chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Storia

21 marzo 2020

Il Giappone fa risorgere “amabie”, una vecchia creatura soprannaturale, per combattere il COVID-19

"Esisteva un mostro amato così rapidamente e in così poco tempo?"

10 marzo 2020

‘Un incontro tra cultura occidentale e orientale’: due mostre dedicate alle collisioni culturali

Lo scorso ottobre, due artiste, una iraniana, l'altra pakistana, hanno esposto a Brooklyn nuove opere in cui hanno raccontato l'incontro tra cultura occidentale e orientale.

“Redemption Song”: il mio viaggio nell'attivismo pro cannabis

The Bridge

"La ganja è fonte di ispirazione, meditazione e medicina nel mio viaggio come donna caraibica, meticcia e proletaria che si farsi strada nel mondo capitalista"

5 marzo 2020

È iniziato il rinascimento per gli amanti della letteratura in Mongolia

I lunghi e freddi inverni mongoli lasciano tempo per la lettura. Il mercato editoriale del paese sta decollando: storie popolari e narrativa tradotta sono ricercate.

28 febbraio 2020

Una vita ai margini: la minoranza Lyuli dell’ Uzbekistan

Aleksandr Barkovsky, un fotografo che ha lavorato con la comunità, dice che gli uzbeki conoscono ben poco riguardo ai loro vicini Lyuli.

Un incisore messicano riporta alla luce una traduzione grafica russa quasi dimenticata

Intervista ad Alejandro Barreto, l'incisore che esegue lubki messicani originali.

26 febbraio 2020

L'aumento dei prezzi e la pesante pressione fiscale minacciano la sostenibilità di un'arte secolare nel Punjab, India

La celebre arte decorativa di intaglio del legno di Hoshiarpur nel Punjab, India è in declino a causa di un aumento nel prezzo del palissandro.

8 febbraio 2020

Nell'India di Modi, la retorica contro gli immigrati del Bangladesh giustifica i cambi delle norme sulla cittadinanza

In crisi i rapporti tra India e Bangladesh per l'attuazione della legge sulla cittadinanza, del registro nazionale dei cittadini e della deportazione dei "bengalesi illegali".

6 febbraio 2020

Shariat Sarkar, cantante di musica Baul, è stato arrestato in Bangladesh per “aver insultato” l'Islam

Advox

Il cantante Baul Shariat Sarkarè è accusato di aver "urtato il sentimento religioso dei musulmani". Egli sostiene che la musica non sia proibita dall'Islam.

2 febbraio 2020

Taiwan è un paese non riconosciuto?

"Mentre la comunità internazionale è felice di mantenere l'attuale status quo trattando separatamente con Taiwan e la Cina, alcune forze politiche stanno sostenendo un cambiamento".

31 gennaio 2020

Il restauro degli edifici storici di Trinidad e Tobago scatena dibattiti

Il progetto di restauro degli edifici storici di Trinidad e Tobago ha generato un dubbio nazionale: è questo il modo migliore di spendere questi soldi?

30 gennaio 2020

Lo yorùbá e i prestiti lessicali: come si evolvono le lingue

Usare le parole nella loro forma originale aiuta a far sì che la quella cultura — tenuta viva tramite la lingua — continui a esistere.