articoli mini-profilo di Letteratura
Le molteplici sfumature del persiano in Eurasia
"Le categorie linguistiche, a cui siamo grossomodo vincolati, sono organizzate verticalmente per stato-nazione".
“Un movimento partigiano di una nazione partigiana”: una poetessa bielorussa riflette sulle proteste nella sua patria
"La più grande debolezza resa visibile in questi ultimi mesi è stata quanto poco lo Stato conosca il proprio popolo", dice la poetessa Valzhyna Mort.
L'autrice ceca Radka Denemarková su Kundera e il patriarcato nella scena letteraria ceca
"Ancora aspettiamo un libro su Kundera scritto da una donna giovane, sensibile, istruita, intelligente, dato che il mondo di Kundera è basato su valori patriarcali."
Scrivere per “rompere il silenzio” sullo sfruttamento sessuale delle giovani donne povere in Giamaica
Le donne giamaicane vedono per la prima volte le loro storie di violenza sessuale rappresentate per iscritto senza essere demonizzate o trasformate in caricature.
‘Il tempo di Lukašėnka è finito': uno scrittore bielorusso esorta alla solidarietà da lontano
"Secondo Lukašėnka, i bielorussi all'estero sono controllati da burattinai, ma è il contrario. Sono i manifestanti in Bielorussia i burattinai e gli emigrati i burattini."
Il vincitore caraibico del Commonwealth Short Story Prize 2020 Brian Heap ci parla di storytelling
"La lingua giamaicana [...] è progettata per sovvertire l'inglese. Amo la sua frequente contrapposizione di parole inglesi arcaiche e di espressioni e sintassi africane, [...]...
Conversazione con il giamaicano Brian Heap, vincitore regionale caraibico del Commonwealth Short Story Prize 2020
"La Giamaica è così ricca di storie [...] È molto importante per noi approfondire la vita interiore dei soggetti giamaicani".
Juliana Mbengono Elá Avomo: La rivendicazione dei diritti attraverso la letteratura
"A causa delle disuguaglianze che viviamo fra uomini e donne, sono obbligata a rivendicare i miei diritti attraverso la mia letteratura“.
La crisi da COVID-19 ha portato alla chiusura di popolari librerie in Bangladesh
Al mondo ci sono così tanti i libri usati che allo stesso modo sono tutti delle copie uniche.
ultimi commenti
Una rara tartaruga dorata, la prima di questo tipo, scoperta in Nepal
Thank you for the translation, Cristina.
10 blog sulla letteratura africana che dovresti conoscere
La letteratura africana è molto sottovalutata in Europa, ma è grazie a bravi informatori e...
Il ritorno degli uccelli durante il lockdown per COVID-19 è una manna per i fotografi...
Thank you for the translation, Cristina.
Partnership e collaborazioni:
Thank you so much for translating the video and the post! :)