvemos los Coquíes" (salviamo le rane coqui) è una pagina di Facebook per far conoscere uno degli animali considerato più rappresentativo di Porto Rico.

Porto Rico: 5 curiosità sulla magnifica tartaruga liuto, la più grande del mondo

Il tinglar, la tartaruga liuto, è l'unica che torna ogni anno a Porto Rico per deporre le uova sulle spiagge. Ecco alcune informazioni al riguardo.

Video: le iguane verdi sono ormai più numerose degli abitanti di Porto Rico

Introdotte come animali esotici, le iguane verdi prosperano e sono una seccatura, perché causano ritardi al traffico aereo, danni alle infrastrutture e perdite dei raccolti.

3 agosto 2018

Netizen Report: il regno di Erdogan continua, i giornalisti restano sotto attacco e i traduttori saranno i prossimi?

Il Netizen Report di Advox offre uno spaccato internazionale sulle sfide, vittorie e tendenze emergenti nei diritti di internet a livello mondiale.

Bangladesh: un pilota appassionato di fotografia condivide straordinarie foto aeree del suo paese

"Sono un pilota e aviatore di professione, con la passione della fotografia. Voglio mostrare la mia patria dall'alto e condividere paesaggi straordinari e mozzafiato."