chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Caraibi

15 novembre 2019

L'iniziativa delle lampadine a LED di Trinidad e Tobago è un'idea intelligente o un salto nel buio?

Sembra una buona idea, ma i cittadini temono che la misura fiscale di fornire 400.000 case con lampade a LED non costituisca un piano più...

14 novembre 2019

Giovane senatore giamaicano fa commenti “inappropriati” in parlamento riguardo il tumore al seno

"Come può essere considerato appropriato o rilevante discutere di parti del corpo femminile (come se fosse un pezzo di carne), in una seduta parlamentare?"

10 novembre 2019

Rihanna è barbadiana o giamaicana? Il Twitter giamaicano rivendica le origini della superstar

Gli utenti Twitter barbadiani si sono presi gioco del tasso di cambio del dollaro giamaicano, così i giamaicani hanno fatto di meglio: hanno rivendicato Rihanna.

8 novembre 2019

Per le popolazioni native di Trinidad il nome indigeno dell’aeroporto non deve essere cambiato

L'annuncio del primo ministro di Trinidad di una possibile ridenominazione dell'aeroporto, da Piarco International Airport a Eric Williams Airport, ha lasciato l'opinione pubblica divisa.

Il diritto di raccontare è messo in discussione: i giornalisti di Cuba subiscono pressioni da parte dello stato

Periodismo de Barrio racconta come due dei suoi giornalisti sono stati arrestati perché facevano il loro lavoro.

1 novembre 2019

Dopo la vincita “alternativa” dell'anno scorso, sfuma il Nobel per la Letteratura 2019 alla guadalupana Maryse Condé

Sembrava che Condé avesse maggiori possibilità di vincita, ma l'Accademia svedese ha invece nominato vincitore del Premio Nobel per la Letteratura l'austriaco Peter Handke.

27 ottobre 2019

Un vulcano di fango potrebbe esplodere a Trinidad: gli abitanti sono preparati?

Durante l'ultima eruzione nel 1997 gli abitanti del villaggio di Piparo erano impreparati. Adesso i residenti stanno facendo tutto il possibile per assicurare una migliore...

24 ottobre 2019

Le perplessità del governo di Trinidad e Tobago dopo il programma della BBC sui rifugiati venezuelani

Un servizio della BBC sugli immigrati venezuelani a Trinidad e Tobag, non ha avuto una ricezione positiva. Molti pensano che il servizio non sia veritiero.

15 ottobre 2019

Il governo di Trinidad e Tobago verso il ripensamento della legge sulla sedizione

"Abbiamo bisogno di un emendamento urgente che qualifichi l'intenzione eversiva, un requisito specifico per cui dichiarazioni ed azioni proibite siano quelle che incoraggiano attività violente."

10 ottobre 2019

L'amato venditore di noccioline di Trinidad riconquista il suo legittimo posto alle partite di cricket

Un accordo di sponsorizzazione garantisce ad un'azienda di snack diritti esclusivi durante il torneo regionale di cricket, ma il pubblico sostiene i venditori di noccioline.

Perché le Bahamas adesso hanno bisogno di gentilezza

La stagione degli uragani è stata spaventosa nel 2019 – e la crisi climatica la rende ancora peggiore per le piccole isole. Possiamo superare la...

8 ottobre 2019

La Giamaica ricorda l'uragano Gilbert, ma l'isola è preparata per l'uragano Dorian?

Mentre la crisi climatica peggiora e le isole dei Caraibi subiscono spesso l'impatto distruttivo delle tempeste, il tempo per le discussioni è finito.