chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Cultura

5 giugno 2020

Nel Regno Unito, i timoresi festeggiano 17 anni dal ripristino dell'indipendenza di Timor Est

I residenti timoresi nella città universitaria di Oxford, Regno Unito, sono stati ospiti all'evento "20 maggio", dove hanno celebrato 17 anni dal ripristino dell'indipendenza di...

3 giugno 2020

Gli hongkonghesi si sforzano di ricordare la repressione di Tiananmen nonostante la tradizionale veglia sia vietata

Il pretesto per il divieto di quest'anno è il coronavirus, ma una legge sulla sicurezza nazionale in arrivo renderà probabilmente illegale la trentennale veglia/fiaccolata.

2 giugno 2020

Il Gambia affronta l'incubo della caccia alle streghe sotto il precedente regime

In Gambia, presunte streghe venivano tenute fino a cinque giorni in luoghi segreti e costrette a bere ‘Kubehjaro’, sostanza allucinogena, obbligate a confessare la stregoneria.

I segnalibri bizzarri e a volte misteriosi trovati nei libri usati in Giappone

Nei libri usati comprati in Giappone si trovano spesso segnalibri bizzarri e misteriosi.

30 maggio 2020

Perché la comica musulmana francese Samia Orosemane dice di essere come un'aliena?

La comica Samia Orosemane spiega che vuole cercare di essere il più utile possibile con la sua comicità e costruire ponti laddove ci sono muri.

29 maggio 2020

[Foto]: gli uccelli del Bangladesh

È difficile identificare gli uccelli del Bangladesh. I libri locali riportano i nomi errati in inglese, quelli occidentali non hanno i nomi nella lingua bengali.

27 maggio 2020

Questo capo spera che i parlanti della lingua yorùbá adottino il suo “alfabeto parlato” inventato di recente

Rising Voices

Scrivere yorùbá in alfabeto latino presto potrebbe appartenere al passato, grazie al capo Tolúlàṣẹ Ògúntósìn che ha inventato un sistema per la codifica dello yorùbá.

Storia, paesaggio e corpo: un'intervista all'artista pakistano Ali Kazim

Le opere di Kazim sono state esposte in importanti fiere internazionali in tutto il mondo, tra cui la Frieze Art Fair di New York nel...

26 maggio 2020

‘Corona Ciao': la parodia della vecchia canzone rivoluzionaria diventa virale nei Balcani

COVID-19

Insulto ad una eredità rivoluzionaria, un inno a privilegio di frequentatori di bar di mezza età o solo un occasione per un po' di divertimento?

Concorso fotografico chiede alla comunità Rohingya di documentare la loro vita durante la pandemia del COVID-19

COVID-19

Dal 23 aprile al 23 agosto 2020 si terrà un concorso fotografico per i rohingya, che prevede due grandi categorie: "Vita Rohingya" e "Reazione al...

24 maggio 2020

Il governo di Jair Bolsonaro definisce la candidata all'Oscar una “militante anti Brasile”

Petra Costa racconta gli eventi che hanno diviso il Brasile sull'impeachment dell'ex presidente Dilma Rousseff nel 2016, riportando la recente storia della democrazia del paese.