Pierre Maury riferisce che le autorità francesi hanno risposto [fr] all'accusa di censura nei confronti di “47″, un'opera teatrale sui moti indipendentisti malgasci [it] realizzata da Jean-Luc Raharimanana e Thierry Bedard.
Victoire Bidegain Di Rosa, consulente del ministro francese della cultura spiega [fr] che il tema dell'opera non rientra necessariamente nell'interesse degli altri Paesi della regione e che ogni centro culturale è libero di mettere in programma lo spettacolo purché trovi fonti di finanziamento proprie per coprire le spese.