chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Caraibi

11 febbraio 2020

L'uso di simboli giamaicani di Kanye West apre il dibattito nazionale sul “branding”

"Le amministrazioni politiche successive non hanno mai apprezzato il valore economico del brand 'Giamaica', nè i simboli che lo rappresentano come bandiera e stemma..."

4 febbraio 2020

I Caraibi si pronunciano sulla crisi climatica

Gli attivisti caraibici si uniscono al movimento globale, chiedendo di agire contro il cambiamento climatico. Le nazioni insulari subiscono gli effetti più devastanti della crisi.

31 gennaio 2020

Il restauro degli edifici storici di Trinidad e Tobago scatena dibattiti

Il progetto di restauro degli edifici storici di Trinidad e Tobago ha generato un dubbio nazionale: è questo il modo migliore di spendere questi soldi?

28 gennaio 2020

Blitz della polizia in un centro di riabilitazione a Trinidad rivela condizioni disumane

Diverse persone sono state trovate in gabbie e maltrattate in un centro di riabilitazione che ha ricevuto milioni di dollari dal governo.

22 gennaio 2020

I Caraibi sono a prova di apocalisse?

Due ricercatori suggeriscono che le nazioni insulari sono i posti migliori dove trovarsi in caso di un'apocalisse. Ma il Sud del mondo sarà accogliente?

21 gennaio 2020

Trinidad e Tobago continua a subire lo stigma dell'HIV e la mancanza di educazione sessuale

I farmaci a prevenzione dell'HIV ci sono, ma il ministro della salute di Trinidad e Tobago non li rende disponibili perché ritiene incoraggino la promiscuità.

11 gennaio 2020

Antigua e Barbuda chiede alla Harvard Law School di fare ammenda per i profitti tratti dalla schiavitù

"Ammettere che Harvard ha beneficiato del lavoro degli schiavi di Antigua e fare qualche cambiamento simbolico [...] rimuovere uno scudo non corregge in alcun modo...

Dopo le polemiche sui costumi di Miss Universo, i giamaicani festeggiano la vittoria di Miss Mondo

Il furore per il costume nazionale di Miss Universo ha evidenziato gli orrori della schiavitù, calmato da #BlackGirlMagic di Toni-Ann Singh, vincitrice di Miss Mondo...

“Ipersensibilità” o “orrore”? Una chiesa di Trinidad invischiata nella controversia su una sfilata di moda

"Nonostante la chiesa possa promuovere gli aspetti culturali positivi di cui è testimone, bisogna prestare attenzione a non superare il limite di negatività e sconvenienza."

8 gennaio 2020

Il grido della frase: “Liberate la [dannata] erba!” porta all'arresto di una sostenitrice della cannabis di Trinidad

"A chi dice che la guerra è finita, Rowley ha promesso di depenalizzare, ditelo ai cittadini di questo Paese stipati in 15 in una cella...

31 dicembre 2019

Quindici anni di Global Voices: riflettori puntati sulle storie delle donne caraibiche

Dall'allattamento al seno in pubblico alla lotta alla povertà mestruale: ecco come si sono fatte valere nel 2019 le donne caraibiche. Parte 2 di 5.

Nella follia per la nuova banconota da 100 dollari, le banche di Trinidad e Tobago non rispettano una pratica secolare

Nel passaggio alla nuova banconota da 100 dollari di Trinidad e Tobago, il presidente dell'Associazione Bancaria nazionale dichiara illegittima l'antichissima pratica culturale del "sou-sou", scatenando...