chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Caraibi

8 febbraio 2019

Divisi in due: gli stati caraibici si schierano sulla questione del Venezuela

Sembra che Maduro abbia dichiarato di essere "aperto ad un dialogo di mediazione a 'Trinidad e Tobago o dovunque sia' con l'opposizione venezuelana".

1 febbraio 2019

Turismo di Tobago in battuta d'arresto dopo che la catena Sandals si è ritirata da un progetto locale per mega hotel

Si accende il dibattito sull'accordo per la costruzione dell'hotel Sandals a Tobago. Gli ambientalisti cantano vittoria, ma il turismo locale subisce una grave perdita.

6 gennaio 2019

I tre Re Magi sono una delle tradizioni più amate di Porto Rico

Una delle principali tradizioni associate al Giorno dei Re Magi sono le Promesse.

5 dicembre 2018

Artista giamaicana tocca un nervo scoperto ‘sbiancandosi’ la pelle. I fan hanno capito il messaggio?

"Volevo creare consapevolezza del 'colorismo' intenzionalmente, per creare uno shock nel pubblico, così che potessi trasmettere il messaggio nella mia musica", ha detto Spice.

2 dicembre 2018

Un attivista culturale della tribù wapishana in Guyana cerca di rivitalizzare una lingua quasi estinta

"Se indeboliamo la cultura indigena, indeboliamo una parte integrante della cultura della Guyana."

28 novembre 2018

La Corte di Giustizia Caraibica perde ancora, questa volta per l'apatia e la sfiducia degli elettori

"La gente non si fida delle istituzioni al potere, delle gerarchie nella region... e questo non cambierà per un bel pò di tempo."

13 novembre 2018

Caraibi: dopo gli uragani, l'aiuto umano è fondamentale per la sopravvivenza degli uccelli

Anche la fauna selvatica soffre gli effetti dei disastri naturali. E dopo gli uragani atlantici, gli ambientalisti caraibili aiutano le popolazioni di uccelli nella resilienza.

31 ottobre 2018

Intense piogge e allagamenti hanno trasformato delle parti di Trinidad e Tobago in zone disastrate

"I residenti sono intrappolati. La mia strada è completamente tagliata fuori. Nemmeno i camion riescono ad accedere alla strada principale, l'acqua è così alta”.

19 ottobre 2018

Muore Ken “Professor” Philmore, musicista di Trinidad e che ha portato al grande successo la musica steel drum

"È una perdita equivalente a quella di Brahms, Bach o Beethoven. Una grande perdita."

12 ottobre 2018

L'annuncio del nuovo santuario della fauna selvatica è la ciliegina sulla torta per gli ambientalisti giamaicani

Un'area sensibile, inizialmente selezionata per un mega-porto, sarà ora trasformata in un santuario della fauna selvatica, per proteggere l'iguana giamaicana in pericolo di estinzione.

11 ottobre 2018

Trinidad e Tobago: la strada verso l'indipendenza economica è lastricata di marijuana

The Bridge

"Trinidad e Tobago può sfruttare capacità tecnica e infrastrutture di nazione produttrice di petrolio e gas per diventare leader nell'industria CARICOM della cannabis e canapa".

9 ottobre 2018

“Dov'è la lucertola?” ecco perché gli abitanti dei Caraibi ne sono affascinati

Creaturine simboliche in molte culture, per greci, egiziani, africani. Simbolizzano fertilità, sessualità, tranquillità domestica. Ma possono anche essere moleste con i loro suoni striduli notturni.