chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

altri articoli:

8 febbraio 2018

Malesia: il sito di notizie Malaysiakini si appellerà contro la sentenza di diffamazione grazie ai fondi donati dai lettori

GV Advocacy

"Questa sentenza potrebbe dissuadere i media dal criticare e segnalare problemi di interesse pubblico riguardanti multinazionali. Ciò limiterebbe ulteriormente la libertà di stampa nel paese".

L'Uzbekistan e i suoi migranti: la storia di due presidenti

"La gente deve cercare lavoro in altri paesi perché noi non siamo riusciti a creare le condizioni per farli rimanere".

7 febbraio 2018

USA: un uomo ritrova il villaggio dei suoi antenati in Cina dopo tanti anni di separazione dovuti alle politiche sull'immigrazione

"Gli immigrati cinesi non hanno potuto seguire i propri familiari negli Stati Uniti all'epoca della Legge sull'Esclusione dei Cinesi, norma che ha smembrato famiglie intere."

Svezia: passeggiando per Rinkeby, il ghetto degli immigrati di Stoccolma

Rinkeby, sobborgo di Stoccolma, è conosciuto per la sua alta concentrazione di immigrati. Alcuni curiosi forestieri hanno documentato le loro visite in zona.

5 febbraio 2018

Come iniziare a localizzare e tradurre l'interfaccia di Wikipedia

Rising Voices

Amir Aharoni di Wikimedia Foundation condivide i suoi consigli su come fare localizzazione e tradurre l'interfaccia di Wikipedia, per renderla disponibile in più lingue.

4 febbraio 2018

Un film-documentario mostra le violazioni dei diritti umani nel Sahara Occidentale nonostante la censura

GV Advocacy

Il film offre al pubblico l'opportunità di capire meglio cosa sta accadendo nel Sahara Occidentale sotto l'occupazione del Marocco.

Dal 2016, il Myanmar ha condannato al carcere il 100% degli imputati per diffamazione via telecomunicazioni

GV Advocacy

"Tutti i tribunali hanno emesso condanne al carcere, nessuno una semplice sanzione".

1 febbraio 2018

Rifiutati dall'Australia e condannati al carcere in Indonesia, i rifugiati protestano contro questa vita incerta

The Bridge

Le ONG australiane denunciano la "soluzione indonesiana", sostenendo che il loro governo sborsi "centinaia di milioni di dollari per custodia e cura dei richiedenti asilo".

31 gennaio 2018

Perché aspettare? Wikipedia e Google indicano per errore Putin come vincitore delle elezioni presidenziali 2018

GV AdvocacyRuNet Echo

Non è dato sapere se si è trattato di uno scherzo o di una mossa politica.

30 gennaio 2018

In Argentina continua l'estenuante ricerca dei nipoti persi durante la dittatura

Il ritrovamento della nipote numero 127 è il frutto di un duro lavoro e riaccende la speranza per quelle famiglie separate dalla dittatura.

Uganda: cresce l'ansia della popolazione dopo alcuni casi mortali di febbre emorragica

La morte della bambina di 9 anni avvenuta a Nakaseke sta preoccupando la rete ugandese. Si teme un'epidemia di febbre emorragica del Congo e Crimea.

29 gennaio 2018

Sfide ed opportunità offerte da internet per rivitalizzare la lingua aborigena della Tasmania

Rising Voices

Durante la colonizzazione inglese della Tasmania, iniziata ai primi dell'Ottocento, gli aborigeni dell'isola vicino l'Australia persero non solo la vita, ma anche le loro lingue.