chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Asia centrale & Caucaso

6 giugno 2019

Armenia: vi presentiamo uno dei pochi tessitori di tappeti di sesso maschile

"Se uno è uno professionista, fa sempre del suo meglio, uomo o donna che sia".

5 giugno 2019

“Ci hanno fermato a mezz’aria”: come crescere un bambino con autismo in Georgia

I genitori di bambini autistici in Georgia affrontano una lotta costante con le autorità per fornire ai loro figli i servizi di cui hanno bisogno.

3 giugno 2019

Gli ‘Art Lords’ dell’ Afghanistan dipingono il cambiamento nelle strade

“Alla gente comune piacciono questi lavori. L’arte è per loro.”

29 maggio 2019

Afghanistan: la storia di Mina Mangal, ‘una donna forte e indipendente’ assassinata in pieno giorno

Advox

La famosa giornalitsta, diventata consulente parlamentare, aveva segnalato la necessità di protezione. Nessuno si è fatto avanti per aiutarla.

24 maggio 2019

Un racconto di due genitori: un artista drag georgiano parla di ostilità, accettazione e di imparare ad amare la vita

“Non c’è niente di moderno nell’idea che un genitore dovrebbe amare i suoi figli”.

21 maggio 2019

Di recente la popolazione dell'Uzbekistan ha imparato ad amare (e a vivere) attraverso l'app Telegram

Il servizio dell'app di messaggistica Telegram, la cui crescita in Uzbekistan sembrava un tempo quasi casuale, è ora il riflesso di un paese in movimento.

9 maggio 2019

Conversazione con il creatore di FindyourB, un podcast per millennials del Kazakistan che si mettono in discussione

Un podcast che esamina identità e sistemi di valori sta attirando molti giovani del Kazakistan.

4 maggio 2019

“Sto zitta e sopporto”: sopravvivere alla violenza domestica in Armenia

Nonostante la legge che protegge le vittime di violenza domestica, le donne armene vittime di abusi sono ancora numerose e non sufficientemente protette dalle istituzioni.

30 aprile 2019

Sulle montagne nel nord dell'Azerbaigian, il calcio è diventato il nuovo obiettivo delle ragazze del posto

La storia della squadra di calcio femminile di Shaki, in Azerbaijian, grazie alla quale le ragazze dell'orfanotrofio possono realizzare i loro sogni.

28 aprile 2019

La tragica morte di una adolescente alla scuola di Baku dirige la rabbia verso il sistema scolastico dell'Azerbaigian

Una direttrice scolastica, un funzionario del governo e il personale dell'ospedale caduti in disgrazia: sono tutti sotto tiro per la tragica morte di Elina Hajiyeva.

17 aprile 2019

Attivisti dei diritti umani di Mosca fanno causa alla repubblica di Sacha (Jacuzia) per il divieto sui lavoratori migranti

RuNet Echo

Gli attivisti per i diritti umani dovranno combattere l'azione di Yasen Nikolayev, sostenendo che una regolamentazione del mercato del lavoro locale non è necessaria.

6 aprile 2019

Il governo afghano è pronto a trattare con i talebani, ma lo sono anche le loro vittime?

L'elevato numero di vittime è causato da fuoco incrociato, ordigni esplosivi, assassini, bombe e raid notturni nelle abitazioni dei presunti ribelli e da attacchi aerei.