Una foto del Global Voices Summit a Kathmandu, Nepal, nel dicembre 2024. Immagine utilizzata con autorizzazione.
Da oltre 20 anni, Global Voices produce notizie e traduzioni incentrate sulla persone, che danno voce alle comunità poco rappresentate. Da Trinidad [en, come i link seguenti] al Togo, dall'Azerbaigian all'Afghanistan, dalle Maldive alla Mongolia, il nostro lavoro ha attraversato i continenti e condiviso storie di gruppi spesso trascurati dai media internazionali. Queste storie coprono una vasta gamma di questioni, dalla preservazione delle lingue indigene alla giustizia climatica , dall'autoritarismo digitale ai conflitti in corso.
Il numero dei nostri lettori, il numero dei nostri articoli e le nostre traduzioni sono aumentati negli ultimi anni, così come il nostro impatto. Ma non siamo solo una redazione. Da oltre 20 anni, la comunità di Global Voices è un luogo di rifugio per scrittori, attivisti, accademici e artisti.
A metà luglio 2025, Global Voices (GV) ha lanciato la sua campagna di donazioni con l'ambizioso obiettivo di raccogliere 250.000 dollari per sostenere le nostre attività di redazione e traduzione. Questo è un momento difficile per le organizzazioni no profit, poiché i tagli agli aiuti e ai finanziamenti internazionali hanno devastato diversi settori, tra cui i media. Lo stiamo vedendo con i nostri partner in tutto il mondo, con i nostri collaboratori e, naturalmente, in Global Voices, mentre lottiamo per continuare a produrre le notizie e le traduzioni che ci contraddistinguono da oltre 20 anni.
Abbiamo ricevuto un'ondata di sostegno durante questa raccolta fondi, da messaggi gentili e saggi personali su cosa significhi GV per i membri della nostra comunità, a una sfida di ciclismo grande quanto l'Everest per raccogliere fondi a nostro favore. GV è stata fondata nel 2004 per sostenere voci poco rappresentate, che venivano solitamente trascurate negli spazi online. Da allora, siamo diventati una comunità internazionale di attivisti, traduttori, accademici, giornalisti e altro ancora.
Per capire perché Global Voices è importante per noi e per la nostra comunità mondiale, consulta gli articoli di seguito.
