chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa

24 settembre 2018

In Siria, i lealisti del regime usano l'arte come uno strumento di guerra

Fin dai primi giorni della rivoluzione, il regime siriano ha idolatrato e romanticizzato lo stato militare.

20 settembre 2018

Sondaggio sulla sanità in Giordania innesca il dibattito online sulla pianificazione familiare

I giordani partecipano ai dibattiti online sui risultati di una ricerca statale che tratta i temi dell'assistenza sanitaria fornita a madri e bambini.

19 settembre 2018

Il fotoreporter egiziano Mahmoud Shawkan sarà presto libero dopo cinque anni di detenzione

Advox

"Non sarebbe dovuto stare dietro le sbarre. È stato arrestato mentre svolgeva semplicemente il suo lavoro di fotoreporter".

Quattro donne che sono diventate le icone della rivoluzione siriana

The Bridge

Una è stata uccisa in prigione, due sono morte in esilio, l'altra scomparsa. Le storie personali di quattro donne siriane ci sfidano a non dimenticare.

18 settembre 2018

Netizen Report: che ruolo ha Facebook nell'ambito della guerra civile in Libia?

Advox

Il Netizen Report di Global Voices Advox offre uno spaccato internazionale sulle sfide, vittorie e tendenze emergenti nei diritti di internet a livello mondiale.

Tre anni dopo, il movimento ‘You Stink’ in Libano trova nuove ragioni per protestare

Nel 2015, il movimento "You Stink" ha mobilitato migliaia di libanesi in manifestazione apartitica contro il governo, per protestare contro la cattiva gestione dei rifiuti.

16 settembre 2018

I rifugiati siriani in Libano continuano a sperare nel reinsediamento tra ritardi burocratici e attese indefinite

"Scusate il ritardo, ma la Francia non ha accettato il vostro caso". La famiglia di Abu Adel resta sotto esame per reinsediamento in altri Paesi.

1 settembre 2018

La perdurante crisi idrica nella regione di Ahwaz in Iran è una catastrofe incombente

"Perché le autorità non ci ascoltano? I nostri bufali stanno morendo per il fiume prosciugato. [...] Se questi animali soccombono, moriremo anche noi di fame".

Iraq: popolazioni meridionali infuriate per le terribili condizioni di vita imposte dal governo

I cittadini manifestano per le strade in seguito alla riduzione della fornitura di energia elettrica, che ha intensificato gli effetti della brutale ondata di caldo.

27 agosto 2018

Iran: la morte di un ragazzino di 12 anni mette a nudo la situazione della minoranza Ahwazi

Il suicidio di Meysam è l'ultimo a colpire la comunità araba Ahwazi, minoranza residente nel sud petrolifero dell'Iran che subisce difficoltà e discriminazione dalle autorità.

16 agosto 2018

Pronomi in inglese: come vengono insegnati nel mondo?

Nel mondo, quasi un miliardo di persone studiano l'inglese come lingua straniera; e tutti loro incontrano i pronomi maschili e femminili dalle primissime lezioni.

15 agosto 2018

Dopo anni di silenzio e negazione, il regime di Assad fornisce i certificati di morte dei prigionieri ‘scomparsi’

Dal luglio 2018, il governo sta rinnovando i certificati anagrafici nazionali, dove adesso moltissimi tra i prigionieri 'scomparsi' risultano come morti molti anni fa.