Sono una traduttrice freelance specializzata in lingue per il turismo culturale, ma traduco anche in altri settori, come marketing e telecomunicazioni. Inoltre, essendo un'amante del cinema e delle serie tv, mi appassiona anche il settore del sottotitolaggio.
ultimi articoli di Maria Giovanna Polito da settembre, 2020
Ad Haiti si moltiplicano le accuse di collusione tra il governo di Jovenel Moïse e il crimine organizzato
"[...] il governo Moïse ha trovato in loro soldati leali che reprimono l'insicurezza, mettono a tacere le voci contrarie e rafforzano il sostegno politico nell'intera...
In Liberia, una nuova tariffa di telefonia mobile si scontra con i diritti digitali
La proibitiva maggiorazione renderà più difficile per i liberiani connettersi a internet, limitando l'accesso digitale durante una pandemia, quando si ha bisogno di informazioni affidabili.
I casi di mutilazione genitale femminile sono destinati ad aumentare in Medio Oriente durante la pandemia da COVID-19
I casi di mutilazione genitale femminile sono destinati ad aumentare in Medio Oriente a causa dell'interruzione della prevenzione durante la pandemia da COVID-19.
C'è in vista una riforma del sistema carcerario in Giamaica?
Il primo ministro definisce la morte di un detenuto "l'esempio del terribile retaggio di un sistema penale e giudiziario che necessita urgentemente di una riforma".
La Mauritania insiste e persiste con il suo sistematico razzismo nei confronti delle persone di colore
Nonostante la diversità culturale ed etnica del Paese, l'essenza del potere economico, politico e militare si concentra nelle mani dei Beidane di origine arabo-berbera.
