chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Asia centrale & Caucaso

21 dicembre 2017

Afghanistan: il Presidente Ashraf Ghani criticato dopo la sua gaffe sessista sul velo delle donne

Il Presidente afghano porge le sue scuse dopo un'ondata di proteste sui social media in seguito ai suoi recenti commenti offensivi sul velo delle donne.

13 dicembre 2017

Kirghizistan: scrittrice per bambini ripensa antiche fiabe e spinge verso una nuova narrativa

"Non ci sono matrimoni da favola nei miei racconti e non c'è un affascinante principe. Nessuno dei miei personaggi lo sta aspettando."

12 dicembre 2017

TV russa fa marcia indietro dopo aver definito collaborazionista dei Nazisti un eroe armeno

L'Armenia è un paese sovrano e decide da solo quali monumenti erigere.

11 dicembre 2017

Le 13 cose vietate (o fortemente sconsigliate) in Tagikistan

Il popolo tagiko è rinomato per la sua ospitalità, ma il governo del paese è tutto tranne che tollerante, visto i tanti divieti che impone.

3 dicembre 2017

Attivista azero sfida le pressioni del governo e gli stereotipi delle ONG

"Nella mia vita mi è capitato spesso di vedere che la maggior parte dei difensori della democrazia e della libertà hanno finito per vendersi."

23 novembre 2017

Georgia: atleti e politici sostengono un calciatore difensore dei diritti LGBT

“Siamo ancora lontani, ma riesco ad intravedere un cambiamento,” ha dichiarato un cittadino di Tbilisi.

Pakistan: un ristorante gestito da donne sfida le convenzioni sociali a Quetta

"Anni fa, la vita delle donne si svolgeva entro le mura domestiche delle case di Hazara, ma adesso non è più cosi".

20 novembre 2017

‘Ho provato una tale felicità': il campionato di calcio afghano torna ad emozionare il Paese

"La finale del campionato afghano è stata un enorme successo, a prescindere dai vincitori. Uno stadio al completo ha tifato e cantato durante il match."

10 novembre 2017

Tagikistan: perché le future spose temono i suoceri anche prima del matrimonio?

Nei primi nove mesi del 2017, sono già circa 300 le mogli della regione di Khatlon ad aver denunciato gli abusi subiti dalle suocere.

3 novembre 2017

Un ex rifugiato che dormiva per le strade di Roma, oggi proprietario di attività, sogna di ricostruire l'Afghanistan

The Bridge

"Voglio investire in Afghanistan. Non ho mai dimenticato il mio paese e non riesco a essere felice sapendo che la mia gente soffre".

2 novembre 2017

Documentario: Tra le rovine dell'industria del tè della Georgia sovietica

"Non c'era nemmeno un disoccupato a Laituri. Tutti lavoravano o nelle piantagione o nella fabbrica."

30 ottobre 2017

Afghanistan: la battaglia per l'istruzione in sospeso da decenni inizia a scaldarsi

"L'educazione è l'antidoto contro i talebani: la possibilità di avere un'istruzione equivale a liberare le menti da casi di estremismo e fanatismo."