All'alba del 23 gennaio 2024, nella città di Kingston, i residenti si sono preparati. Dalla sera precedente, diversi punti di riferimento della capitale sono stati illuminati con i colori rastafari [en,come tutti i link seguenti, salvo diversa indicazione] del rosso, dell'oro e del verde in vista della prima di “One Love”, il film sulla vita dell'icona del reggae Bob Marley. Da mezzogiorno in poi, diverse strade intorno allo storico Carib Cinema, nel trafficato centro della città, sono state chiuse per ospitare l'evento.
Mentre alcuni, tra cui i proprietari di attività commerciali, si sono lamentati per l'interruzione della loro vita nel pomeriggio di un giorno feriale, ben presto è cresciuta un'aria di attesa. Il motivo della stretta sicurezza è apparso subito evidente quando il Duca e la Duchessa di Sussex Harry e sua moglie Meghan Markle, sono arrivati al cinema. Il film è stato prodotto in collaborazione con la famiglia Marley (principalmente la vedova Rita e il figlio Ziggy, che hanno assistito alla prima, oltre alla figlia Cedella) e distribuito dalla Paramount Pictures, il cui amministratore delegato avrebbe invitato la coppia reale a partecipare.
La collaborazione per la realizzazione del film è stata internazionale come la musica di Marley. Il regista newyorkese Reinaldo Marcus Green ha descritto il film come “un regalo” quando gli è stato proposto, mentre l'attore Kingsley Ben-Adir, nato nel Regno Unito, ha dichiarato di aver dovuto imparare a cantare, ballare e suonare la chitarra per la parte di Marley. È stato pubblicato il trailer ufficialee il film uscirà il giorno di San Valentino in 12 mercati.
La famiglia Henzell, considerata la famiglia reale del cinema giamaicano per il suo ruolo nel film fondamentale “Più duro è, più forte cade” [it], si è congratulata con i Marley per l'apertura del film:
Congratulations to the Marley family!
Tonight, in Kingston 🇯🇲, the world premiere of Bob Marley: One Love (@OneLoveMovie.
Much love from the Jakes and the Henzell family of “The Harder They Come” (@THTCthemovie) pic.twitter.com/4CPOSnxh3V</a
— Jakes Hotel (@JakesHotel) January 23, 2024
Congratulazioni alla famiglia Marley!
Stanotte, a Kingston 🇯🇲, la prima mondiale di Bob Marley: One Love (@OneLoveMovie).
Molto amore dai Jakes e dalla famiglia Henzell di “Più duro è, più forte cade”.
L'eccitazione è cresciuta rapidamente sui social media, con ospiti invitati come la cantante veterana Nadine Sutherland che hanno postato fotografie e una marea di commenti da parte di chi ha potuto solo guardare da lontano.
Il primo ministro Andrew Holness, che ha assistito alla prima, ha scritto:
The premiere of the Bob Marley: One Love Movie in Jamaica signifies a momentous occasion for our nation and the global community. 🇯🇲 pic.twitter.com/ZyPfn1wPnW
— Andrew Holness (@AndrewHolnessJM) January 24, 2024
La prima del film Bob Marley: One Love in Giamaica rappresenta un'occasione importante per la nostra nazione e per la comunità globale. 🇯🇲
Il Ministro della Cultura Olivia “Babsy” Grange ha ricordato:
Last night at the Jamaican premiere of #OneLoveMovie I recalled the many moments I shared with Bob Marley. Even then you could sense that there was something special about his music.
Today, the hope of the entire world is encapsulated in his anthem of One Love! pic.twitter.com/09NKoV1R8h
— Hon. Olivia “Babsy” Grange (@Babsy_grange) January 24, 2024 [en]
Ieri sera alla prima di #OneLoveMovie ho ricordato molti momenti condivisi con Bob Marley. Già allora si percepiva che la sua musica aveva qualcosa di speciale.
Oggi, la speranza del mondo intero è racchiusa nel suo inno One Love!
Il Ministro degli Affari Esteri Alando Terrelonge ha riflettuto:
Reflecting on #BobMarley as we prepare to celebrate his birthday. The philosophy of One Love. One Humanity. And my fav, the Equality of Races. Equality of Skin Colour. Dismantling of Segregation and Classim. If we follow his teachings, there would be no war in the East or West 🇯🇲
— Alando N Terrelonge, MA, MP #StrongwithTerrelonge (@terrelonge2016) January 23, 2024 [en]
Riflettendo su #BobMarley mentre ci prepariamo a festeggiare il suo compleanno. La filosofia di One Love. Un'umanità. E la mia preferita, l'Uguaglianza delle Razze. Uguaglianza del colore della pelle. Smantellamento della segregazione e del classismo. Se seguissimo i suoi insegnamenti, non ci sarebbero guerre né in Oriente né in Occidente 🇯🇲
La prima ha suscitato in un giornalista giamaicano un'ondata di orgoglio nazionale:
This Bob Marley movie had me thinking…
Greatest musician the world has ever seen=Bob.
Greatest sprinter the world has ever seen=Bolt.
First ever cricketer to take 500 test wickets=Walsh
A tiny country with a big footprint. #Jamaica— Dwayne Anderson (@IamDAnderson1) January 24, 2024 [en]
Questo film su Bob Marley mi ha fatto pensare…
Il più grande musicista che il mondo abbia mai visto=Bob.
Il più grande velocista che il mondo abbia mai visto=Bolt.
Il primo cricketer di sempre a conquistare 500 wickets nei test=Walsh
Un piccolo Paese con una grande impronta.
Nel frattempo, i Sussex hanno posato per una foto con il Ministro degli Affari legali e costituzionali Marlene Malahoo Forte, che sta guidando il programma di riforma costituzionale della Giamaica che prevede l'ottenimento dello status di Repubblica:
#JamaicaPremiere @OneLoveMovie #BobMarleyMovie pic.twitter.com/0s6zgx3Mbl
— MalahooForteMP (@MalahooForteMP) January 24, 2024
Il Paese caraibico è una delle poche nazioni caraibiche che ancora mantengono il monarca britannico come capo di Stato. I commenti [en] dei giamaicani sui Sussex sono stati quasi universalmente positivi [en], pur riconoscendo che si è trattato di un vero e proprio “affare Marley”:
Prince Harry saying ONE LOVE to Queen Rita Marley before the screening of the film. He met her on his first official visit in 2012. 💚💛❤️🇯🇲 https://t.co/qVqZ2RuK42 [en]
— Barbara Blake Hannah, O.D., O.S.E. (@BBlakeHannah) January 24, 2024 [en]
Il Principe Harry che dice ONE LOVE alla Regina Rita Marley prima della proiezione del film. Lui l'ha incontrata durante la sua primissima visita nel 2012. 💚💛❤️🇯🇲
Riflettendo sulla storia coloniale della Giamaica e sull'enorme influenza globale di Marley, un giornalista e regista africano ha raccontato di un incontro ravvicinato tra Bob Marley e il Principe Carlo ed è rimasto affascinato dai modi in cui “il cambiamento si riflette e si amplifica attraverso la storia della vita di questa icona della musica globale”:
Yesterday many celebrities, political elites and guess what, British royalty went out to the premier of Bob Marley’s ‘One Love’ film in Jamaica.
What caught my eye was the presence of a British Prince, Harry Windsor and his wife Meghan.
When Zimbabwe became independent in… pic.twitter.com/iXrfWPh3rm [en]
— Hopewell Chin’ono (@daddyhope) January 25, 2024
Ieri molte celebrità, élite politiche e, indovinate un po’, i reali britannici sono andati alla prima del film “One Love” di Bob Marley in Giamaica.
Ciò che ha attirato la mia attenzione è stata la presenza di un principe britannico, Harry Windsor e di sua moglie Meghan.
Quando lo Zimbabwe ha guadagnato l'indipendenza nel…
La stampa scandalistica britannica, tuttavia, ha condannato non solo i Sussex ma anche la posizione “anti-regale” della Giamaica, facendo riemergere l'occasione della controversa visita del Principe William in Giamaica nel 2022 [it], quando il Primo Ministro Holness aveva accennato alla possibilità che l'isola “abbandonasse” la monarchia. Dopo quella visita, il Ministero degli Affari Costituzionali e Legali della Giamaica ha istituito un Comitato per la Riforma Costituzionale, che sta valutando la possibilità di indire un referendum per “passare con successo da una monarchia costituzionale a una Repubblica”.
Mentre gli accademici giamaicani respingono [en] la reazione rabbiosa dei media britannici, un giornale del Regno Unito ha ricordato al pubblico il “soft power” di Harry e la sua continua popolarità in Giamaica, da quando anni fa vi si recò e “gareggiò” con l'icona dello sprint Usain Bolt – una popolarità che si è consolidata quando ha sposato Meghan Markle.
Un giamaicano ha scherzato:
Jamaican twitter getting dressed to fight the British press this morning pic.twitter.com/vlz49zCFIh [en]
— less (@_lessismaur) January 24, 2024
Twitter giamaicano si veste per combattere la stampa britannica stamattina.
Un altro ha trovato abbastanza divertente un titolo noiosamente lungo di un tabloid britannico:
Breathe… pic.twitter.com/RG6SM1FG0H
— Sujae H. Boswell (@SujaeBoswell) January 24, 2024
Respira…
Riportando l'attenzione su Marley, la prima ha sollevato ancora una volta la questione se Bob Marley, che ha ricevuto un Ordine al Merito postumo (la più alta onorificenza nazionale della Giamaica), debba essere reso un eroe nazionale. Interrogato in merito, il Primo Ministro Andrew Holness non si è pronunciato [en], affermando che “la conversazione continua”.
I fashionisti locali stanno già pensando a cosa indossare [en] all'uscita del film il 14 febbraio, mentre un giornalista ha osservato [en] che si è parlato molto poco del film in sé.
Tuttavia, al momento della proiezione del film – durante il Mese del Reggae in Giamaica, che celebra il compleanno di Marley il 6 febbraio – ci saranno sicuramente molti commenti. I giamaicani non sono mai timidi nell'esprimere le loro opinioni, soprattutto quando l'argomento riguarda la rappresentazione che i media fanno di loro stessi.