Non potendo rinnovare i loro passaporti all'estero, i bielorussi in esilio restano nel limboSpetterà al loro Paese di residenza decidere il loro destinoscritto da Daria Dergacheva tradotto (es) da Daniel Álvarez, Linda Cappelli24 ottobre 2023
#FramedinBelarus: un gruppo artistico realizza ricami raffiguranti le storie dei prigionieri politiciTutti possono contribuire al progetto, fare arte e sostenere i prigionieri politici scritto da Daria Dergacheva tradotto da Spagnolo Francesco Diego14 giugno 2023
La Bielorussia trasformata: gli analisti politici rintracciano un cambiamento sociale e politico nella nazioneIl governo non è cambiato - le persone lo sono scritto da Transitions Online tradotto da Sofia Bressi10 dicembre 2021
Le autorità bielorusse bloccano l'accesso ad altri media indipendenti aggiunti alla lista degli estremistiLa stretta sui media bielorussi colpisce testate e lettori stranieriscritto da Tanya Lokot tradotto da Mariasole Cailotto18 novembre 2021
La Polonia rafforza il confine con la Bielorussia e la crisi migratoria si intensificaMigliaia di migranti rimangono sul confine bielorusso-polaccoscritto da Tanya Lokot tradotto da Simone Raganà14 novembre 2021
In Bielorussia iscriversi a canali Telegram “estremisti” può mettere gli utenti nei guaiPiù di 170 canali Telegram sono classificati come "estremisti" in Bielorussiascritto da Tanya Lokot tradotto da Mariasole Cailotto9 novembre 2021
Gatti, corvi e il pianeta Terra: i disegni dei prigionieri politici bielorussiMediazona pubblica una serie di illustrazioni basate sui disegni di detenutiscritto da openDemocracy Russia tradotto da Martina Cesarano4 novembre 2021
L'accordo di cooperazione per la sicurezza fra Georgia e Bielorussia preoccupa gli emigrati politici in GeorgiaL'accordo potrebbe permettere alla Bielorussia di individuare gli "oppositori all'estero"scritto da OC Media tradotto da Martina Magliocchi10 ottobre 2021
Le autorità bielorusse liquidano il rifugio per vittime di violenza domesticaRadislava è stata un servizio fondamentale per le donne bielorussescritto da Transitions Online tradotto da Rosamaria Marchetti27 settembre 2021
‘Se brami la libertà, prenditela!’: i canti della rivolta bielorussaAttraverso le canzoni di protesta, i bielorussi resistono a inerzia, paura e alienazionescritto da Transitions Online tradotto da Mariasole Cailotto18 settembre 2021
Tribunale bielorusso definisce ‘estremisti’ i mezzi di informazione indipendenti Tut.by e Zerkalo.ioIn precedenza, Tut.by aveva messo offline i propri social mediascritto da Tanya Lokot tradotto da Elisa Ceccon20 agosto 2021
Velocista bielorussa richiederà asilo dopo esser stata rimandata a casa per le Olimpiadi dai funzionari nazionaliLa velocista aveva criticato i suoi allenatori su Instagramscritto da Tanya Lokot tradotto da Francesco Paolo Tutone7 agosto 2021