chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Tecnologia

15 marzo 2019

Un video patriottico che elogia Huawei diventa virale e i netizen cinesi ironizzano sui legami politici dell'azienda

"Il testo è diretto e senza retorica: Huawei è di altissima qualità e ha un design accattivante. Il tipo di estetica con caratteristiche cinesi".

14 marzo 2019

Censurato su WeChat: la scomparsa della superstar cinese Fan Bingbing e il seguente scandalo per evasione fiscale

Advox

La notizia della sentenza per evasione fiscale di Fan e le sue scuse hanno reso l'attrice il bersaglio principale della censura sui social media.

11 marzo 2019

Il razzo russo Soyuz invia in orbita i primi satelliti OneWeb, ancorati al suolo da severe normative

RuNet Echo

Le speranze dei russi per l'accesso online senza censura sono svanite: le autorità hanno imposto regole severe e il controllo governativo sul programma internet satellitare.

8 marzo 2019

DigiGlot Newsletter: un'applicazione mette in contatto i rifugiati e i traduttori volontari

Rising Voices

Comunità di lingue indigene, minoritarie e in via di estinzione che adottano e adattano la tecnologia per incrementare la presenza digitale delle loro lingue.

Censurati su WeChat: Huawei, ZTE e ‘Amazing China’

Advox

La censura di ZTE e Huawei è stata fortemente associata alla censura della guerra commerciale tra la Cina e gli Stati Uniti.

6 marzo 2019

Il tuo film preferito promuove una mascolinità tossica? Te lo dice l'app Mango Meter

"Abbiamo tutto il diritto di goderci un intrattenimento che non ci umili e di dar voce alle nostre opinioni e al nostro punto di vista".

4 marzo 2019

Netizen Report: Bangladesh e Corea del Sud dichiarano ‘guerra alla pornografia’ e fanno strada alla censura politica

Advox

La Corea del Sud e il Bangladesh stanno bloccando i contenuti pornografici e "osceni", il Venezuela blocca YouTube, l'Uzbekistan ha finalmente sbloccato Facebook e VK.

2 marzo 2019

Censurato su WeChat: con l'aumento degli attriti nella guerra commerciale USA-Cina, cresce la censura su WeChat

Advox

La seconda puntata della nostra serie tratta l'argomento più censurato del 2018 secondo il database di WeChatscope: la guerra dei dazi tra Cina e USA.

27 febbraio 2019

L'UE userà l'intelligenza artificiale contro il terrorismo online, eliminando però prove di crimini di guerra

Advox

Gli strumenti di intelligenza artificiale possono valutare se un video è violento o grafico. Ma possono determinare lo scopo del video?

18 febbraio 2019

Censurato su WeChat: un anno di contenuti rimossi sulla piattaforma social più potente della Cina

Advox

Il nostro team ha tracciato i post censurati da più di 4000 account pubblici che riportavano notizie di cronaca su WeChat. Ecco cosa abbiamo trovato.

12 febbraio 2019

Newsletter DigiGlot: il rock in lingua gallese sulle piattaforme di musica in streaming

Rising Voices

La newsletter DigiGlot di Raising Voices promuove una serie di iniziative, discussioni e spunti di riflessione sull'intersezione tra gli idiomi e la tecnologia nel mondo.

7 febbraio 2019

Vi presentiamo DigiGlot, una newsletter sulle lingue e la tecnologia

Rising Voices

Prima edizione di DigiGlot, una newsletter collaborativa bisettimanale che racconta come le comunità linguistiche minoritarie stiano adattando la tecnologia per aumentare la loro presenza digitale.