chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

altri articoli:

11 settembre 2017

Il razzismo tra le comunità latino-americane e afroamericane che vivono negli Stati Uniti

"La discussione va avanti da oltre 50 anni... Il problema è complesso perché interessa aspetti politici, spirituali e culturali".

10 settembre 2017

L'uragano Irma si abbatte su Porto Rico, già devastato dalla crisi

Porto Rico, un'isola già colpita da una grave crisi economica e politica, sta soffrendo per il tragico arrivo dell'uragano Irma.

Gruppi locali denunciano l'aumento dei suicidi nella comunità araba impoverita degli Ahwazi

Gli Ahwazi arabi sono sistematicamente discriminati in Iran. Alcune persone hanno dovuto cambiare nome e cognome, nascondendo la propria identità, per trovare lavoro".

9 settembre 2017

Ognen Čemerski: Traduttore di Moby Dick, linguista meticoloso ed educatore impegnato

Čemerski, importante traduttore e linguista macedone, è scomparso il 25 agosto per un cancro.

In una città sotto assedio, dei Siriani stanno imparando a coltivare funghi per sopravvivere

"Vogliamo diffondere questa idea al mondo per far conoscere il nostro successo ma anche la nostra lotta contro la fame e l'assedio"

8 settembre 2017

Il Ministro della Salute in Papua Nuova Guinea non vuole che gli ospedali parlino della carenza di farmaci

"Voglio che sia molto, ma molto chiaro, che continueremo a farci sentire se ci mancano i farmaci, indipendentemente dagli ordini ministeriali".

Diaspora* e altri software gratuiti disponibili in occitano, grazie ai traduttori volontari

Rising Voices

"Non mi piace quando si stabilisce che una lingua ha più valore di un'altra. Secondo la mia opinione, ogni lingua è allo stesso livello".

Scene dal confine tra Myanmar e Bangladesh dove i Rohingya cercano di salvarsi dalla violenza

"...questi gruppi di Rohingya dovranno ancora camminare altre ore prima di potersi riposare e incontrare un contadino che offra loro del cibo e dell'acqua".

7 settembre 2017

L'Italia ha bisogno di giovani, ma demagogia e ignoranza bloccano lo Ius soli/Ius culturae 

Il governo continuerà con paura e menzogne sugli immigrati, visto il pessimo futuro demografico nazionale? Tutti i dati riguardanti Ius soli, immigrazione e italiani all'estero.

6 settembre 2017

Un giovane ingegnere del Niger combatte l'inquinamento atmosferico industriale con la sua invenzione

Il dispositivo a T cattura l'anidride carbonica nelle particelle pesanti rimuovendole dai fumi mediante una prova chimica basata sull'affinità che lega le particelle di CO2.

4 settembre 2017

Per schierarsi dalla parte dell'amore, il Pride di Beirut ha dovuto prevalere sull'odio

L'hotel dove doveva tenersi il primo evento ha disdetto a causa di pressioni da gruppi religiosi. Ma il Pride di Beirut non si è fermato!

3 settembre 2017

La luna di miele tra Uber e i cittadini di Città del Messico è finita

Tutte le accuse che prima erano rivolte ai tassisti vengono ora rivolte anche ai conducenti di Uber da una folla di utenti insoddisfatti e arrabbiati.