chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Europa

7 febbraio 2019

La crisi per la carenza di pediatri in Romania è un segnale d’allarme molto grave sul sistema sanitario nazionale

Diversi ospedali di cittadine nei pressi della capitale Bucarest operano solo con un pediatra disponibile. Quando l'unico medico va in ferie, l'unità operativa deve chiudere.

Vi presentiamo DigiGlot, una newsletter sulle lingue e la tecnologia

Rising Voices

Prima edizione di DigiGlot, una newsletter collaborativa bisettimanale che racconta come le comunità linguistiche minoritarie stiano adattando la tecnologia per aumentare la loro presenza digitale.

4 febbraio 2019

Radio locale in Russia cancella un'intervista con gli attivisti LGBT dopo minacce alla redazione

RuNet Echo

Gli insulti omofobi non hanno scoraggiato la redattrice, ma le anonime minacce telefoniche di violenza sui suoi ospiti, sì.

30 gennaio 2019

Le manifestazioni contro il presidente Aleksandar Vučić si sono diffuse da Belgrado alle città di tutta la Serbia

Per la prima volta dagli anni '90, gli oppositori di sinistra e di destra temono che sul paese stia calando la dittatura e il fascismo.

21 gennaio 2019

Le femministe russe cambiano i dialoghi dei classici del cinema sovietico

RuNet Echo

La generazione russa dei 30enni scopre che modelli comportamentali e programmi TV dei propri genitori sono riprovevoli, confrontati ai rapporti moderni e all'uguaglianza di genere.

17 gennaio 2019

Discriminata in un supermercato serbo, una superstar della lirica di origini rom accusa il negozio di razzismo

La signora Knežević è stata fermata e perquisita in pubblico mentre la deridevano. Nel suo zaino, la sicurezza ha trovato solo spartiti, libri e portafoglio.

11 gennaio 2019

Censurati nel 2018: video di proteste, sentenze giudiziarie, notizie reali e… Peppa Pig

Advox

Dal blocco dei siti web alla revoca delle licenze, all'oscuramento degli account, la censura assume varie forme. Ecco alcuni casi di censura documentati nel 2018.

10 gennaio 2019

Perché i netizen cinesi credono che l'indice di Yiwu sulle merci possa prevedere l'andamento degli affari globali?

Secondo il mito, l'indice Yiwu ha predetto il risultato delle presidenziali americane 2016 e potrebbe replicare previsioni riguardo le proteste dei "gilet gialli" in Europa.

9 gennaio 2019

La storia di amicizia che ha riportato a scuola 500 ragazze in Yemen grazie alla colazione gratis

Per la grave risorse mancanti a causa della guerra in Yemen, le alunne scompaiono. Una scuola nella capitale Saná ha trovato una modesta soluzione, effettiva.

Esplorare l'identità indo attraverso le opere del fotografo olandese Armando Ello

"Ho avuto esperienze dirette durante tutta la mia vita. Viviamo in una società che è ancora incentrata sulle prospettive coloniali della storia."

8 gennaio 2019

Il movimento della gilet gialli in Francia: due punti di vista diversi ma complementari per capire

"Ogni volta che leggo sui media non francesi una notizia sui Gilet Gialli, sembra che manchino i dettagli, le sfumature di questo movimento così complesso."

Kazakistan: hacker hanno scoperto un software di sorveglianza statale per individuare proteste e critiche online

Advox

Il software in questione è stato presumibilmente sviluppato con l'aiuto dei servizi di sicurezza russi.