chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa

7 dicembre 2018

Chi sono le attiviste per i diritti umani e delle donne detenute in Arabia Saudita?

Advox

Durante la Giornata per la difesa dei diritti delle donne, le organizzazioni per i diritti umani continuano a richiedere il rilascio delle attiviste saudite detenute.

5 dicembre 2018

La Mauritiana tiene in carcere e lontano dal Parlamento Biram Dah Abeid, attivista che si batte contro la schiavitù

Biram Dah Abeid, ufficialmente eletto come membro del governo, è stato accusato di aver calunniato e minacciato un giornalista con legami stretti col governo mauritano.

3 dicembre 2018

L'Egitto ospita il primo Convegno ONU sulla Biodiversità tenutosi in Medio Oriente

È oramai evidente che i 20 Obiettivi di Aichi per la Biodiversità, stabiliti nel 2010 per affrontare le sfide ambientali, non saranno raggiunti nel 2020.

Attraversando il confine tra Siria e Turchia si incontrano situazioni rischiose ogni ora

The Bridge

"Si misero a correre i 50 metri di separazione tra strada e montagna. Dopo mezz’ora la guida li fermò. Avevano sorpassato la zona di pericolo."

22 novembre 2018

Gli operatori sanitari libanesi condannano la “terapia di conversione” anti LGBTQ+

Il gruppo HINAD segue segnalazioni di gay sottoposti a varie "terapie di conversione", tra cui la decisione di un urologo nel 2017 di utilizzare l'elettroshock.

Una conversazione con l'artista iraniano Nicky Nodjoumi sul potere e la politica nella sua opera artistica

The Bridge

"La scelta del potere come una delle tematiche del mio lavoro artistico è radicata nel desiderio di trascinarlo in basso e prendermi gioco di esso."

Bashir Khadda, attivista del Sahara Occidentale detenuto in Marocco, termina lo sciopero della fame dopo 45 giorni

Advox

Bashir Khadda è tra i 25 attivisti perseguitato e incarcerati dalle autorità marocchine per i loro ruoli nel movimento di protesta Gdeim Izik del 2010.

21 novembre 2018

Il fiume Litani, il maggiore corso d'acqua del Libano, sta affrontando una crisi ambientale

"Uno studio della Università americana di Beirut ha dimostrato che l'acqua estratta dal fiume Litani, durante i più aridi mesi estivi, è sostanzialmente liquame."

19 novembre 2018

Gli architetti siriani sfidano la ricostruzione del ‘dopoguerra’ con progettazioni in tempo reale

"Architetti e urbanisti disegnano talvolta magnifici schizzi, tuttavia ogni linea inserita deciderà chi potrà tornare nella città e chi non sarà in grado di ritornare."

15 novembre 2018

Gli sfollati di Ghouta Orientale sono bloccati tra decisioni impossibili da prendere

The Bridge

Le masse sfollate da Ghouta sono arrivate in Siria settentrionale distrutte da ricordi insopportabili e la pressione di iniziare delle esistenze migranti, con scelte difficili.

14 novembre 2018

Israa Al-Ghomgham, la donna saudita condannata a morte per le sue proteste pacifiche

Advox

Nel 2011, Al-Ghomgham e altri attivisti sciiti si sono battuti per i diritti umani.

9 novembre 2018

La Giordania reclama le terre ‘affittate agli israeliani’ secondo il trattato di pace del 1994

Baqoura e Ghumar, ritenute "terre giordane affittate agli israeliani" secondo il trattato di pace del 1994, si sono rivelate "terre private israeliane sotto sovranità giordana".