chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

21 Febbraio: Giornata Internazionale della Lingua Madre (#imld14)

 
 
 

language-mattersNegli ultimi due anni è aumentato il numero di utenti globali che usano i blog, twittano e postano messaggi nei social media nella propria lingua di appartenenza. Abbiamo dato risalto al fenomeno [en, come gli altri link, eccetto ove diversamente segnalato] raccontandolo su Rising Voices, per diffondere l’iniziativa di coloro che usano i social media come strumento per dare nuova vita alle loro lingue native.

La grande varietà linguistica dei contenuti online fa sì che molti utenti ritrovino la propria cultura e la propria lingua nelle conversazioni attive sui social network o sulle piattaforme digitali che già utilizzano regolarmente. Più i giovani scelgono di mettersi in contatto attraverso la lingua nativa, più facile sarà, grazie alle future generazioni di parlanti, mantenere vive quelle lingue indigene o in via d’estinzione.

Il 21 febbraio si celebra la Giornata Internazionale della Lingua Madre (IMLD) [it], occasione ideale per dimostrare sostegno a chi utilizza i media digitali per far rinascere le proprie lingue madri.

Unisciti a Rising Voices e ai suoi partner internazionali, cioè il Living Tongues Institute, l’ Endangered Languages Project, e il progetto Indigenous Tweets, nella celebrazione di questa giornata attraverso la campagna Twitter, pensata per dare spazio agli utenti che già twittano nella loro lingua madre e per invitare altre persone a fare altrettanto.

Puoi partecipare così:

1.) Venerdì 21 febbraio twitta un messaggio nella tua lingua madre spiegando perché ritieni importante utilizzarla nell’ambito dei media online.

2.) Ti consigliamo di accompagnare il tuo messaggio con una traduzione in altre lingue così da raggiungere più utenti possibili.

3.) Importante: aggiungi questi hashtag ai tuoi tweet:

  • #imld14 (Giornata Internazionale della Lingua Madre 2014)
  • #(il nome della lingua in cui stai scrivendo), per esempio #cherokee #bambara #xhosa #italiano

4.) Segui l’hashtag #imld14 per scoprire i messaggi provenienti dal resto del mondo e ritwittali per aumentarne la diffusione. Prova anche a seguire gli hashtag della tua lingua madre, per metterti in contatto con chi ancora non conosci.

5.) Non dimenticarti di invitare amici e conoscenti facendoli iscrivere a Twitter. 

Durante la giornata molti tweet saranno pubblicati sul profilo di Rising Voices @risingvoices. Aspettiamo anche il tuo!

 

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.