· maggio, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Inglese da maggio, 2010

Cina: blogger interrogato dopo aver criticato online la Shanghai EXPO 2010

  24 maggio 2010

A Bad Friend è stato invitato a "prendere una tazza di tè" dagli agenti di sicurezza aver scritto il post incriminato, per poi rilanciare sempre sul suo blog anche tale colloquio. Lo scambio riflette le differenze e il conflitto tra uno Stato basato sul potere e sul controllo e il Paese popolare rappresentato dai blogger. Entrambi i post originali sono stati cancellati ma continuano a circolare online.

Caucaso: la coesistenza tra armeni e azeri

  21 maggio 2010

Georgian “Maybe” Time, un nuovo blog dal Caucaso, descrive e commenta l'esperienza di un'amica dell'Azerbaijan [in] che è stata recentemente stigmatizzata dai suoi stessi compatrioti a un seminario locale sui social media per la sua opera di cooperazione e comunicazione con gli armeni. Nel frattempo, nonostante rimanga tuttora irrisolto il conflitto...

Tailandia: l'assedio ai manifestanti finisce in tragedia

  17 maggio 2010

Il tentativo dell'esercito tailandese di assediare il presidio del movimento delle camicie rosse a Bangkok è finito in tragedia, con sedici morti e centinaia di feriti. Ancora una volta, si fa ampio uso di blog, siti e Twitter -- ecco una prima selezione di queste notizie in diretta.

Cina: sequenza di suicidi in un co-produttore locale dell'I-Phone

  17 maggio 2010

Otto impiegati della Foxconn, azienda locale che realizza componeti per l'I-Phone, hanno commesso suicidio a partire dal gennaio scorso. La testata online China Hush ripropone un'inchiesta [in] curata da un reporter di CCTV “News 1+1” [cin] su quest'assurda sequenza di persone che si sono letteralmente gettate nel vuoto dall'edificio imprenditoriale...

Summit di GV 2010: sintesi, conclusioni e… arrivederci al 2011!

  15 maggio 2010

Primo bilancio del Summit di Global Voices a Santiago del Cile. Molti i temi discussi, dal blogging in Mongolia e Liberia alla misurazione dell'impatto dei citizen media a come tradurre al meglio i contenuti online in varie lingue. L'intero evento è stato anzi ufficialmente condotto in due lingue, inglese e spagnolo.

i nostri articoli su Inglese

en