chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa

1 giugno 2018

Quanto sono considerati ‘africani’ i paesi del Nordafrica?

The Bridge

"Perchè gli africani che vengono dai paesi a Nord del Sahara spesso non vengono considerati autentici "africani"?"

31 maggio 2018

Libano: le storiche saline di Anfeh minacciate da un altro resort

"Questo è l'ultimo posto pulito dove possiamo portare i nostri bambini a nuotare."

28 maggio 2018

Turchia: le piattaforme social si infuocano non appena i turchi dicono “basta” al Presidente Erdoğan

In turco, "tamam" significa "basta". E questo è esattamente ciò che i turchi stanno dicendo al loro Presidente.

17 maggio 2018

“Avrei voluto che i miei nipoti crescessero in quella casa”: la testimonianza di una donna di 61 anni di Zamalka, Siria

The Bridge

Avrei voluto che i miei nipoti crescessero in quella casa, per donarle una nuova vita, come era stato con ogni generazione prima della loro.

24 aprile 2018

Le aree più povere della Giordania restano senza acqua per settimane e quelle più ricche hanno fornitura continua

"Avevamo l'acqua due volte a settimana e a volte, in estate, era appena sufficiente per poter passare la settimana..."

19 aprile 2018

‘La Grande Marcia’ per il diritto di ritorno dei rifugiati palestinesi è stata repressa nel sangue

"Quasi 11 anni dopo l'assedio a Gaza, in migliaia continuano a protestare per i diritti di ritorno e di vivere con dignità e in libertà"

La Siria e l'anti-imperialismo degli idioti

The Bridge

"Questa sinistra 'contro la guerra' mostra delle tendenze profondamente autoritarie, mette gli stati al centro di un’analisi politica... e non le persone."

30 marzo 2018

Nella Giornata Mondiale della Poesia, alcuni versi direttamente dal cuore della Persia

The Bridge

Nel XXI secolo, internet ha portato ad un enorme aumento del numero di poeti pubblicati online dalle regioni che un tempo facevano parte dell'impero persiano.

21 marzo 2018

I detenuti iraniani affrontano nuove violazioni della loro privacy e campagne pubbliche diffamatorie

Advox

Nuove violazione delle procedure attraverso cui le persone sono detenute e perseguite: sequestrati i loro dispositivi elettronici e viene violato il loro diritto alla privacy.

I giovanissimi di Ghouta diventano reporter di guerra per far luce sulle sofferenze dei civili

"Voglio essere una giornalista per trasmettere la sofferenza degli innocenti oppure studierò chimica per fare medicine per la gente." - Noor, 12 anni, Ghouta Est.

11 marzo 2018

Gli Ahwazi dell'Iran continuano a soffrire, altri due attivisti scomparsi sono stati giustiziati

Gli Ahwazi arabi subiscono continuamente crudeltà, ingiustizia e processi ingiusti: molte morti sono ancora un mistero e non vengono nemmeno restituiti i corpi alle famiglie.

6 marzo 2018

A Damasco, è pericoloso mostrare solidarietà verso l'assediata Ghouta Est

"Non c'è nulla da fare. Hanno tutta la forza militare dalla loro. Persino l'ONU e la comunità internazionale sono inefficaci. Siamo intrappolati nella nostra impotenza."