articoli mini-profilo di Italiano da settembre, 2009
I traduttori di Global Voices: Boukary Konaté dal Mali
Boukary Konaté insegna francese e inglese in una scuola superiore del Mali. L'incontro con il gruppo di traduttori su Global Voices in francese l'ha spinto a coinvolgersi in progetti mirati a promuovere sul web la propria lingua nativa, il bambara, e a istruire le comunità rurali sull'uso di Internet.
Marocco: quattro punti di vista sulle molestie sessuali
Mentre recentemente le molestie sessuali in Egitto hanno ricevuto l'attenzione dei media globali, alcuni blogger marocchini hanno analizzato la situazione nel proprio Paese: donne e uomini, stranieri e locali, che offrono riflessioni differenti e interessanti sul fenomeno.
Partnership tra Global Voices e Conversations for a Better World
Un nuovo blog/progetto sponsorizzato dal Fondo delle Nazioni Unite per le attività in materia di popolazione ha incaricato i blogger di Global Voices di documentare le diverse "conversazioni online" che trattano di temi legati a popolazione e sviluppo in tutto il mondo.
Giappone: parte il progetto governativo di un Centro nazionale della media art
Quale il ruolo della cultura (e dell'industria) degli anime, dei manga e dell'arte digitale nelle politiche governative? I netizen locali affrontano variamente la questione, mentre si prevede che il Centro aprirà i battenti nell'anno fiscale 2011.