chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Caraibi

26 marzo 2019

Il movimento dei gilet gialli francesi visto attraverso dei punti di vista globali

"Vedere oggi sorgere il movimento dei gilet gialli è come guardare la Francia rivisitare la sua storia, che è piena di rabbia e di sangue."

20 marzo 2019

Un palazzo su trampoli: il romanziere guyanese Wilson Harris torna in vita nel Carnevale di Trinidad e Tobago

The Bridge

"Ovunque nel libro di Harris ci viene chiesto di guardare in alto. Il cielo, il sole, le case costruite su palafitte."

10 marzo 2019

Le attuali tensioni politiche ad Haiti potranno portare un cambiamento significativo?

Le proteste hanno paralizzato scuole, ospedali e mercati a Port-au-Prince e in altre città. I manifestanti chiedono un cambiamento radicale del sistema.

19 febbraio 2019

La faida tra due star della musica soca di Trinidad e Tobago è un omaggio alle antiche tradizioni locali

Lo sparring lirico è strettamente legato alle origini della musica calypso e alla sua versione ibrida moderna, la musica soca.

18 febbraio 2019

La crisi umanitaria del Venezuela mette sotto i riflettori le politiche per i rifugiati di Trinidad e Tobago

Aumenta il numero di venezuelani in cerca di rifugio a Trinidad e Tobago, ma il paese deve ancora organizzarsi per far fronte a questo flusso.

15 febbraio 2019

Le nazioni caraibiche esitano a riconoscere il nuovo presidente del Venezuela Guaidó

"Se i poteri internazionali spezzano il Venezuela, indovinate chi dovrà raccogliere i pezzi? I paesi vicini, ecco chi".

13 febbraio 2019

La mappa delle posizioni sul Venezuela di Foreign Policy sbaglia: gli stati caraibici non sono alleati di Russia e Cina

Lusinghiero da un punto di vista geopolitico, ma non riflette la realtà.

8 febbraio 2019

Divisi in due: gli stati caraibici si schierano sulla questione del Venezuela

Sembra che Maduro abbia dichiarato di essere "aperto ad un dialogo di mediazione a 'Trinidad e Tobago o dovunque sia' con l'opposizione venezuelana".

1 febbraio 2019

Turismo di Tobago in battuta d'arresto dopo che la catena Sandals si è ritirata da un progetto locale per mega hotel

Si accende il dibattito sull'accordo per la costruzione dell'hotel Sandals a Tobago. Gli ambientalisti cantano vittoria, ma il turismo locale subisce una grave perdita.

6 gennaio 2019

I tre Re Magi sono una delle tradizioni più amate di Porto Rico

Una delle principali tradizioni associate al Giorno dei Re Magi sono le Promesse.

5 dicembre 2018

Artista giamaicana tocca un nervo scoperto ‘sbiancandosi’ la pelle. I fan hanno capito il messaggio?

"Volevo creare consapevolezza del 'colorismo' intenzionalmente, per creare uno shock nel pubblico, così che potessi trasmettere il messaggio nella mia musica", ha detto Spice.

2 dicembre 2018

Un attivista culturale della tribù wapishana in Guyana cerca di rivitalizzare una lingua quasi estinta

"Se indeboliamo la cultura indigena, indeboliamo una parte integrante della cultura della Guyana."